Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MD5425-03
INSTALLATION INSTRUCTION
Für die Installationsanweisungen auf deutsch, Siehe Seite 9~10.
Pour l'instruction en français, veuillez vous reporter à la page 11~12.
Para las instrucciones de la instalación en español, favor vea la página 13~14.
Per le Istruzioni in italiano, vedi pagina 15~16.
(DE-A2)
If you have any questions, please contact our customer service.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mounting Dream MD5425-03
Resumen de contenidos para Mounting Dream MD5425-03
- Página 1 MD5425-03 INSTALLATION INSTRUCTION Für die Installationsanweisungen auf deutsch, Siehe Seite 9~10. Pour l'instruction en français, veuillez vous reporter à la page 11~12. Para las instrucciones de la instalación en español, favor vea la página 13~14. Per le Istruzioni in italiano, vedi pagina 15~16.
-
Página 2: S Afety Caution
● For wall mounted TVs, the wall must be capable of supporting five times the weight of the TV, mount and sound bar combined. ● Incorrect installation may result in product damage or body injury. Mounting Dream shall bear no responsibility for any damage or injury resulted from incorrect installation, incorrect assembly or misuse. - Página 3 Parts and Hardware WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. For parts shortage or damage, please contact customer service. NOTE: Not all hardware included will be used. Connection Plate Allen Key M5x8mm Bolt...
- Página 4 Parts and Hardware M6x10mm M6 Washer Spacers TV Screws Washers M6x16mm M8x20mm M8x10mm Bracket Bracket (Left) (Right) M6x25mm M8x30mm 2.5mm "L" Shaped Bracket Do not use in drywall or wood CAUTION: Lag Bolt M7x70mm Fischer UX10x60 R Concrete Wall Anchor 2pcs Install on TV Wall Mount 2A-1 Attach Brackets to Wall Plate Horizontal distance...
- Página 5 2A-2 Disassemble Your TV from the Mount Ⅰ Remove all cables Ⅱ Take off the TV Ⅲ Remove the TV from the mount brackets from your TV 2A-3 Attach the Assembled Brackets Unit to Your TV Tips: No need to use washer (g) when using M8 screw (b/d).
- Página 6 2A-4 Hang the Whole Assembled Unit to the Mount 2A-5 Hang and Secure the 'L" Shaped Brackets 2A-6 Put the Soundbar on the "L" Shaped Brackets...
-
Página 7: Wood Stud Installation
Install on the Wall For wood stud installation, follow Option 1 For concrete wall installation, follow Option 2 on PAGE 7 Wood Stud Installation <16mm Min. Wood Stud Size: (5/8") nominal 4"(102mm) Max. actual 3 1/2"(89mm) 16"(406mm) Min. Wood Stud Size: nominal 2"(51mm) actual 1 1/2"(38mm) Centre Line... - Página 8 CAUTION: To avoid potential personal injury or property damage: All 2 lag bolts MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate assembly. Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before continuing on to the next step. 5/32"...
- Página 9 CAUTION : To avoid potential personal injury or property damage: All 2 lag bolts MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate assembly. Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before continuing on to the next step.
-
Página 10: Sicherheitshinweise
● Unsachgemäße Montage dieses Produkts kann zu Verletzungen und zu den Beschädigungen an Ihrem Gerät führen. Mounting Dream haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Montage, unsachgemäßen Zusammenbau oder unsachgemäße Verwendung verursacht wurden. ● Verwenden Sie dieses Produkt nicht für einen anderen Zweck als speziell von Mounting Dream angegeben. - Página 11 Installationsanweisungen Warnung: Dieses Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken zur Erstickungsgefahr führen können. Bevor Sie mit der Installation beginnen, überprüfen Sie bitte, ob alle Zubehörteile und Ersatzteile vollständig und unbeschädigt sind. Falls Teile fehlen oder beschädig sind, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
-
Página 12: Consignes De Sécurité
● L'installation incorrecte causera le dommage matériel ou la blessure corporelle. Mounting Dream n'assumera aucune responsabilité pour le dommage et la blessure causés par l'installation incorrecte ou l'utilisation inadéquate. ● N'utilisez pas ce produit pour des autres objectifs non désignés par Mounting Dream. -
Página 13: Instruction D'installation
Instruction d'installation AVERTISSEMENT: Ce produit contient des petites pièces, en cas d'ingestion, des risques de suffocation y arrivera. Avant l'installation, veuillez vérifier que tous les accessoires et toutes les pièces sont complets et non défectueux. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, veuillez contacter le service client. ATTENTION : Les pièces fournies ne seront pas toutes utilisées durant l'installation. -
Página 14: Advertencias De Seguridad
● La instalación incorrecta puede producir daños al producto o lesiones al usuario. Cualquier pérdida o daño debido por la mala instalación o uso indebido, Mounting Dream no asume ninguna responsabilidad. ● Favor NO utilizar el producto de Mounting Dream para otros usos no asignados. -
Página 15: Instrucciones Paso A Paso De Su Instalación
Instrucciones Paso a Paso de Su Instalación Advertencia: Este producto contiene piezas pequeñas, si por error se ingiere, puede provocar peligro de asfixia. Antes de comenzar la instalación, favor compruebe que todos los accesorios y piezas de repuesto estén completas y sin daño alguno. Si faltan o están dañadas, favor de contactarse con nuestro servicio al cliente. Atención: No todas las piezas se utilizarán. - Página 16 ● L'installazione errata potrebbe causare danni al prodotto o lesioni personali. Mounting Dream non si assume alcuna responsabilità per danni o lesioni causate da installazione impropria o uso improprio.
- Página 17 Istruzioni di Installazione Avvertenza: Questo prodotto contiene piccoli articoli che potrebbe causare il pericolo di soffocamento se ingoiati. Prima di iniziare l'installazione, controlla se tutti gli accessori e parti siano inclusi e non danneggiati. In caso di perdita o danni, contatta il servizio clienti. Nota: Non verranno utilizzati tutte le parti incluse.