Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

E120 Quick Start Guide
Thank you for purchasing this Q Acoustics E120 installed audio system. The Q Acoustics E120 system is
unique in being very easy to install but then providing a stylish and easy to use audio system completely
integrated into the fabric of the home.
Operating E120 using the front panel
1
2
3
4
1.
STANDBY – Press to enter standby, or turn on E120 to the last selected source.
2.
INPUTS – Press to select a different source.
3.
MENU – Press to enter the menu.
4.
INFO – Press to display information on a selected radio station.
5.
VOLUME – Press + or – to adjust volume up or down.
6.
PREVIOUS / NEXT – Press to scroll through menu items, radio stations or skip tracks when
playing Bluetooth.
7.
ENTER – Press to select a menu item, selected radio station, scan to the next FM station or play
/ pause Bluetooth audio.
8.
ALARM – Press to enter the alarm setup.
9.
PRESETS – Press and hold down to store a radio station,
press to recall a saved preset radio station.
9
qacoustics.co.uk
EN
5
6
7
8
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Q Acoustics E120

  • Página 1 E120 Quick Start Guide Thank you for purchasing this Q Acoustics E120 installed audio system. The Q Acoustics E120 system is unique in being very easy to install but then providing a stylish and easy to use audio system completely integrated into the fabric of the home.
  • Página 2 Operating E120 using either remote controls E120 is supplied with a waterproof remote control (ideal for use in bathrooms) as well as a premium remote control (ideal for bedrooms or kitchens). You must point either remote at the E120 wall unit to operate the system.
  • Página 3 Vielen Dank, dass Sie sich für das Audiosystem Q Acoustics E120 entschieden haben. Das Q Acoustics E120 System ist einzigartig, da es sehr einfach zu installieren ist und gleichzeitig ein stilvolles und intuitiv zu bedienendes Audiosystem darstellt, das sich vollständig in die Wohnumgebung integriert.
  • Página 4 Bedienung des E120 über die Fernbedienung Das E120 wird mit einer wasserdichten Fernbedienung (ideal für den Einsatz in Badezimmern) und einer Premium-Fernbedienung (ideal für Schlafzimmer oder Küchen) geliefert. Um das System zu bedienen, müssen Sie eine der beiden Fernbedienungen auf die E120-Wandeinheit richten. Die Premium- Fernbedienung ist unten abgebildet;...
  • Página 5: Funcionamiento De E120 Con El Panel Frontal

    Funcionamiento de E120 con el panel frontal EN ESPERA: Pulse para entrar en el modo en espera o encienda el E120 con la última fuente seleccionada.
  • Página 6: Funcionamiento De E120 Con Cualquiera De Los Mandos A Distancia

    Funcionamiento de E120 con cualquiera de los mandos a distancia El E120 incluye un mando a distancia estanco (ideal para usarlo en baños), así como un mando a distancia premium (ideal para dormitorios o cocinas). Para utilizar el sistema debe apuntar con el mando a distancia a la unidad de pared E120.
  • Página 7 E120 Quick Start Guide Merci d’avoir acheté ce système audio Q Acoustics E120. Non seulement le Q système Acoustics E120 est unique et très facile à installer, mais il est également élégant, convivial et s’intègre parfaitement à tous les styles d’intérieur.
  • Página 8 Utilisation du E120 avec l’une des deux télécommandes Le E120 est fourni avec une télécommande étanche (idéale pour une utilisation dans la salle de bain) ainsi qu’une télécommande haut de gamme (idéale pour une utilisation dans la chambre ou la cuisine).
  • Página 9 Grazie di aver acquistato questo sistema audio E120 installato di Q Acoustics. Una caratteristica esclusiva del sistema Q Acoustics E120 consiste nel fatto che è facilissimo da installare, offrendo quindi un sistema audio elegante e semplice, completamente integrato nell’ambiente della casa.
  • Página 10 (ideale per camere da letto o cucine). È necessario puntare uno dei due telecomandi verso l’unità da parete E120 per far funzionare il sistema. Il telecomando di alta qualità è mostrato qui sotto, ma il telecomando impermeabile ha le stesse funzioni di pulsanti.
  • Página 11 E120 Quick Start Guide Dziękujemy za zakup systemu audio E120 HD firmy Q Acoustics. System Q Acoustics E120 jest bardzo łatwym w  montażu, a  jednocześnie stylowym i  łatwym w  obsłudze systemem audio, który można zintegrować z instalacją domową. Obsługa systemu E120 za pomocą panelu przedniego GOTOWOŚĆ...
  • Página 12: Instrukcja Montażu

    Obsługa systemu E120 za pomocą pilota zdalnego sterowania System E120 jest wyposażony w  wodoodporny pilot zdalnego sterowania idealny do używania w  łazienkach, a  także specjalny pilot zdalnego sterowania przeznaczony do używania w  sypialniach i kuchniach. Aby obsługiwać system za pomocą pilota, należy go skierować w stronę modułu ściennego systemu E120.

Tabla de contenido