Specifiche Tecniche - UTC Fire & Security Interlogix ATS626 Instrucciones De Instalación

IT: Istruzioni per l'installazione
Descrizione
Il modulo di espansione ATS626 a 16 uscite fornisce ulteriori
16 uscite a una centrale Advisor Advanced.
Montaggio dell'unità
L'unità ATS626 deve essere inserita sulla centrale principale,
tramite i montanti autobloccanti forniti.
Collegamenti
CON1: connessione al connettore plug-in fornito dalla centrale
ATS, ad esempio, ATS1000A
CON3: questa connessione fornisce sette uscite collettore
aperto da 50 mA (da 1 a 7) e un'uscita collettore aperto ad
elevata corrente da 1 A (8) con pull up interno. Queste uscite
sono presenti su morsettiera a vite insieme con i terminali
+12 VCC e 0 V (GND).
In genere, l'uscita a elevata corrente può essere utilizzata
come uscita per sirena extra o dispositivo di uscita simile con
necessità di alimentazione temporanea.
Nota: includere la corrente assorbita dall'uscita a corrente
elevata ATS626 quando si calcola la capacità di backup della
batteria per l'intero sistema.
Questo terminale può anche essere usato per collegare
ATS1810.
CON5: otto uscite collettore aperto da 50 mA (9 - 16).
Questo terminale può essere utilizzato anche per collegare
2 unità ATS1810.
CON6: Non utilizzato.
Tabella 1: cablaggio uscita — su uscite collettore aperto diretto
N° CON3
1. +12 Volt
2. Uscita 1
3. Uscita 2
4. Uscita 3
5. Uscita 4
6. Uscita 5
7. Uscita 6
8. Uscita 7
9. Uscita 8 (HC)
10. 0 Volt

Specifiche tecniche

Tensione di alimentazione
Nominale
Consumo di corrente (standby)
Corrente uscita collettore aperto (ciascuno)
Uscita ad alta corrente
Dimensioni (A x L)
Temperatura di funzionamento
8 / 14
CON5
+12 Volt
Uscita 9
Uscita 10
Uscita 11
Uscita 12
Uscita 13
Uscita 14
Uscita 15
Uscita 16
0 Volt
Da 10,5 a 13,8 V
12 V
50 mA
50 mA
1 A
90 x 40 mm
Da 0 a +50°C
Umidità relativa
Informazioni sulle normative
Costruttore UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Rappresentante costruttore EU autorizzato:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certificazione
EN 50131-1 Requisiti sistema
EN 50131-3 Apparecchiatura di indicazione e controllo
Grado di sicurezza 2, Classe ambientale II
Testato e certificato da Telefication B.V.
1999/5/EC (Direttiva R&TTE): Con ciò, UTC Fire &
Security dichiara che questo apparato è conforme ai
requisiti essenziali e altre rilevanti previsioni della
Direttiva 1999/5/EC.
2002/96/EC (Direttiva WEEE): I prodotti
contrassegnati con questo simbolo, non possono
essere smaltiti nei comuni contenitori per lo
smaltimento rifiuti, nell' Unione Europea. Per il loro
corretto smaltimento, potete restituirli al vostro
fornitore locale a seguito dell'acquisto di un prodotto
nuovo equivalente, oppure rivolgervi e consegnarli
presso i centri di raccolta preposti. Per maggiori
informazioni vedere: www.recyclethis.info.
Contatto per informazioni
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it
NL: Installatieblad
Beschrijving
ATS626 16-Output Expander biedt 16 extra uitgangen voor
een Advisor Advanced-centrale.
Montage van de unit
De ATS626-unit moet op de hoofdkaart van de centrale
worden geïnstalleerd met de meegeleverde
zelfvergrendelende steunen.
Aansluitingen
CON1: Verbinding met de plug-in-stekker van de ATS-centrale,
bijvoorbeeld ATS1000A
CON3: Deze verbinding biedt zeven 50 mA open collector-
uitgangen (nummer 1 t/m 7) en één "high current" 1 A open
collector-uitgang (nummer 8) met een interne "pull up". Deze
uitgangen worden aangeboden op een schroefaanslutiing
samen met +12 V en 0 V (GND)-aansluitingen.
De "high current"-uitgang wordt meestal gebruikt als een extra
sirene-uitgang of een vergelijkbaar uitgangapparaat dat een
tijdelijke stroombron nodig heeft.
P/N 1070563 (ML) • REV C • ISS 18APR14
<95% senza condensa