Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
les périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en f
peut réduire considérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de prot
supplémentaires pour protéger l'
telles que par exemple : entre
de l'
électrique et des
organisa
ra
ravail.
APPLICATION
Pistolet électrique est principalement u
plantes, etc., ne peut pas être
pour liquides inflammables, corrosifs et opéra
facile, se il vous plaît lire a en vement les ins
est décidé à l'améliora
Par conséquent, la performance technique et le design des produits peuvent varier sans préavis; nous vous
présentons nos excuses pour toute possible gêne occasionnée due à cela. Lisez et suivez les ins
mise-en-route ainsi que les conseils de sécurité avant la premièr
MISE EN GARDE
Avant d'effectuer aucun réglage, l'entre
ou la maintenance : débrancher la machine en re rant la prise
électrique. Lisez tous les av
nts de sécurité et les ins
ces ins
pourraient entraîner un choc électrique, un incendie et/ ou des blessures graves. Assurez-
vous que la tension correspond aux données inscrites sur la machine. Les matériaux d'emballage ne sont
pas de jouets! Les enfants ne doivent pas jouer avec des sacs en plas
Le niveau de pression acous
peut dépasser 85dB(A) dans le lieu de travail. Dans ce cas-là, porter des
prot
ves.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
ATTENTION! Lisez tous les av
nts de sécurité et toutes les ins
vaver
ments et instruc
peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures
sur les personnes. Conservez tous les av
ultérieurement. La no
d'"ou
électroporta f" dans les aver
électriques raccordés au secteur (avec câble de raccordement) et à des o
câble de raccordement).
1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL
a) Maintenez l'endroit de travail propre et bien éclairé. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé
augmente le risque d'accidents.
b) N'
sez pas l'appareil dans un environnement présentant des risques d'explosion et où se trouvent
des liquides, des gaz ou poussières inflammables. Les ou
risquant d'enflammer les poussières ou les vapeurs.
c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés durant l'
d'ina en
vous risquez de perdre le contrôle sur l'appareil.
2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE
a) La fiche de secteur de l'
électroporta
aucun cas la fiche. N'
ez pas de fiches d'adaptateur avec des appareils avec mise à la terre. Les fiches
non modifiées et les prises de courant appropriées réduisent le risque de choc électrique.
b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours et
réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de choc électrique au cas où votre corps serait relié à la terre.
c) N'exposez pas l'
électroporta f à la pluie ou à l'humidité. La pénétra
électroporta
nte le risque d'un choc électrique.
d) N'
ez pas le câble à d'autres fins que celles prévues, n'
ou pour l'accrocher ou encore pour le débrancherde la prise de courant. Maintenez le câble éloigné des
sources de chaleur, des
grasses, des bords tranchants ou des
câble endommagé ou torsadé augmente le risque d'un choc électrique.
9
nt, mais pas vraiment
ateur des effets de vibra
de travail, maintenir les mains chaudes,
pour la décora
revêtements, peintures, arrosage des
de pulvérisa
avan
za
con
et au perf
nt de ses produits existants.
a
Conserver ce manuel.
Ne pas suivre ces av
ffoca
. Ne pas suivre les
nts et toutes les ins
pour pouvoir s'y reporter
nts se rapporte à des ou s
s électriques à ba erie (sans
électroporta fs génèrent des é
a
de l'
électroporta f. En cas
doit être appropriée à la prise de courant. Ne modifiez en
d'eau dans un ou l
ez pas le câble pour porter l'appareil
de l'appareil en rota
FR
Ceci
e) Au cas où vous
pour les applica
extérieures réduit le risque d'un choc électrique.
f) Si l'usage d'un
terre. L'
a
3) SECURITE DES PERSONNES
a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en
électroporta f. N'
des drogues ou avoir pris des médicaments. Un moment d'ina en on lors de l'
entraîner de graves blessures sur les personnes.
n
b) Portez des équipements de prote
des équipements de prot
an
rapantes, casque de prot
de blessures.
c) Evitez tout démarrage intempes f. S'assurez que l'interrupteur est en posi
de
l'
au secteur et/ou au bloc de ba eries, de le ramasser ou de le porter. Porter les o
le doigt sur l'interrupteur ou brancher des ou
d'accidents.
d) Enlevez tout
rouvan
e) Ne sures
ez pas vos capacités. Veillez à garder toujours une
nts et
permet de mieux contrôler l'appareil dans des situa
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des
des cheveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement.
g) Si des
fs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être
ci soient eff
vement raccordés et qu'ils sont correctement
poussière réduit les dangers dus aux poussières.
4) UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L'OUTIL ELECTROPORTATIF
a) Ne surchargez pas l'appareil.
électroporta f approprié, vous travaillerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est
prévu.
b) N'
ez pas un
peut plus être mis en ou hors f
c) Débranchez la fiche de la source d'alimenta
tout réglage, changement d'accessoires ou avant de ranger l'
une mise en f
d) Gardez les
de l'appareil à des personnes qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces
celles
instruc
. Les ou ls électroporta fs sont dangereux lorsqu'ils sont u
e) Prenez soin des
correctement et qu'elles ne soient pas coincées, et contrôle
de telle sorte que le bon f
endommagées avant d'
entretenus.
f) Maintenez les
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement.
g) U
sez les ou s électroporta fs, les accessoires, les ou s à monter etc. conformément à ces
ins
Tenez compte également des c
roporta fs à d'autres fins que celles prévues peut entraîner des situa
5) SERVICE
a) Ne faites réparer votr
Un
rechange d'origine. Ceci permet d'assurer la sécurité de l'appareil.
b) C
! L'
seriez l'
roporta
'extérieur
extérieures. L'
a
d'une rallonge électrique homologuée pour les applica
dans un emplacement humide est inévitable,
'un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique.
ez pas l'appareil lorsque vous êtes fa
. Portez toujours des lune es de protec
personnels tels que masque an
ou prot
acous
suivant le travail à effectuer, réduit le risqué
don't l'interrupteur est en posi
de réglage ou toute clé avant de me re l'appareil en f
rota
causer des blessures.
a endues.
s de l'appareil en rota
ez l'
électroporta
approprié au travail à effectuer. Avec l'
électroporta
don't l'interrupteur est défectueux. Un
nt est dangereux et doit être réparé.
en courant et/ou le bloc de ba eries de l'
nt par mégarde.
électroporta fs non
hors de portée des enfants. Ne perme ez pas l'
électroporta fs. Vérifiez que les par es en mouvement f
nt de l'appareil s'en trouve entravé. Faites réparer les
l'appareil. De nombreux accidents sont dus à des
de coupe aiguisés et propres. Des
de travail et du travail à effectuer. L'
roporta
rsonnel qualifié et seulement avec des pieces de
sa on d'accessoires ou des
s supplémentaires autres que celles recommandées
FR
sez une rallonge autorisée homologuée
sez un disjoncteur de fuite à la
sant l'
l
ou après avoir consommé de l'alcool,
sa on de l'appareil peut
. Le fait de porter
res, chaussures de sécurité
arrêt avant de brancher
s en ayant
marche est source
nt. Une clé ou un
stable et équilibrée. Ceci vous
. Des vêtements amples, des bijoux ou
vérifiez que ceux-
. L'
sa
des collecteurs de
électroporta
qui ne
avant
Ce e mesure de préc
empêche
a
par des personnes non
ent
nt cassées ou endommagées
s
électroporta fs mal
soigneusement entretenus avec des bords
a
des
gereuses.
10
Tabla de contenido
