Milwaukee 0100-20 Manual Del Operador página 10

APPLICATIONS
No de T/Min. Mèches Mèches
Cat. à vide d'alésage d'bois
0100-20 0 - 2 500 38 mm NR
(1-1/2")
0101-20 0 - 4 000 32 mm NR
(1-1/4")
0200-20 0 - 1 200 38 mm 25 mm
(1-1/2") (1")
0201-20 0 - 2 500 38 mm 22 mm
(1-1/2") (7/8")
0202-20 0 - 1 200 38 mm 25 mm
(1-1/2") (1")
0299-20 0 - 850 38 mm 38 mm
(1-1/2") (1-1/2")
0300-20 0 - 850 38 mm 38 mm
(1-1/2") (1-1/2")
0302-20 0 - 850 38 mm 38 mm
(1-1/2") (1-1/2")
NR = Non recommandable
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales. Débranchez l'outil avant
de changer les accessoires ou d'effectuer
des réglages.
Choix des mèches
Lorsque vous choisissez une mèche, employez
la mèche qui convient au travail à exécuter. Pour
un meilleur perçage, n'employez que des mèches
bien affûtées.
Perçage
1. Avant de driller, assurez-vous que Ie matériau
est fi xé solidement. Appuyez-le sur une pièce
rigide pour éviter de l'endommager en passant
au travers,
2. Pour commencer à percer un trou, placez la
mèche sur la surface à travailler et appuyez
fermement sur l'outil. Commencez à driller lente-
ment puis augmentez graduellement la vitesse
de perçage.
3. Appliquez toujours la pression en droite ligne
avec la mèche. Appuyez assez fermement pour
que la mèche morde dans la pièce sans toutefois
causer l'arrêt du moteur.
4. Réduisez la pression et relâchez la rotation en
arrivant à la phase fi nale du perçage. Pour éviter
le blocage, retirez la mèche du trou tandis que
l'outil tourne encore.
Perçage dans le bois, les agglomérés et le plastique
Lorsque vous percez dans le bois, les agglomérés
et le plastique, commencez à driller lentement pour
augmenter grad-uellement la vitesse. Si vous em-
ployez une mèche hélicoïdale, sortez fréquemment
la mèche du trou pour en débarrasser les cann-
elures des rognures. Drillez à basse vitesse dans
les plastiques dont le point de fusion est peu élevé.
All manuals and user guides at all-guides.com
Bois Boise/Acier
Ames- Mèches Mèches Mèches
scies Tire-Fond Pathfi nder ™ héli.
NR NR NR 6,4 mm
(1/4")
NR NR NR 6,4 mm
(1/4")
82 mm NR 32 mm 13 mm
(3-1/4") (1-1/4")
(1/2")
57 mm NR 32 mm 13 mm
(2-1/4") (1-1/4") (1/2")
82 mm NR 32 mm 13 mm
(3-1/4") (1-1/4") (1/2")
92 mm 65 mm 32 mm 19 mm
(3-5/8") (2-9/16") (1-1/4") (3/4")
92 mm 65 mm 32 mm 19 mm
(3-5/8") (2-9/16") (1-1/4") (3/4")
92 mm 65 mm 32 mm 19 mm
(3-5/8") (2-9/16") (1-1/4") (3/4")
Perçege dans la maçonnerie
Pour driller dans un ouvrage de maçonnerie,
servez-vous d'une mèche d'acier-rapide à pointe
de carbure et drillez lentement. Pour driller dans
la maçonnerie molle comme les blocs de cendre,
par exemple, n'appliquez qu'une Iégère pression
sur l'outil. Pour les matériaux plus durs comme
le béton, appliquez plus de pression sur l'outil.
Le perçage s'effectue correctement lorsqu'-une
fi ne poussière s'échappe du trou. Ne laissez pas
la mèche tourner à vide dans le trou si elle ne
mord pas, car cela pourrait l'émousser. N'utilisez
pas d'eau pour refroidir la mèche ou abattre la
poussière, l'eau peut endommager la pointe de
carbure.
Perçage dans le métal
Pour percer le métal, employez des mèches héli-
coïdales ou des lames-scies d'acier-rapide. Drillez
à basse vitesse dans les métaux durs et à vitesse
élevée dans les métaux pIus mous. Lubrifi ez la
mèche avec de l'huile de coupe lorsque vous
drillez dans le fer ou l'acier. Pour les métaux non
ferreux comme le cuivre, l'étain ou l'aluminium,
employez un liquide refroi-disseur. Appuyez la
pièce à travailler sur une pièce rigide pour éviter
le gauchissement du matériau et le grippage de la
mèche à la phase fi nale du perçage.
Vissage
Pour enfoncer les vis, employez la pièce tournevis
appropriée. Après avoir percé les trous-guides et
les trous de mèche, commencez à visser lente-
ment et augmentez progressivement la vitesse de
vissage au fur et à mesure que la vis s'enfonce.
Fixez la vis en ralentissant jusqu'à l'arrêt complet.
N'enfoncez pas les vis à grande vitesse. Pour
dévisser (retirer la vis) inversez la rotation de l'outil.
18
Blocage
Si l'outil semble vouloir se coincer, maintenez-le
Acier solidement et réduisez légèrement la pression
afi n que le moteur puisse reprendre de la vitesse.
Lames-
scies Si l'outil reste coincé, relâchez immédiatement la
détente, inversez la rotation et retirez la mèche
NR
de la pièce à travailler avant de recommencer le
perçage. N'essayez pas de remettre un outil coincé
NR
en marche en appuyant sur la détente de façon
intermittente, cela pourrait l'endommager.
41 mm
(1-5/8")
NR
AVERTISSEMENT
rotatoire. Afi n de réduire les risques de bles-
41 mm
sures, tenez toujours l'outil solidement et
(1-5/8")
étayez-le fermement. Servez-vous toujours de
50 mm
la poignée latérale lorsque vous utilisez un ou-
(2")
til dont Ie régime est de 1 200 t/min. ou moins.
50 mm
(2")
Coincement de mèches
50 mm
Une grande force rotatoire se dégage lorsqu'une
(2")
mèche reste coincée dans le matériau. L'outil est
alors projeté dans la direction opposée à la rotation
de la mèche (voir Fig. 12-14). Les mèches peuvent
rester coincées lorsqu'elles sont mal alignées ou
lorsqu'elles passent au travers du matériau. Les
mèches à bois peuvent aussi rester coincées si
elles viennent en contact avec des clous ou des
noeuds. Prévenez les mouvements de recul dûs
au coincement de la mèche.
Pour minimiser los risques do coincement :
• Employez des mèches bien affûtées. Les mèches
bien affûtées sont moins sujettes au coincement
en cours de perçage.
• Utilisez une mèche appropriée à la tâche. Il y a
des mèches pour chaque tâche spécifi que.
• Soyez prudent lorsque vous percez dans des
matériaux résineux, noueux, humides, ondulés
ou parsemés de clous.
Méthodes d'etayage typiques
Fig. 12
Réaction
Haute puissance
Étayage sur le plancher
Fig. 13
Rotation
avant
Étayage contre la jambe
Fig. 14
Rotation inverse
Étayage contre un montant
19
Rotation avant
Réaction
Reaction
Rotation avant