Manuales relacionados para Goclever CHRONOS CONNECT
Resumen de contenidos para Goclever CHRONOS CONNECT
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide CHRONOS CONNECT CHRONOS CONNECT Model: GCWCHRCO...
-
Página 2: Android App
Quick Start Guide Quick Start Guide START ANDROID APP Polski MOBILE APP English Български Hrvatski Čeština Eesti ANDROID APP Français Deutsch תירבע ελληνικά www.goclever.com/wearables Magyar Italian Latviešu Lietuvių Português Română Srpski Slovenský Slovenski Español Search BLUETOOTH Українська for new Русский... -
Página 3: Główne Menu
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide WYGLĄD ZEWNĘTRZNY, EKRAN GŁÓWNE MENU PAUZA, NASTĘPNY/POPRZEDNI, GŁOŚNIEJ/ STARTOWY Ładowanie: strona CISZEJ). Ta funkcjonalność wymaga aktywnego 1. Wskaźnik naładowania baterii nr 2. 1. Szukanie smartfona: ta funkcjonal- połączenia Bluetooth ze smartfonem. -
Página 4: Informacje Dodatkowe
19. Monitoring snu: Wykonuje pomiar wanie). jakości i długości snu. 24. Odtwarzacz wideo: Umożliwia od- Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że 15. Ustawienia Bluetooth: tutaj znaj- twarzanie filmów znajdujących się w pa- urządzenie CHRONOS ECO jest zgodne z dyrek- tywami: R&TTE(1999 / 5 / EC). - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide Charging: MAIN MENU NEXT / PREVIOUS, VOLUME UP / DOWN). EXTERIOR, HOME SCREEN page 2. This functionality requires an active Bluetooth 1. Battery level 1. Anti-lost: Here you can confi gure connection with smartphone.
-
Página 6: Additional Information
19. Sleep Monitor: Measures the quali- ty and length of sleep. 24. Video Player: Enables you to play- GOCLEVER Sp. z o. o. hereby declares Bluetooth Settings: Here back movies stored in memory of smart... - Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide ОСНОВНО МЕНЮ PRETHODNA, VOLUME UP / DOWN). Ova EKSTERIJER, HOME SCREEN Захранване: страница номер 2 funkcionalnost zahtijeva aktivnu Bluetooth vezu 1. nivo baterije 1. Anti-izgubio: Ovdje možete podesiti s pametnim telefonom.
- Página 8 По настоящем GOCLEVER Sp. z o.o. декларира, че устройството CHRONOS ECO е съгласно kao što su: Bluetooth modul prekidač 20. QR kod: Ovaj grafički kod vam omo- директивите: R&TTE(1999 / 5 / EC).
-
Página 9: Glavni Izbornik
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide GLAVNI IZBORNIK prethodni, VOLUME UP / DOWN). Ova funk- IZVANA, HOME SCREEN Punjenje: stranica 2. cionalnost zahtijeva aktivnu Bluetooth vezu s 1. Razina baterije 1. Protiv izgubili: Ovdje možete podesiti smartphone. -
Página 10: Dodatne Informacije
Bluetooth mreže. pročitali morate čitača QR koda instaliran četiri zvučne profila koji se mogu prila- nosti) je dostupan za preuzimanje na www.goclever. 16. BT Priključak: možete pokrenuti ili na vašem telefonu. Postoje mnogi dostupni za goditi u odnosu na zvuk i vibracije za com u Chronos Colour stranici proizvoda. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide HLAVNÍ MENU seznamem skladeb (START / PAUZA, další Exteriér, DOMŮ SCREEN Nabíjení: strana 2 / předchozí, VOLUME UP / DOWN). Tato funkce 1. Úroveň baterie 1. Anti-lost: Zde si můžete nastavit vyžaduje aktivní...
-
Página 12: Další Informace
15. Nastavení Bluetooth: Zde jsou na- spánku. filmů uložených v paměti čipové hodinky. stavení pro bezdrátové připojení s smar- GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, tphone, jako je: switch modul Bluetooth 20. QR Code: Tento grafický kód vám že výrobek CHRONOS ECO je v souladu zapnout / vypnout, viditelnost do jiných... - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide Laadimine: PEAMENÜÜ sid (START / PAUS, Järgmisele / eelmisele, Välisilme, avakuva lehekülg 2 MAHU UP / DOWN). See funktsioon eeldab aktii- 1. Aku tase 1. Anti-kaotatud: Siin saab seadistada vset Bluetooth-ühendust nutitelefoni.
