NUMERIC KEYPAD & USB HUB
GR
Εισαγωγή
Οι οδηγίες χρήσης αφορούν τους χρήστες του «TRUST NUMERIC KEYPAD & USB HUB». Η
πληκτροπινακίδα αυτή είναι κατάλληλη για χρήση µε φορητό, ώστε να µπορείτε να εκµεταλλεύεστε
πλήρως το πληκτρολόγιο. Η πληκτροπινακίδα χρησιµοποιείται επίσης ως USB hub.
Ασφάλεια
Η TRUST NUMERIC KEYPAD & USB HUB δεν απαιτεί κάποια ειδική συντήρηση. Καθαρίστε
-
την πληκτροπινακίδα µε ένα ελαφρά νωπό, απαλό πανί.
Μη χρησιµοποιείτε ισχυρές ουσίες, όπως βενζίνη ή νέφτι, για να καθαρίσετε τη συσκευή.
-
Ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στο υλικό.
Μη βυθίζετε τη συσκευή σε υγρά. Είναι επικίνδυνο και ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη
-
συσκευή. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό.
Φροντίστε να µην τοποθετείται τίποτα πάνω στο καλώδιο. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή αυτή
-
σε χώρους όπου ενδέχεται να φθαρεί το καλώδιο επειδή το πατάτε.
Μην επισκευάζετε τη συσκευή αυτή µόνοι σας.
-
Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών
Η πιο συνήθης αιτία για την εµφάνιση προβληµάτων κατά την εγκατάσταση είναι η παρουσία οδηγών
κάποιου συναφούς παλαιότερου προϊόντος. Η καλύτερη λύση είναι να αφαιρέσετε πρώτα όλους τους
οδηγούς που σχετίζονται µε τις παλιές συσκευές πριν εγκαταστήσετε το νέο οδηγό.
1.
Εκκινήστε τα Windows σε «Κατάσταση Ασφαλούς Λειτουργίας» (πιέστε F8 κατά την εκκίνηση
του συστήµατος και επιλέξτε στη συνέχεια «Κατάσταση Ασφαλούς Λειτουργίας» από το
σύντοµο µενού που εµφανίζεται).
2.
Επιλέξτε «Έναρξη - Ρυθµίσεις - Πίνακας Ελέγχου» και κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο
«Προσθαφαίρεση Προγραµµάτων».
3.
Βρείτε όλα τα προγράµµατα συναφών παλαιότερων προϊόντων και αφαιρέστε τα κάνοντας κλικ
στο πλήκτρο «Προσθαφαίρεση». Λόγω της «Κατάστασης Ασφαλούς Λειτουργίας», υπάρχει το
ενδεχόµενο να συναντήσετε δυο φορές το ίδιο πρόγραµµα. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε
όλα τα διπλά προγράµµατα.
4.
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
Σύνδεση
Σηµείωση:
W
indows 98
Σηµείωση:
Για ορισµένες εκδόσεις των Windows, ενδέχεται να σας ζητηθεί να εισάγετε το δίσκο CD-
ROM των Windows στη µονάδα CD-ROM.
1.
Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι ανοιχτός.
2.
Εισάγετε το βύσµα USB στη σύνδεση USB του υπολογιστή σας.
3.
Αν χρησιµοποιείτε Windows 98, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Σε όλες τις άλλες
εκδόσεις Windows, η πληκτροπινακίδα θα εγ⎢ατασταθεί αυτόµατα.
4.
Η πληκτροπινακίδα είναι πλέον έτοιµη για χρήση.
Εγκατάσταση σε Windows 98 / Windows ME / Windows 2000 / Windows XP
Σηµείωση:
Στη σελίδα www.trust.com/12837 µπορείτε να κατεβάσετε τον πιο πρόσφατο οδηγό.
Ελέγξτε αν διατίθεται κάποιος νέος οδηγός και χρησιµοποιήστε αυτόν για την
εγκατάσταση.
Σηµείωση:
Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα υπόλοιπα προγράµµατα πριν από την εγκατάσταση.
Σηµείωση:
Κατά την εγκατάσταση σε Windows XP µπορεί να εµφανιστεί το µήνυµα ότι πρόκειται για
µη πιστοποιηµένο οδηγό. Αυτό δεν επηρεάζει τη σωστή λειτουργία.
1.
Ανοίξτε τον υπολογιστή.
2.
Εισάγετε τη δισκέτα στη µονάδα δισκέτας 3½.
3.
Επιλέξτε «Έναρξη - Εκτέλεση».
4.
Πληκτρολογήστε [A:\Setup.exe] στη γραµµή εντολών.
5.
Επιλέξτε «ΟΚ».
6.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
7.
Ο υπολογιστής θα προβεί σε επανεκκίνηση µετά την ολοκλήρωση του τελευταίου σταδίου.
Έλεγχος µετά την εγκατάσταση
Μετά την εγκατάσταση της συσκευής και του οδηγού, µπορείτε να ελέγξετε ότι τα παρακάτω έχουν
εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας:
Γραµµή Εργασιών
– Το εικονίδιο στο σχήµα 1 θα πρέπει να είναι ορατό στη δεξιά γωνία της γραµµής εργασιών.
«Έναρξη – Ρυθµίσεις – Πίνακας Ελέγχου». Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Σύστηµα» και επιλέξτε την
καρτέλα «∆ιαχείριση Συσκευών».
- Human Interface Device
-USB Keypad HID Monitor
HID compliant consumer control device
HID compliant consumer control device
HID compliant system control device
- Keyboard
- HID compliant keyboard
- Universal Serial Bus controllers
- Generic USB Hub
«Έναρξη – Ρυθµίσεις – Πίνακας Ελέγχου» και έπειτα διπλό κλικ στο εικονίδιο «Προσθαφαίρεση
Προγραµµάτων».
