Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nível de Teste de Imunidade
Nível de Teste IEC 60601-1-2
Descarga eletrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
+ 2 kV, + 4 kV, + 8 kV, + 15 kV ar
+ 2 kV para linhas de alimentação
Corrente transitória/sequência elétrica
+ 1 kV sinal de entrada/saída
rápida IEC 61000-4-4
100 kHz frequência de repetição
+ 0,5 kV, + 1 kV linhas diferenciais
Sobretensão IEC 61000-4-5
+ 0,5 kV, + 1 kV, + 1 kV modo comum
0% U
; 0,5 ciclo. A 0°, 45°, 90°, 135°,
T
Quedas de tensão, interrupções e
variações nas linhas de entrada de
0% U
; 1 ciclo e 70 % U
T
alimentação IEC 61000-4-11
Campo magnético da frequência elétrica
(50/60 Hz) IEC 61000-4-8
RF conduzida IEC 61000-4-6
6 V em ISM e bandas de rádio amador
entre 0,15 MHz e 80 MHz
RF radiada IEC 61000-4-3
Nota: UT é a tensão da rede CA antes da aplicação do nível de teste.
SINAIS E SÍMBOLOS
Os seguintes símbolos figuram neste manual, na lâmpada de terapia ou nos seus acessórios:
Especifica o número de série da
lâmpada de terapia
Luz do dia ON/OFF
Representante Autorizado na
Comunidade Europeia
Grau de Proteção de Entrada
Polaridade de DC
Nível de Conformidade
+ 8 kV contacto
+ 8 kV contacto
+ 2 kV, + 4 kV, + 8 kV, + 15 kV ar
+ 2 kV, para linhas de alimentação
100 kHz frequência de repetição
+ 0,5 kV, + 1 kV linhas diferenciais
0% U
; 0,5 ciclo. A 0°, 45°, 90°, 135°,
T
180°, 225°, 270° e 315°.
180°, 225°, 270° e 315°.
; 25/30 cycles ;
0% U
; 1 ciclo e 70 % U
T
T
Fase única: a 0°.
Fase única: a 0°.
0% UT ; 250/300 ciclos
0 % U
; 250/300 cycle
T
30 A/m
30 A/m
50 Hz/60 Hz
50 Hz/60 Hz
3 V
0,15 MHz – 80 MHz
0,15 MHz – 80 MHz
6 V em ISM e bandas de rádio amador
entre 0,15 MHz et 80 MHz
80% AM a 1 kHz
80% AM à 1 kHz
10 V/m
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 MHz – 2,7 GHz
80% AM a 1 kHz
80% AM a 1 kHz
Leia as instruções de
funcionamento antes de utilizar
Atenção: consultar documentos
Equipamento de Classe II
Data de Fabrico
Fabricante
38
NOTAS GERAIS
Importante
- Este aparelho não se destina a uso comercial ou clínico, mas apenas a uso pessoal e doméstico particular.
- Se tomar medicação como analgésicos, anti-hipertensivos ou antidepressivos, aconselhe-se com o seu
médico antes de utilizar este aparelho.
N/A
- Pessoas com doenças de retina tais como diabéticos devem ser examinadas por um oftalmologista
antes de utilizar este aparelho.
N/A
- Não utilizar se tiver uma doença ocular como cataratas, glaucoma, doenças do nervo ótico em geral e
inflamação do humor vítreo.
- Se tem problemas de saúde de qualquer natureza, consulte o seu médico de clínica geral!
; 25/30 cycles ;
T
INFORMAÇÃO CEM
3 V
Aviso
- Deve evitar-se a utilização deste aparelho adjacente ou empilhado noutro dispositivo uma vez que
poderá funcionar de forma incorreta. Se essa utilização for necessária, deverá verificar-se se o
aparelho e o outro dispositivo estão a funcionar normalmente. Se a luz do aparelho não acender
ou estiver intermitente, o aparelho não está a funcionar corretamente.
- Não utilizar próximo de equipamento cirúrgico de alta frequência e de sala blindada de radiofrequên-
cia de um sistema ME para imagens de ressonância magnética, cuja intensidade das pertubações
eletromagnéticas seja elevada.
- Não mude nenhum cabo sem autorização do fabricante. O uso de cabos diferentes dos especificados
ou fornecidos pelo fabricante deste aparelho pode originar um aumento de emissões eletromag-
néticas ou a diminuição da imunidade eletromagnética deste aparelho e originar um funcionamento
inadequado.
- O equipamento portátil de comunicações RF (incluindo periféricos tais como, cabos de antenas e
antenas externas) deve ser utilizado a uma distância não inferior a 30 cm relativamente a qualquer
parte deste aparelho, incluindo o cabo de alimentação. Caso contrário, pode verificar-se uma de-
gradação do desempenho do equipamento.
- Se a luz do aparelho não acender ou estiver intermitente devido a perturbações eletromagnéticas,
não utilize o aparelho e tente colocá-lo noutro local.
- Para preservar a segurança básica e o desempenho essencial no que diz respeito a perturbações
eletromagnéticas para a vida útil prevista, deve tomar os devidos cuidados se o local de utilização
anexos
for próximo (por exemplo, a uma distância inferior a 1,5 km) de antenas de transmissão AM, FM ou
TV.
MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO
- Evite expor o ecrã à luz solar direta, projetores ou qualquer outra fonte de calor.
- Não utilize álcool ou líquido à base de amónio para limpar o ecrã. A informação de limpeza descri-
ta na secção «Limpeza e Armazenamento».
- Não tente reparar o aparelho. Tal pode resultar em ferimentos graves. A não observância desta
norma invalidará a garantia.
- Se o aparelho tiver sido danificado de qualquer forma ou se não estiver a funcionar, não deve ser
utilizado. Tente solucionar o problema de acordo com o quadro de Perguntas Frequentes. Se o
problema persistir, contacte o serviço de apoio ao cliente ou o fornecedor, uma vez que são ne-
cessárias ferramentas especiais para realizar a reparação. Nunca tente reparar o aparelho.
39
Tabla de contenido
