Tabla De Contenido - MAYBAUM PARIS RD Manual

TABLE OF CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - SOMMAIRE
TABLA DE CONTENIDO - SPIS TREŚCI - INHOUDSOPGAVE
ENGLISH
Important safeguards............................... 4
Health information..................................... 7
Proper handling.......................................... 7
Safety notes................................................ 8
Operation................................................... 9
Cleaning................................................... 10
Troubleshooting........................................ 11
FRANÇAIS
Pour votre sécurité................................... 22
Information sanitaire................................ 25
Informations technique........................... 25
Informations de sécurité.......................... 26
Utilisation................................................... 27
Nettoyage................................................ 28
Guide de dépannage............................ 29
POLSKI
Zasady bezpiecznego użytkowania...... 40
Informacje o zdrowiu............................... 43
Prawidłowa obsługa............................... 43
Uwagi dotyczace bezpieczeństwa....... 44
Użytkowanie............................................. 45
Czyszczenie............................................... 46
Rozwiązywanie problemów.................... 47
DEUTSCH
Wichtige Sicherheitsvorschriften............. 13
Gesundheitliche Hinweise....................... 14
Sachgemäße Anwendung..................... 16
Sicherheit.................................................. 17
Betrieb...................................................... 18
Reinigung.................................................. 19
Mögliche Störungen und Abhilfe............ 20
ESPAÑOL
Consejos de seguridad............................ 31
Información sobre la salud...................... 34
Manejo adecuado.................................. 34
Notas de seguridad................................. 35
Funcionamiento....................................... 36
Limpieza................................................... 37
Resolución de problemas....................... 38
NEDERLANDS
Belangrijke veiligheidsvoorschriften....... 49
Gezondheidsinformatie........................... 52
Juiste hantering........................................ 52
Veiligheidsinformatie............................... 53
Bediening.................................................. 54
Reiniging.................................................... 55
Probleemoplossing................................... 56
3