COMPONENTES NECESSÁRIOS PARA A MONTAGEM
ITEMS INCLUDED FOR ASSEMBLY | COMPONENTES NECESARIOS PARA EL MONTAJE
A
C
Parafusos - 4 pçs.
Screws - 4 pcs.
Tornillos - 4 un.
MONTAGEM
ASSEMBLY | MONTAJE
• Encaixe os suportes [B] nos rebaixos laterais do encosto [A], e fixe-os com dois parafusos [C] e arruelas [D]
com a chave Phillips 5/16" [E] na parte posterior do banco;
• Depois encaixe o assento [A] no rebaixo dos suportes [B] e fixe os parafusos [C] e arruelas [D] restantes pela
parte inferior da peça com a chave Phillips 5x16" [E] até que esteja bem justo.
• Interlock the supports [B] in the backrest's [A] side undercuts and fix them with two screws [C] and washers [D] with the
Phillips screwdriver 5/16" [E] behind the bench;
• After that, interlock the seat [A] in the support's [B] undercuts and fix the left screws [C] and washers [D] through the
piece's botton part with the Phillips screwdriver 5/16" [E] untill it get very fixed.
• Encaje los soportes [B] en los rebajes laterales del respaldo [A], y fíjelos con dos tornillos[C] y arandelas [D] con la llave
Phillips 5/16" [E] en la parte posterior del banco;
• Después, encaje el asiento [A]en el rebaje de los soportes [B] y fije los tornillos [C] y arandelas [D] restantes por la
parte inferior de la pieza, con el destornillador Philips 5/16" [E] hasta que quede bien apretado.
1
[A] Encosto/Assento - 2 pçs.
[A] Backrest/Seat - 2 pcs.
[A] Respaldo/Asiento - 2 uns.
D
Arruelas - 4 pçs.
Washers - 4 pcs.
Arandelas - 4 un.
2
TRAMONTINA DELTA S.A.
Av. Barão de Bonito, 1110 - Várzea - CEP 50740-080 - Recife - PE
CNJ: 02.508.145/0001-23 INDÚSTRIA BRASILEIRA
E*
Chave Phillips 5/16"
5/16" Phillips Screwdriver
Llave Phillips 5/16"
3
www.tramontina.com
B
[B] Suporte - 2 pçs.
[B] Armrests - 2 pcs.
[B] Soporte - 2 uns.
*NÃO FORNECIDO - Chave Phillips 5/16"
NOT INCLUDED - 5/16" Phillips screwdriver
NO INCLUIDA - Llave Phillips 5/16"
4