- Página 14 ühenduse nutitelefoni pikkust magada. miseks mällu talletatud targa käekella. nagu: Bluetooth mooduli lüliti sisse / GOCLEVER Sp. z o. o. kinnitab ja kannab välja, nähtavus teiste nutitelefonide sees 20. QR-kood: Graafiline koodi saate alla ainuisikulist vastutust, et Chronos Colour Bluetooth 4.0 vahemikus, samuti nimi...
-
Página 15: Changement De Langue
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide MENU PRINCIPAL suivant / précédent, volume haut / bas). EXTÉRIEUR, ECRAN D’ACCUEIL Chargement : Cette fonctionnalité nécessite une connexion page 2 1. Niveau de la batterie 1. Les journaux d’appels: vous donne Bluetooth active avec smartphone. -
Página 16: Informations Complémentaires
16. BT Connection: Vous pouvez démar- Pour le lire vous avez besoin d’un lecteur complet (déclaration de conformité) est dispo- nible sur le site : www.goclever.com, dans l’onglet rela- rer ou arrêter Chronos jumelage avec de code QR installé dans votre téléphone. Il ya 25. -
Página 17: Sprache Ändern
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide HAUPTMENÜ Der Player bietet auch die Kontrolle über AUSSEN, Home-Bildschirm Laden: Seite Nr. 2 die Liste der Tracks (START / PAUSE, nächster / 1. Batterie-Niveau 1. Anti-verloren: Hier können Sie Ton- vorheriger, VOLUME UP / DOWN). -
Página 18: Zusätzliche Informationen
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 15 Bluetooth-Einstellungen: Hier sind mobilen Anwendungen über Bluetooth verbun- 4.0 Bereich zu übertragen, um eine Person als Hiermit erklärt GOCLEVER Sp. z o.o., dass die Einstellungen für die drahtlose den sind. auch Mit diesen Fotos können beim Systemstart das Gerät CHRONOS ECO den Richtlinien ent-... - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide 2 דומע :הנעטה .םכח ןופלט תיבה ךסמ ,ינוציח ישאר ךסמ 1. הארתה לילצ רידגהל לוכי התא ןאכ :דבא-יטנא הללוס .1„ המר םושיי לש הדרוה 2. לוקמר ןיב דבא יטוחלא רוביח לש הרקמב ןועשב טטרו 7.
- Página 20 תשרב ןועש לש ומש תא םג ומכBluetooth. ותוא אורקל ידכ .ךלש םכחה ןופלטל ידועיי םושיי תרבחGOCLEVER Sp. z o. o. יכ ,הריהצמ דוק ארוק ךירצ התאQR שי .ךלש ןופלטב ןקתומה 25. העברא תשגל לוכי התא ןאכ :םיליפורפ לוק...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide ΑΡΧΙΚΟ ΜΕΝΟΥ / PAUSE, επόμενο / προηγούμενο, ΕΝΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΟΘΟΝΗ Φόρτιση: σελίδα 1. Anti-έχασε: Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε ΠΑΝΩ / ΚΑΤΩ). Αυτή η λειτουργία απαιτεί μια αρ.
- Página 22 να κατεβάσετε ειδική να αναπαράγετε ταινίες είναι αποθηκευμένα Δια του παρόντος η εταιρεία GOCLEVER Sp. z έξυπνα τηλέφωνα εντός Bluetooth 4.0 εύρους, εφαρμογή για το έξυπνο τηλέφωνο σας. στη μνήμη της έξυπνης ρολόι. o.o. δηλώνει ότι η συσκευή CHRONOS ECO είναι...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide Töltés: 2. oldal FŐMENÜ HANGERŐ FEL / LE). Ez a funkció megköve- Külső, FŐKÉPERNYŐ teli az aktív Bluetooth-kapcsolatot okostelefon. 1. Az akkumulátor töltöttségi szintje Üzenetek: Mobil alkalmazás 2.
