IFM DN4011 Manual De Instalación página 2

DN4011 Installationsanleitung
DE
Produktbeschreibung:
DN4011 ist ein auf einer Hutschiene montierbares Einphasen-Eingangsnetzteil, das eine erdfreie,
stabilisierte und galvanisch getrennte SELV/PELV-Ausgangsspannung liefert.
Der Ausgang des Geräts erfüllt die Anforderungen an eine begrenzte Stromquelle gemäß NEC Class
2.
Verwendungszweck
Dieses Gerät ist für den Einbau in ein Gehäuse vorgesehen und ist für den gewerblichen Einsatz, wie
z. B. in industriellen Steuer-, Regel-, Überwachungs-, Messeinrichtungen oder dergleichen bestimmt.
Dieses Gerät darf nicht in Anlagen verwendet werden, bei denen eine Fehlfunktion zu schweren
Verletzungen oder zur Gefährdung von Menschenleben führen kann, ohne zusätzliche geeignete
Sicherheitseinrichtungen, die für die Endanwendung geeignet sind.
Wenn dieses Gerät auf eine Weise verwendet wird, die außerhalb seiner Spezifikation liegt, kann der
vom Gerät gebotene Schutz beeinträchtigt werden.
Installations-Anleitung
Das Gerät muss in einem Gehäuse installiert werden, das Schutz vor elektrischen, mechanischen und
Brandgefahren bietet.
Das Gerät auf einer Hutschiene nach EN 60715 mit den Eingangsklemmen auf der Unterseite des
Geräts montieren. Andere Montageausrichtungen erfordern eine Reduzierung des Ausgangsstroms.
Sicherstellen, dass die Verdrahtung korrekt ist, unter Befolgung aller lokalen und nationalen
Vorschriften. Geeignete Kupferkabel verwenden, die für eine Mindestbetriebstemperatur von 60 °C bei
Umgebungstemperaturen bis +45 °C, 75 °C bei Umgebungstemperaturen bis +60 °C und 90 °C bei
Umgebungstemperaturen bis +70 °C ausgelegt sind. Sicherstellen, dass alle Litzen eines Kabels in
den Klemmenanschluss geführt werden. Aderendhülsen für Drähte an den Eingangsklemmen
verwenden. Nicht verwendete Schraubklemmen sollten fest angezogen werden.
Das Gerät ist für Bereiche mit Verschmutzungsgrad 2 in kontrollierten Umgebungen ausgelegt.
Kondenswasser oder Frost sind nicht zulässig.
Das Gehäuse des Geräts hat Schutzart IP20. Das Gehäuse bietet keinen Schutz gegen verschüttete
Flüssigkeiten.
Das Gerät ist für Bereiche der Überspannungskategorie II ausgelegt. Unterhalb von 2000m Höhe ist
das Gerät auf eine Stoßspannungsfestigkeit bis 4kV getestet, was OVC III nach IEC 60664-1
entspricht.
Das Gerät ist als Betriebsmittel der "Schutzklasse I" gemäß IEC 61140 ausgelegt. Das Gerät nicht
ohne einen ordnungsgemäßen PE-Anschluss (Schutzerde) verwenden.
Das Gerät ist geeignet für die Versorgung aus TN-, TT- und IT-Netzen. Die Dauerspannung zwischen
den Eingangsklemmen und dem PE-Potential darf 300Vac nicht überschreiten.
Der Eingang kann auch von Batterien oder ähnlichen Gleichstromquellen gespeist werden. Die
Dauerspannung zwischen der Versorgungsspannung und dem PE/Masse-Potential darf 375Vdc nicht
überschreiten.
Für den Eingang des Geräts muss eine Trennvorrichtung vorhanden sein.
Das Gerät ist für Konvektionskühlung ausgelegt und benötigt keinen externen Lüfter. Luftstrom nicht
behindern und Lüftungsgitter nicht abdecken!
Das Gerät ist für Höhen von bis zu 5000m (16400ft) ausgelegt. Oberhalb von 2000m (6560ft) ist eine
Reduzierung des Ausgangsstroms erforderlich.
Die folgenden minimalen Installationsabstände müssen eingehalten werden: 40mm oben, 20mm
unten, 5mm links und rechts. Die 5 mm auf 15 mm erhöhen, wenn das benachbarte Gerät eine
Wärmequelle ist. Wenn das Gerät dauerhaft mit weniger als 50 % belastet wird, können die 5mm auf
Null reduziert werden.
