Manuales relacionados para Extech Instruments EX570
Resumen de contenidos para Extech Instruments EX570
- Página 1 Manual de usuario Multímetro RMS real con termómetro IR Extech EX570 Traducciones del Manual del Usuario disponibles en www.extech.com...
-
Página 2: Introducción
Introducción Agradecemos su compra del Multímetro de escala automática RMS real modelo EX570 de Extech. Este medidor mide voltaje CA/CD, corriente CA/CD, resistencia, capacitancia, frecuencia, ciclo de trabajo, prueba de diodo y continuidad, además, temperatura por termopar y temperatura por infrarrojo. - Página 3 Las baterías dañadas o vencidas pueden causar cauterización al contacto con la piel. Por lo tanto, es recomendable usar siempre guantes para tales casos. • Verifique que las baterías no están en corto. No deseche las baterías en fuego. EX570-es-ES_V2.8 7/17...
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
NUNCA opere el medidor salvo que la tapa posterior y las tapas de batería y fusibles estén colocadas y aseguradas firmemente. Si el equipo se usa en una manera no especificada por el fabricante, la protección ofrecida por el equipo puede ser afectada. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 5: Controles Y Enchufes
Faradios (capacitancia) mega (10 ) (ohmios) Apagado automático Ω Ohmios Pico Hertzio (frecuencia) Voltios Porcentaje (razón de trabajo) Relativa Corriente alterna AUTO Escala automática Corriente directa RETENCIÓN Retención de pantalla ºF Grados Fahrenheit ºC Grados centígrados Máxima Mínima EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 6: Mediciones De Voltaje Ca/Cd
Presione el botón SELECT para seleccionar milivoltios “CD” o “AC”. Toque la punta de prueba negra al lado negativo del circuito. Toque la punta de prueba roja al lado positivo del circuito. Lea el voltaje en la pantalla. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 7: Medidas De Corriente Ca/Cd
4. Toque las puntas de prueba a través del circuito o parte a prueba. Es mejor desconectar un lado de la parte a prueba de manera que el resto del circuito no interfiera con la lectura de resistencia. 5. Lea la resistencia en la pantalla. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 8: Verificación De Continuidad
4. Toque las puntas de prueba al diodo. El voltaje hacia delante indicará típicamente 0.400 a 0.700V. El voltaje de reversa indicará “OL”. Los dispositivos en corto indicarán cerca de 0V y un dispositivo abierto indicará “OL” en ambas polaridades. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 9: Medidas De Temperatura Sin Contacto Por Infrarrojo
El vapor, polvo, humo, etc., pueden oscurecer las medidas. Para encontrar un punto caliente, apunte el medidor fuera del área de interés y enseguida barra la superficie (con un movimiento arriba y abajo) hasta localizar el punto caliente. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 10: Medidas De Temperatura Por Termopar
3. Toque las puntas de prueba al circuito o parte a prueba. 4. Lea la frecuencia en la pantalla. 5. Presione el botón SELECT para indicar “%”. 6. Lea el % de ciclo de trabajo en la pantalla. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 11: Selección De Escala Automática O Manual
3. Apriete la llave de MAX/MIN una vez más y el icono "MEDIO" parecerá. El metro demostrará la lectura media desde que el metro fue enchufado en. 4. Para salir del modo MAX/MIN presione y mantenga presionada la tecla MAX/MIN durante 2 segundos. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 12: Retención De Picos
La función de apagado automático apagará el medidor después de 15 minutos. Para desactivar la función de apagado automático, mantenga presionado el botón SELECT y encienda el medidor. En pantalla verá “APO-d”. Para reactivar la función de apagado automático apague y encienda el medidor de nuevo. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 13: Mantenimiento
ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico, no opere su medidor hasta que la tapa de batería esté sujetada firmemente. NOTA: Si su medidor no funciona correctamente, revise los fusibles y baterías para asegurar que están en buenas condiciones e instalados correctamente. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 14: Reemplazo De Los Fusibles
600 mA [SIBA 70-172-40], 10A/1000V quemado rápido para la escala 10A [SIBA 50- 199-06]). 6. Reemplace y asegure la tapa posterior, la batería y la tapa de la batería. ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico, no opere su medidor hasta que la tapa de fusibles esté colocada y sujetada firmemente. EX570-es-ES_V2.8 7/17... -
Página 15: Especificaciones
±(2.0% lectura + 3 ±(2.0% lectura + 3 0.001 A dígitos) dígitos) (20A: 30 seg. máx. con reducción de precisión) NOTA: La precisión está especificada a 18 C a 28 C (65 F a 83 F) y menos de 75% HR EX570-es-ES_V2.8 7/17... - Página 16 (no incluye precisión de la sonda) ±4°C Temperatura IR -30 a 5°C ± 2°C -6 a 100°C ±(2.0% lect. + 2°C) -101 a 550°C 1°C/°F ± 8°F -22 a 23°F ± 4°F -24 a 212°F ±(2.0% lect. + 4°F) 213 a 1022°F EX570-es-ES_V2.8 7/17...
- Página 17 IEC61010-1, 2° edición (2001) para categoría IV 600V y categoría III 1000V; contaminación grado 2. Aprobación Copyright © 2012-2017 FLIR Systems, Inc. Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio. ISO-9001 Certified www.extech.com EX570-es-ES_V2.8 7/17...