Cuando el software de los componentes se ha actualizado correctamen-
te, se muestra el siguiente mensaje:
Actualización SW
CCU:
ACTUAL
DSP:
ACTUAL
CSW:
Lector de mano
VER: 1.09
VER: 3.00
--
►
La versión del software del CSW no se muestra porque
el Camión/bus no contiene ningún CSW.
►
Si se muestra el mensaje "HHT NO ESTÁ ACTUALIZA-
DO", actualice el software del lector de mano. Véase
capítulo „8.1 Actualizar el software del lector de mano"
en la página 148.
►
Si se produce un error al actualizar la CCU, se perderá
la configuración del vehículo almacenada. Después
de otra actualización de software con éxito, hay que
repetir la configuración del vehículo. Véase el capítulo
„6.5.2 Instalación nueva" en la página 65.
►
El botón ESC
nóstico desde todas las páginas de actualización del
software.
--
NOTA
NOTA
permite regresar al menú de diag-
Operación
138