Página 2
IMPORTANT – READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE silvercrossbaby.com...
Página 3
DUNE /REEF These instructions are important. WARNING READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED. DO NOT LET THE CHILD PLAY WITH THIS PRODUCT. DUNE /REEF Тези инструкции са важни. ПРЕДУПРЕ ЖДЕНИЕ: ПРОЧЕТЕТЕ...
Página 4
ADVARSEL НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ДЕТЕТО СИ БЕЗ НАДЗОР . НЕ РАЗРЕШАВАЙТЕ НА ДЕТЕТО LÆS FØLGENDE ANVISNINGER ДА ИГРАЕ С ТОЗИ ПРОДУКТ. GRUNDIGT FØR BRUG, OG GEM DEM TIL SENERE BRUG. EFTERLAD ALDRIG BARNET DUNE /REEF UDEN OPSYN. Tyto pokyny jsou důležité. SØRG FOR, AT BARNET IKKE VÝSTRAHA LEGER MED PRODUKTET.
Página 5
LASSEN SIE DAS KIND NICHT LUE NÄMÄ OHJEET MIT DIESEM PRODUKT SPIELEN. HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. DUNE /REEF LASTA EI SAA MILLOINKAAN Need juhised on olulised. HOIATUS JÄTTÄÄ VARTIOIMATTA. ÄLÄ ANNA LAPSEN LEIKKIÄ LUGEGE NEED JUHISED TÄLLÄ...
Página 6
ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ DUNE /REEF ΣΑΣ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΒΛΕΨΗ. Tá na treoracha seo tábhachtach. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΝΑ RABHADH ΠΑΙΞΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. LÉIGH NA TREORACHA SEO GO DUNE /REEF CÚRAMACH ROIMH ÚSÁID AGUS Te su upute važne. COINNIGH IAD CHUN BREATHNÚ...
Página 7
VIÐVÖRUN: JANGAN SEKALI-KALI MENINGGALKAN ANAK ANDA LESTU ÞESSAR LEIÐBEININGAR TANPA PENGAWASAN. VANDLEGA ÁÐUR EN VARAN ER JANGAN BIARKAN NOTUÐ OG GEYMDU ÞÆR TIL ANAK BERMAIN-MAIN SÍÐARI NOTA. DENGAN PRODUK INI. ALDREI MÁ SKILJA BARN EFTIR ÁN EFTIRLITS. DUNE /REEF EKKI LEYFA BARNINU AÐ LEIKA Queste istruzioni sono importanti.
Página 8
자녀가 본 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시오. DUNE /REEF この安全注意事項は重要です。 安全注 DUNE /REEF Šīs norādes ir ļoti svarīgas. ここに書かれている説明をよくお読みになり、 BRĪDINĀJUMS 今後の参照用にきちんと保管して ください。 警告: お子様を放置しないでください. PIRMS LIETOŠANAS UZMANĪGI お子様が本製品で遊ばないようにして くださ IZLASIET ŠO INSTRUKCIJU い。 UN SAGLABĀJIET TO TURPMĀKĀM UZZIŅĀM. NEKAD NEATSTĀJIET BĒRNU DUNE /REEF BEZ UZRAUDZĪBAS.
Página 9
TĦALLIX LIT-TFAL JILAGĦBU PRIEŠ NAUDODAMI ĮDĖMIAI B’DAN IL-PRODOTT. PERSKAITYKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS IR PASILIKITE JAS, KAD GALĖTUMĖTE PASIŽIŪRĖTI VĖLIAU. DUNE /REEF NIEKADA NEPALIKITE Deze instructies zijn belangrijk. WAARSCHUWING VAIKO BE PRIEŽIŪROS. NELEISKITE VAIKUI ŽAISTI LEES DEZE INSTRUCTIES SU ŠIUO GAMINIU. VÓÓR GEBRUIK ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR DUNE /REEF TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Página 10
LES DISSE INSTRUKSJONENE DUNE /REEF NØYE FØR BRUK OG, OPPBEVAR Estas instruções são importantes. DEM TIL SENERE BRUK. AVISO FORLAT ALDRI BARNET DITT UTEN TILSYN. LEIA ESTAS INSTRUÇÕES IKKE LA BARNET LEKE MED ATENTAMENTE ANTES DE DETTE PRODUKTET. UTILIZAÇÃO DO PRODUTO E MANTENHA-AS PARA DUNE /REEF REFERÈNCIA FUTURA.
Página 11
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ DUNE /REEF ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД Ta navodila so pomembna. ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И СОХРАНИТЕ OPOZORILO ИХ, ЧТОБЫ МОЖНО БЫЛО ОБРАТИТЬСЯ К НИМ В БУДУЩЕМ. PRED UPORABO POZORNO НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ PREBERITE TA NAVODILA РЕБЕНКА БЕЗ ПРИСМОТРА. IN JIH SHRANITE ZA НЕ...
Página 12
VARNING NO DEJE AL NIÑO SIN VIGILANCIA EN NINGÚN MOMENTO. LÄS NOGGRANT IGENOM NO DEJE QUE EL NIÑO JUEGUE DESSA ANVISNINGAR FÖRE CON ESTE PRODUCTO. ANVÄNDNING OCH BEHÅLL DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS. DUNE /REEF LÄMNA ALDRIG BARNET Ova uputstva su važna. UTAN UPPSIKT.
Página 13
孩童乘坐时,必须有人看护。 DUNE /REEF 不可让孩童摆弄本产品。 Bu talimatlar önemlidir. UYARI ZH-T DUNE /REEF KULLANMADAN ÖNCE BU 安全說明 TALİMATLARI DİKKATLİCE 警告 OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. 用前詳讀以下指示說明,並保存供未 ÇOCUĞUNUZU ASLA 來參考之用。未遵循此等警告和指示 GÖZETIMSIZ BIRAKMAYIN. 可能導致身體重傷或死亡。 ÇOCUĞUN BU ÜRÜNLE OYNAMASINA İZİN VERMEYİN. 切勿將您的兒童單獨留於車內。 切勿讓兒童以此產品作玩具。 ZH-S DUNE /REEF 安全说明...
Página 14
ا ت ّ باع هذه التحذيرات والتعليمات قد يؤدي إلى .إصابات خطيرة أو وفيات ال تترك طفلك أب د ًا دون رقابة .ال ينبغي ترك طفلك يعبث بهذا المنتج EU/PACIFIC Silver Cross (Pacific) Ltd. Silver Cross (UK) Ltd. Office 527, Lee Garden Three, Micklethorn, Broughton, 1 Sunning Road, Causeway...