Lincoln 13213 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lincoln Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. 13213
  6. Manual del operador
Lincoln 13213 Manual Del Operador

Lincoln 13213 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
180i MP Multiprocess Wire
Feeder Welder
Register your machine:
www.lincolnelectric.com/register
Authorized Service and Distributor Locator:
www.lincolnelectric.com/locator
Save for future reference
Date Purchased
Code: (ex: 10859)
Serial: (ex: U1060512345)
IM 10627
|
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
Date Mar - 22
Need Help? Call 1.888.935.3877
to talk to a Service Representative
Hours of Operation:
8:00 AM to 6:00 PM (ET) Mon. thru Fri.
After hours?
Use "Ask the Experts" at lincolnelectric.com
A Lincoln Service Representative will contact you
no later than the following business day.
For Service outside the USA:
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lincoln 13213

Resumen de contenidos para Lincoln 13213

  • Página 29 ¿Fuera de horario? Utilice “Ask the Experts” (Pregunte a los expertos) en lincolnelectric.com Un Representante de servicio de Lincoln se pondrá en Fecha de compra contacto con usted antes del siguiente día hábil. Para servicio fuera de los EE. UU.: Correo electrónico: [email protected]...

  • Página 30: Situaciones Especiales

    LA SEGURIDAD DEPENDE DE USTED haya que revisar el ambiente y el sistema de ventilación. Los equipos de corte y soldadura por arco de Lincoln se diseñan y fabrican teniendo presente la seguridad. No obstante, la seguridad en general aumenta con una instalación correcta ...

  • Página 31: Seguridad

    W117.2 de CSA. Podrá recoger una copia gratuita del folleto E205, derecha. “Seguridad en los procesos de soldadura por arco”, en Lincoln Electric Company, situada en 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199. 2.d.4.
  • Página 32 SEGURIDAD 3.c. En los equipos TIG automáticos o semiautomáticos, el electrodo, el carrete del LAS RADIACIONES DEL ARCO electrodo, el cabezal del equipo, la boquilla y la pistola semiautomática también están vivas desde el punto de vista de la electricidad. QUEMAN.
  • Página 33 SEGURIDAD LAS CHISPAS DERIVADAS SI SE DAÑAN, LAS BOMBONAS PUEDEN CORTES Y SOLDADURAS EXPLOTAR. PUEDEN PROVOCAR 7.a. Utilice únicamente bombonas de gas comprimido que contengan INCENDIOS O los gases de protección adecuados para el proceso en cuestión, EXPLOSIONES. así como reguladores diseñados para un gas y presión concretos.

  • Página 34: Tabla De Contenido

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS ÍNDICE PÁGINA INSTALACIÓN ................................... Sección A ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - .............................. A-1 UBICACIÓN Y MONTAJE ................................A-1 CLASIFICACIÓN AMBIENTAL ..............................A-1 CONTROLES AL FRENTE DE LA CARCASA ..........................A-2 CONTROLES EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CARCASA ....................A-2 CONTROLES INTERNOS ................................

  • Página 35: Descripción General

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS DESCRIPCIÓN Pistola Magnum 100L ® DESCRIPCIÓN GENERAL Cable de trabajo con abrazadera Esta máquina soldadora multiprocesos está diseñada para fabricación ligera, mantenimiento, aplicaciones en el hogar y talleres de carrocería de automóviles. La Boquillas de contacto de repuesto unidad está...

  • Página 36: Instalación

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS INSTALACIÓN INSTALACIÓN PROCESOS DE SOLDADURA Ciclo de Proceso Entrada Corriente Voltaje trabajo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - MIG Y FCAW 120 V 60 % 95 AMPERIOS 18.75 VOLTIOS VOLTAJE Y CORRIENTE DE ENTRADA 230 V 30 % 165 AMPERIOS 22 VOLTIOS 120 V...

  • Página 37: Controles Al Frente De La Carcasa

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS INSTALACIÓN CONTROLES EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CARCASA FIGURA A.2 CONTROLES AL FRENTE DE LA CARCASA FIGURA A.1 Interruptor de alimentación: permite encender o apagar la máquina. Disyuntor térmico: la máquina soldadora cuenta con un disyuntor térmico de 25 amperios de reinicio manual.

  • Página 38: Controles Internos

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS INSTALACIÓN CONTROLES INTERNOS FIGURA A.3 Husillo del mecanismo de alimentación de alambre : admite una bobina de alambre de 4 u 8 pulgadas. La tuerca de mariposa central se puede ajustar para aumentar la tensión en el cable. Para carretes de 4 pulgadas, el adaptador de cubo debe ser retirado.

  • Página 39: Operación

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS OPERACIÓN OPERACIÓN PROTECCIÓN CONTRA ALTAS FRECUENCIAS PRECAUCIÓN Lea y comprenda toda esta sección antes de operar su máquina El generador de alta frecuencia, que es similar a un transmisor de radio, puede causar interferencias en Precauciones de seguridad radios, televisores y otros equipos electrónicos.