Das Gerät ist ausgelegt, geprüft und zugelassen für Abzweigstromkreise bis 20A ohne zusätzliche
Schutzeinrichtung. Wenn eine externe Sicherung verwendet wird, verwenden Sie keine
Schutzschalter, die kleiner als 10A B- oder 6A C-Charakteristik sind, um eine Fehlauslösung des
Schutzschalters zu vermeiden.
Die maximale Umgebungslufttemperatur beträgt +70°C (+158°F). Die Betriebstemperatur entspricht
der Umgebungs- oder Lufttemperatur und ist 2 cm unterhalb des Gerätes definiert.
Das Gerät ist für den Betrieb in Bereichen zwischen 5 % und 95 % relativer Luftfeuchtigkeit ausgelegt.
Funktionsbeschreibung
Der Ausgang ist elektronisch gegen Leerlauf, Überlast und Kurzschluss geschützt und kann jede Art
von Lasten, einschließlich induktiver oder kapazitiver Lasten, versorgen.
Es dürfen keine Rückspannungen von der Last an die Ausgangsklemmen angelegt werden, die höher
als 35 V sind.
Die Ausgangsspannung kann mit einem kleinen Schlitzschraubendreher an der Vorderseite des
Geräts eingestellt werden.
Die grüne DC OK-LED meldet eine Spannung an den Ausgangsklemmen über 21V.
Für höhere Ausgangsströme dürfen Geräte nicht parallel geschaltet werden.
Für höhere Ausgangsspannungen können die gleichen Geräte in Reihe geschaltet werden. Es dürfen
beliebig viele Geräte in Reihe geschaltet werden, solange die Summe der Ausgangsspannung
150Vdc nicht überschreitet.
Im Falle eines internen Defekts begrenzt eine redundante Schaltung die maximale
Ausgangsspannung auf 39V. Der Ausgang schaltet ab und versucht automatisch, neu zu starten.
Technischen Daten
Alle Werte sind typische Werte, die bei einer Eingangsspannung von
230Vac 50Hz, einer Ausgangslast von 24V 3,3A, einer
Umgebungstemperatur von 25°C und nach einer Einlaufzeit von 5 Minuten
angegeben sind, sofern nicht anders vermerkt.
Ausgangsspannung
DC 24V
Einstellbereich
24 – 28Vdc
Ausgangsstrom
3,3 – 2,7A
2,5 – 2,1A
Linear ableiten zwischen +60°C und +70°C
AC 100-240V
Eingangsspannung AC
Netzfrequenz
50 – 60Hz
Eingangsstrom AC
1,23 / 0,68A
Leistungsfaktor
0,61 / 0,56
Eingangsspannung DC
DC 110-300V
Eingangsstrom DC
0,81 / 0,29A
Eingangseinschaltstrom
23 / 45A pk
Nutzwert
88,0 / 89,8%
Verlustleistung
11,1 / 9,1W
Hold-up time
29 /120ms
Temperaturbereich
-25 bis +70°C
Max. Drahtstärke (Litze)
4mm²
Drahtstärke AWG
AWG 20-10
Max. Drahtdurchmesser
2,8mm
Abisolierlänge
7mm / 0.28inch
Anzugsmoment
1Nm / 9lb.inch
Größe (bxhxt)
40x124x122,5mm Ohne Hutschiene
Gewichtskraft
480g / 1.06lb
Funktionsdiagramm
L
(+)
Input Fuse
Inrush
N
(-)
Current
Input Filter
Limiter
Input Rectifier
Output
Overvoltage
Protection
Ausgangskennlinie
Output voltage
Adjustment range
28V
24V
12V
0V
0A
1A
2A
3A
Temperaturbereich
Allowed output current at 24V
3.3A
2.5A
A: continuous
B: short term (max. 60s)
0A
-25
0
Nominal
Werkseinstellung 24,1V
Unterhalb von +60°C
Umgebung
Bei +70°C Umgebung
±10%
±6%
At 120 / 230Vac
At 120 / 230Vac
-20% / +25%
At 110 / 300Vdc
Bei 120 / 230Vac, 40°C,
Kaltstart
At 120 / 230Vac
At 120 / 230Vac
At 120 / 230Va
Output
Voltage
V
Regulator
OUT
+
+
Output
Power
Filter
Converter
-
-
DC-OK
LED
A: for 100Vac mains
B: for 120Vac mains
C: for 230Vac mains
C
A
B
4A
5A
6A
7A
Output current
B
A
+60
+70°C
Ambient temperature
loading