- USB keypad
Έναρξη – Προγράµµατα – Πληκτροπινακίδα USB
- USB keypad
- USB keypad help
- USB keypad uninstall
Σηµείωση:
Οι πληροφορίες που παρέχονται παραπάνω ενδέχεται να διαφέρουν όταν έχει γίνει
προσαρµοσµένη εγκατάσταση από το χρήστη (για παράδειγµα, όταν δεν έχει
εγκατασταθεί όλο το λογισµικό ή όταν έχουν οριστεί τοποθεσίες διαφορετικές από τις
προεπιλεγµένες).
Σηµείωση:
Ενδέχεται επίσης να υπάρχουν διαφορές όταν χρησιµοποιούνται νέοι οδηγοί που είναι
διαθέσιµοι στο ∆ιαδίκτυο.
Σηµείωση:
Η τοποθεσία ή η ονοµασία στον «Πίνακα Ελέγχου» ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το
Λειτουργικό Σύστηµα που χρησιµοποιείται.
Χρήση
Σηµείωση:
Οι χρήστες Mac OS 9 δεν µπορούν να χρησιµοποιήσουν τα πλήκτρα Num-Lock και Enter
στην πληκτροπινακίδα.
Η πληκτροπινακίδα χρησιµοποιείται ως αριθµητικό πληκτρολόγιο ή hub. Η µέγιστη τάση που µπορεί να
παρασχεθεί ανά θύρα USB στην πληκτροπινακίδα είναι 100 mA. Μη συνδέετε συσκευή που απαιτεί
ισχυρότερη τάση.
Αν χρησιµοποιείτε υπολογιστή συµβατό µε ΙΒΜ που λειτουργεί σε περιβάλλον Windows και έχετε
εγκαταστήσει το λογισµικό για την πληκτροπινακίδα, η λειτουργία του πλήκτρου Num-Lock της
πληκτροπινακίδας θα είναι ανεξάρτητη από το αριθµητικό τµήµα του φορητού σας ή του υπάρχοντος
πληκτρολογίου.
Μπορείτε να βλέπετε πότε είναι ενεργή η λειτουργία Num-Lock της πληκτροπινακίδας σας, κοιτάζοντας
το εικονίδιο στη δεξιά γωνία του πλαισίου συστήµατος (σχήµα 1). Το εικονίδιο έχει απαλό γκρίζο χρώµα
όταν η λειτουργία Num-Lock είναι ανενεργή (σχήµα 2).
Μπορείτε να δείτε τις ιδιότητες του «Generic USB Hub» µέσα από «Έναρξη – Ρυθµίσεις- Πίνακας
Ελέγχου – Σύστηµα – ∆ιαχείριση Συσκευών». Στην καρτέλα «Τροφοδοσία», µπορείτε να βλέπετε τις
διαθέσιµες τάσεις ανά θύρα USB στην πληκτροπινακίδα σας.
Επίλυση προβληµάτων
Πρόβληµα
Αιτία
Τα Windows δεν
∆εν έχει συνδεθεί σωστά
εντοπίζουν την
Η θύρα USB του υπολογιστή
πληκτροπινακίδα.
είναι ελαττωµατική.
Η λειτουργία Num-
Η συσκευή συνδέθηκε πριν
Lock δε λειτουργεί
την εγκατάσταση του
αυτόνοµα.
λογισµικού.
Το πρόβληµα δεν
Κατεβάστε από το ∆ιαδίκτυο
αναφέρεται εδώ.
τις ενηµερωµένες FAQ,
οδηγούς ή οδηγίες χρήσης.
Fig.1
Fig. 2
All manuals and user guides at all-guides.com
Πιθανή λύση
Συνδέστε την πληκτροπινακίδα σωστά.
Επισκεφτείτε τη διεύθυνση
www.trust.com/customercare/help/usb στο
∆ιαδίκτυο.
Αφαιρέστε το λογισµικό και τη συσκευή. Μετά,
εγκαταστήστε το λογισµικό πριν τη σύνδεση της
συσκευής.
Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.trust.com/12837
για FAQ και πληροφορίες για άλλα προϊόντα.
Αν εξακολουθείτε να έχετε προβλήµατα αφού έχετε δοκιµάσει τις παραπάνω λύσεις, επικοινωνήστε µε
ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών της Trust (δείτε τον πίνακα στην κάτω δεξιά γωνία). Θα
πρέπει να έχετε διαθέσιµα τα εξής στοιχεία: τον αριθµό του προϊόντος (σε αυτή την περίπτωση 12837)
και µια καλή περιγραφή για το τι δε λειτουργεί και πότε ακριβώς παρουσιάζεται το πρόβληµα.
24 HOURS: internet
Office
Open
UK
Mon - fri
Italia
Lun – ven
France
Lun – ven
Deutschland
Mo – Fr
España
Lun – viernes
Polska
Pon do pią
Nederland
Ma – vr
Other countries
Mon – fri
TRUST SERVICE CENTRE
www.trust.com
Phone
8:00 - 16:00
+44-(0)845-6090036
9:00 – 17:00
+39-(0)51-6635947
9:00 à 17:00
+33-(0)825-083080
9:00 - 17:00
+49-(0)2821-58835
9:00 - 17:00
+34-(0)902-160937
9:00 - 17:00
+48-(0)22-8739812
9:00 - 17:00
+31 (0)78-6543387
9:00 - 17:00
+31-(0)78-6549999