  • Página 40: Configurar Y Hacer Una Soldadura Mig Con Alambre Mig De .025

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS OPERACIÓN CONFIGURAR Y HACER UNA SOLDADURA MIG CON ALAMBRE CONEXIONES DE ENTRADA Y A TIERRA MIG DE .025 Antes de comenzar la instalación, consulte a la compañía local de electricidad A. Elementos necesarios para soldadura MIG si tiene alguna duda sobre si su fuente de alimentación es adecuada para el voltaje, la corriente, la fase y la frecuencia especificados en la placa de Punta de contacto de 025”...

  • Página 41: Instalación De Pistola Y Cable

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS OPERACIÓN INSTALACIÓN DE PISTOLA Y CABLE GAS DE PROTECCIÓN (PARA PROCESOS DE SOLDADURA POR ARCO MIG) La pistola Magnum 100L y el cable suministrados con la máquina soldadora vienen instalados de fábrica con un forro para alambre de .025 - .035” (0.6 - 0.9 mm) y una El cliente debe proporcionar un cilindro de gas protector del tipo apropiado para el punta de contacto de .035”...

  • Página 42: La Acumulación De Gas

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS OPERACIÓN Antes de abrir la válvula del cilindro, gire la perilla de ajuste del regulador en CONEXIONES DE POLARIDAD DE SALIDA sentido antihorario hasta que se libere la presión del resorte de ajuste. La máquina soldadora cuenta con un cable corto que sobresale de la parte delantera Estando parado a un lado, abra la válvula del cilindro lentamente una fracción de la máquina, que puede utilizarse para configurar la polaridad del alimentador de de vuelta.

  • Página 43: Procedimiento Para Cambiar El Rodillo Alimentador

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS OPERACIÓN PROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR EL RODILLO ALIMENTADOR SECUENCIA DE ENCENDIDO Desconecte la fuente de poder. Verifique que la polaridad del electrodo sea la correcta para el proceso que se está utilizando. Consulte la polaridad en la guía de inicio rápido. A continuación, encienda el Libere la presión sobre el rodillo inactivo girando el brazo de presión ajustable interruptor de alimentación.

  • Página 44: Corriente O Voltaje Basado En Las Posiciones De La Perilla

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS OPERACIÓN CORRIENTE O VOLTAJE BASADO EN LAS POSICIONES DE LA PERILLA Voltaje de entrada Posición de la perilla 230V Voltios de MIG 14.1 15.2 16.3 17.4 18.6 19.8 22.2 23.7 120V Voltios de MIG 14.1 15.2 16.3 17.4...

  • Página 45: Configuración Y Uso De Tig

    La soldadura TIG sin pedal requiere un soplete TIG listo para soldar K1782-17 K1782-17 Lincoln Electric, un pedal K4361-1 y un cilindro de gas protector de argón Lincoln Electric y un cilindro de gas de protección de argón al 100%.

  • Página 46: Accesorios

    SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS ACCESORIOS ACCESORIO S JUEGOS Y ACCESORIOS OPCIONALES Tipo Número de producto Detalles CARRETILLA PARA SOLDADURA INDUSTRIAL - Carretilla de uso rudo que almacena y transporta la soldadora, un cilindro de gas de protección de 150 pies cúbicos, cables y accesorios de soldadura.

  • Página 47: Mantenimiento De Rutina

    Si por algún motivo no entiende los procedimientos o no puede llevar a cabo el mantenimiento o las reparaciones de forma segu ra, póngase en contacto con el Centro de servicio autorizado de Lincoln y solicite asistencia técnica de diagnóstico y resolución de problemas antes de proceder.

  • Página 48: Diagnóstico Y Solución De Problemas

    ADVERTENCIA El servicio y la reparación solo deben ser realizados por personal capacitado de Lincoln Electric Factory. Las reparaciones no autorizadas realizadas en este equipo pueden ser peligrosas para el técnico y el operador de la máquina e invalidar la garantía de fábrica. Por su seguridad y para evitar descargas eléctricas, por favor aplique...
  • Página 49 Si por algún motivo no entiende los procedimientos de prueba o no puede llevar a cabo las pruebas o reparaciones de forma segura, póngase en contacto con el Centro de servicio autorizado de Lincoln y solicite asistencia técnica de diagnóstico y solución de problemas antes de proceder.
  • Página 50 SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS DIAGRAMAS...
  • Página 51 SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS DIAGRAMAS S20601-12 18.06 8.76 13.60 8.87...
  • Página 54    WARNING    é í Spanish  á AVISO DE  PRECAUCION French    à ’é é é ATTENTION   German   ü ö WARNUNG  Portuguese   á çã  ATENÇÃO ...
  • Página 55     WARNING    Spanish AVISO DE  PRECAUCION    French  ATTENTION    German  WARNUNG    Portuguese    ATENÇÃO  Japanese 注意事项 Chinese 警告 Korean Arabic...

  • Página 56: Política De Servicio Al Cliente

    POLÍTICA DE SERVICIO AL CLIENTE El negocio de The Lincoln Electric Company es la fabricación y venta de equipo y consumibles para soldadura y equipo de corte de alta calidad. Nuestro desafío es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y superar sus expectativas. En ocasiones los clientes pueden solicitar a Lincoln Electric información o...

Tabla de contenido