IMPORTANT Please read these instructions carefully before you start to assemble this product . Please carry out the steps in the order set out in these instructions. Keep these instructions in a safe place for future reference. Safety Advice During Assembly •...
IMPORTANT Veuillez lire attentivement ces instructions avant de débuter le montage du produit. Veuillez suivre les étapes dans l’ordre indiqué dans ces instructions. Conservez ces instructions en lieu sûr pour référence ultérieure. Consignes de sécurité Pendant l’assemblage • Pour des raisons de sécurité, nous recommandons vivement que le produit soit assemblé par au moins Lorsque vous rencontrez l’icône Informations, Cette icône indique que deux personnes.
Página 5
WICHTIG Bitte lesen Sie die vorliegenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau dieses Schuppens beginnen. Bitte führen Sie die Schritte in derin der vorliegenden Anleitung aufgeführten Reihenfolge aus. Bewahren Sie die Anleitung für eine spätere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf.
IMPORTANTE Le rogamos lea con atención las siguientes instrucciones antes de empezar a montar este producto. Siga los distintos pasos en el mismo orden de las instrucciones. Guarde las instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas en el futuro. Consejos de cuidado y seguridad Durante la instalación •...
Página 7
חשוב .נא לקרוא בקפידה את הוראות ההרכבה לפני תחילת הרכבת המוצר .נא לבצע את שלבי ההרכבה בסדר המוצג בהוראות אלה .נא לשמור את הוראות ההרכבה במקום בטוח לשימוש עתידי :במהלך ההרכבה :הנחיות טיפול ובטיחות .• מסיבות בטיחותיות מומלץ מאוד להרכיב את המוצר על ידי שני אנשים סמל...
Página 24
If the window doesn’t close properly, please release the screws, adjust the profile and re-tighten the screws. Item Item Qty. Qty. 7441 7441 7441...