-
Página 24: További Információk
Bluetooth gével letölthető dedikált alkalmazás okos telligens karóra. Az alábbiakban a GOCLEVER Sp. z o.o. kijelen- modul be- / kikapcsolás, a láthatóság telefon. Annak érdekében, hogy elolvas- ti, hogy a CHRONOS ECO készülék megfelel a más okostelefonok belül Bluetooth 4.0 tar-... -
Página 25: Menu Principale
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide MENU PRINCIPALE / PAUSE, AVANTI / INDIETRO, VOLUME SU ESTERNI, SCHERMATA INIZIALE Caricamento: / GIU). Questa funzionalità richiede una connes- pagina n. 2 1. Livello batteria 1. Anti-WiFi persa: Qui è possibile confi - sione Bluetooth attiva con lo smartphone. -
Página 26: Informazioni Aggiuntive
20. QR Code: Questo codice grafica re i film memorizzati nella memoria di limitata GOCLEVER Sp. z o.o. dichiara che fili con uno smartphone come ad esem- permette di scaricare l’applicazione de- smart watch. - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide GALVENĀ IZVĒLNE nākamais / iepriekšējais, Skaļāk / klusāk). Ārpuse, mājas ekrāns Barošana: lapa Šī funkcionalitāte ir nepieciešams aktīvs Blueto- Nr. 2 1. Akumulatora līmenis 1. Anti-zaudēja: Šeit jūs varat konfi - oth savienojums ar viedtālruni.
-
Página 28: Papildu Informācija
15. Bluetooth iestatījumi: Šeit ir iestatī- mas glabājas atmiņā smart skatīties. jumi bezvadu savienojumu ar viedtālru- Ar šo SIA „GOCLEVER” (GOCLEVER Sp. z o.o.) ni, piemēram: Bluetooth modulis ieslēgt 20. QR Code: Šis grafiskais kods ļauj paziņo, ka ierīce CHRONOS ECO atbilst seko- / izslēgt, redzamība uz citiem vied-... -
Página 29: Pagrindinis Meniu
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide PAGRINDINIS MENIU snio, TŪRIS AUKŠTYN / ŽEMYN). Ši funkcija Eksterjeras, pradinis ekranas Įkrovimas: 2 puslapis reikalauja aktyvus „Bluetooth” ryšį su išmaniuoju 1. Akumuliatoriaus įkrovos lygio 1. Anti-prarasta: Čia galite konfi gūruoti telefonu. -
Página 30: Papildoma Informacija
19. Miego Monitorius: Priemonės kokybę ir trukmę miego. 24. Vaizdo grotuvas: Leidžia atkurti fil- Šiuo „GOCLEVER“ Sp. z o.o. deklaruoja, 15. „Bluetooth” nustatymai: Štai nusta- mus, saugomus atmintyje pažangaus kad įrenginys „CHRONOS COLOUR“ atitin- tymai belaidį ryšį su smartfon, pavy- laikrodį. - Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide Carregar o MENU PRINCIPAL próxima / anterior, VOLUME UP / DOWN). EXTERIOR, Tela Inicial aparelho: página 2. Esta funcionalidade exige uma conexão Blueto- 1. O nível de bateria 1.
-
Página 32: Informação Adicional
Bluetooth. 24. Video Player: permite reproduzir A GOCLEVER Sp.zo.o. vem por este meio 15. Configurações do Bluetooth: Aqui 19. Monitor de sono: Mede a qualidade filmes armazenados na memória do re- declarar que o aparelho CHRONOS ECO estão as configurações para conexão... -
Página 33: Navigare În Ecranul De Start
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide MENIU PRINCIPAL Această funcționalitate necesită o conexiune EXTERIOR, HOME SCREEN Încărcare: pagina 2. Bluetooth activ cu smartphone. 1. Nivelul bateriei 1. Anti-a pierdut: Aici puteți confi gura 2. - Página 34 24. Video Player: vă permite pentru a 15. Setări Bluetooth: Aici sunt setările reda filme stocate în memoria ceas in- GOCLEVER Sp. z o. o. prin prezenta pentru conexiune wireless cu un smar- teligent. declară pe proprie răspundere că pro- tphone, cum ar fi: comutator Bluetooth 20.
