Glosario UI
F
File – Save
Archivo – Guardar
Finish
Finalizar
Firmware revision
Revisión del firmware
I
Install
Instalar
Instrument – Instrument Configuration
Instrumento – Configuración de instru-
mento
Instrument Configuration
Configuración de instrumento
Intensity-Test
test de intensidad
Internet Protocol (TCP/IP)
Protocolo de Internet (TCP/IP)
L
Lamps
Lámparas
LC System Access — Access Point
Acceso a sistema LC — Punto de
acceso
M
Maintenance
Mantenimiento
Menu – Instrument – Setup Instrument
Method
Menú – Instrumento – Método de ins-
trumento de configuración
Method
Método
Modify...
Modificar...
302
Modular 3D LC System
Sistema LC 3D modular
N
Next
Siguiente
O
OK
Aceptar
Options
Opciones
Others
Otros
P
POWER ON
ENCENDIDO
PREPARE
PREPARAR
Properties
Propiedades
Pumps
Bombas
Q
Quick Noise Test
test de ruido rápido
R
READY
PREPARADO
S
Samplers
Inyectores
Self-Test
autotest
Manual de usuario del detector de diodos Agilent Serie 1200 Infinity
Serial number
Número de serie
Service & Diagnostics
Servicio y diagnóstico
Services
Servicios
Services and Administrative Tools
Servicios y Herramientas administrati-
vas
SHUT DOWN
APAGAR
Slit Test
test de rendija
Start
Iniciar
START
INICIO
START REQUEST
PETICIÓN DE INICIO
Stop
Detener
STOP
FINAL
System Info
Información del sistema
T
Type ID
ID Tipo
U
Using Default
Utilizar predeterminados
Using Stored
Utilizar almacenados
UV lamp Tag
Etiqueta de lámpara UV