-
Página 35: Glavni Meni
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide GLAVNI MENI Ова функционалност захтева активну Ектериор, Хоме Сцреен Пуњење: 2 страница. Блуетоотх везу са смартпхоне. 1. Ниво батерије 1. анти-лост: Овде можете подесити 2. звучника звук и вибрација узбуну у сат у случају 7. -
Página 36: Dodatne Informacije
преузимање наменски Звук Профили: Овде можете sti) je dostupan za preuzimanje na www.goclever.com u Блуетоотх мреже. апликацију за ваш паметни телефон. приступити четири звука профиле који Chronos Colour stranici proizvoda 16. БТ Повезивање: Можете да почнете Да би га могли читати треба читач КР... -
Página 37: Dial Screen Navigácia
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide HLAVNÉ MENU predchádzajúci, VOLUME UP / DOWN). Táto Exteriér, DOMOV SCREEN Nabíjanie: strana č. 2 funkcia vyžaduje aktívne pripojenie Bluetooth s 1. Úroveň batérie 1. Anti-lost: Tu si môžete nastaviť zvuk a smartphone. - Página 38 24. Video Player: Umožňuje prehráva- 15. Nastavenie Bluetooth: Tu sú nasta- spánku. nie filmov uložených v pamäti čipovej Týmto spoločnosť „GOCLEVER Sp. z o.o.“ venia pre bezdrôtové pripojenie s smar- hodinky. vyhlasuje, že zariadenie CHRONOS CO- tphone, ako je: switch modul Bluetooth 20.
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide GLAVNI MENI / PAUSE, naslednji / prejšnji, VOLUME UP / ZUNANJOST, začetnem zaslonu Polnjenje: stran št. 2 DOWN). Ta funkcionalnost zahteva aktivno pove- 1. Raven baterije 1. Anti-izgubljena: Tu lahko nastavite zavo Bluetooth z pametni telefon.
- Página 40 24. Video Player: Omogoča vam predva- stavitve za brezžično povezavo s pamet- janje filmov, shranjene v pomnilniku pa- S tem GOCLEVER Sp. z o.o. izjavlja, da nim telefonom, kot so: modul stikala 20. QR Code: Ta grafični koda vam omo- metnega uro.
-
Página 41: Menú Principal
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide Carga: página MENÚ PRINCIPAL VOLUMEN ARRIBA / ABAJO). Esta funciona- EXTERIOR, PANTALLA DE INICIO nº 2 1. Anti-perdida: Aquí puede confi gurar el lidad requiere una conexión Bluetooth activa con 1. -
Página 42: Información Adicional
INFORMACIÓN ADICIONAL como: el interruptor Bluetooth módulo lidad y duración del sueño. salida. Asimismo, GOCLEVER Sp. z o.o. declara bajo su de encendido / apagado, la visibilidad a otros 24. Vídeo: Permite reproducir vídeos al- responsabilidad, que el dispositivo CJHRONOS teléfonos inteligentes dentro del rango Blueto-... - Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide ГОЛОВНЕ МЕНЮ ПАУЗА, наступний / попередній, Гучність Екстер’єр, домашній екран Завантаження сторінки 2 Анти-втрачено: Тут ви можете вверх / вниз). Ця функція вимагає активного 1. Рівень заряду акумулятора налаштувати...
-
Página 44: Додаткова Інформація
ці фотографії, які будуть відображатися на віднімання). Сон монітор: Заходи якість і початку системи і виходу. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ Цим GOCLEVER Sp. z o.o. заявляє, що CHRO- Параметри Bluetooth: Ось тривалість сну. Відео-плеєр: Дозволяє NOS ECO відповідає директивам: R&TTE настройки для бездротового зв’язку з... -
Página 45: Главное Меню
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Quick Start Guide ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПАУЗА, следующий предыдущий, Экстерьер, домашний экран Загрузка страницы 2 1. Анти-потеряно: Здесь вы можете Громкость вверх / вниз). Эта функция требует 1. Уровень заряда аккумулятора настроить... -
Página 46: Дополнительная Информация
фотографии с человеком в пределах Bluetooth ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ с смартфона, таких как: Bluetooth 19. Сон монитор: Меры качество и 4.0, а также использовать эти фотографии, Настоящим GOCLEVER Sp. z o.o. заявляет, модуля включения выключения, продолжительность сна. которые будут отображаться в начале системы...