Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. Changing the batteries
10.1. Turn the device off and open the battery compartment.
10.2. Disconnect the battery cable from the power port.
10.3. Take the USB cable out and put the battery charging port in the small end
of the cable. (Make sure that they are correctly connected).
10.4. To charge the battery, connect the USB cable to the USB port of any
computer. The indicator light will turn on and will go off when the charging is
complete.
Warning: remember to disconnect the charging wire before switching off the
computer. Close the battery cover again.
10.5. Reconnect the battery cable to the power port and close the cover.
Charge time: around 100 minutes — Flight time: around 5 minutes!
Precautions when charging:
1. Keep in a dry, ventilated place, away from heat sources and explosive
substances.
2. Take the battery out of the aircraft. Charging should be carried out under
adult supervision.
3. After flying, do not recharge if the battery has not cooled down, it could
expand or even start a fire.
4. Be sure to use the USB cable included. Replace the battery if it has been in
use for a long time or if it looks like it has expanded.
5. If it has not been used for a long time, it will automatically lose its charge.
Charging and using the battery too frequently could reduce its lifespan.
11. Maintenance
Problems
Causes
The aircraft is not
1. The aircraft activates low-voltage protection.
responding.
2. If the remote control's electric power is
insufficient, the power indicator light will flash.
3. Remote control channel selection is
incompatible with the aircraft's match codes.
The aircraft is not
1. The device is not sufficiently charged.
responding.
2. Another remote control with the same
frequency is causing interference.
When the aircraft
1. The horizontal correction is not working.
is hovering, it
moves from side
to side.
12. Measurements and details
Rechargeable battery: 3.7V 600mAh
Main engine code: ∮8X4
(FR) Principales caractéristiques
- 4 axes. Résistance au vent. Intérieur et extérieur.
- Mode sol et mode air.
- Gyroscope 6 axes.
- Conception modulaire.
- Fonctions rotation à 360º et vol par lancement.
Mode d'emploi
1. Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans.
2. Avant de l'utiliser pour la première fois, lisez ce manuel avec votre enfant.
3. Les enfants doivent apprendre à le faire voler sous la surveillance d'un
adulte.
4. Le montage doit être réalisé sous la surveillance d'un adulte.
5. Maintenir les mains, les cheveux et les vêtements hors de portée de l'hélice
(rotor).
6. Ne pas changer ni modifier le moindre élément du quadricoptère !
7. Attention ! Ne pas utiliser si des personnes, des animaux ou des objets sont
situés à proximité de l'appareil.
8. Ne pas lancer ni approcher le moindre objet de l'hélice.
Normes de sécurité
1. Maintenir les pièces de petite taille hors de portée des enfants.
2. La puissance de cet avion est adaptée. La première fois, pousser lentement
le levier de la télécommande afin d'éviter les chocs causés par un décollage
brusque de l'avion.
3. Après le vol, éteindre l'appareil.
4. Ne pas exposer les piles à des températures élevées (flammes ou radiateurs
électriques).
5. Pendant le vol, maintenir l'avion à 2-3 mètres de l'utilisateur et de toute autre
personne afin d'éviter tout incident à l'atterrissage.
6. Les enfants doivent être accompagnés ou guidés par un adulte.
Assurez-vous que l'avion reste dans votre champ de vision.
7. Lorsque vous n'utilisez pas l'avion, retirez les piles de la télécommande.
8. Ne pas causer de court-circuit entre l'appareil et la source d'alimentation.
Entretien
1. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux et humide.
2. Éviter de l'exposer au soleil.
3. Ne pas mettre l'appareil dans l'eau au risque d'endommager les composants
électroniques.
Solutions
1. Charge the aircraft.
2. Replace the batteries in the remote
control.
3. Adjust the remote control and aircraft
channels to make them stable.
1. Replace the battery.
2. Move to a place where there is no
interference of the same
frequency.
1. Conduct horizontal correction, as
shown in the section "Horizontal
correction".
7
4. Vérifier régulièrement la prise et les autres accessoires. Si l'un d'entre eux
est endommagé, ne pas utiliser l'appareil jusqu'à ce qu'il soit complètement
réparé.
1. Contenu
- Quadricoptère
- Télécommande 2.4GHz
- Câble de charge USB
- Batterie rechargeable
- Hélices (4 pièces)
2. Description de la télécommande
2.1. Antenne
2.2. Voyant lumineux
2.3. Rotation 360º
2.4. Mouvement vers la droite
2.5. Réglage avant et arrière
2.6. Changement de mode : réglage avancé vers les côtés (mode 1) / réglage
avancé gauche (mode 2)
2.7. Écran LCD
2.8. Marche/Arrêt
2.9. Réglage avancé du vol vers la gauche (mode 1) / réglage avancé vers les
côtés (Mode 2)
2.10. Mouvement vers la gauche (accélérateur)
2.11. Interrupteur de vitesse élevée/basse
2.12. Position des piles de la télécommande
3. Tableau de bord de la télécommande
3.1. Réglage avancé de vol latéral : à l'allumage, il est situé au centre. (Dans le
mode 2, rotation à gauche/droite).
3.2. Réglage avancé avant/arrière : à l'allumage, il est situé au centre.
3.3. Réglage avancé rotation à gauche/droite : à l'allumage, il est situé au
centre. (dans le mode 2, réglage du vol latéral).
3.4. Indicateur d'accélération : à l'allumage, il est situé au niveau le plus bas.
(Les indicateurs d'accélération vers la gauche et la droite sont visibles en
même temps).
3.5. Indicateur de marche avant : à l'allumage, il est situé au niveau le plus
bas. (Dans le carré du centre).
3.6. Indicateur de marche arrière : à l'allumage, il est situé au niveau le plus
bas. (Dans le carré du centre).
3.7. Indicateur de vol latéral droit : à l'allumage, il est situé au niveau le plus
bas. (Dans le carré du centre).
3.8. Indicateur de vol latéral gauche : à l'allumage, il est situé au niveau le plus
bas. (Dans le carré du centre)
3.9. Rotation à gauche : si vous déplacez le levier gauche vers la gauche,
l'appareil tournera rapidement vers la gauche.
3.10. Rotation à droite : si vous déplacez le levier gauche vers la droite,
l'appareil tournera rapidement vers la droite.
3.11. Vitesse élevée/réduite : appuyez sur le bouton « A » pendant quelques
secondes pour changer la vitesse (élevée/réduite). « H » : vitesse élevée. « L »
: vitesse réduite.
3.12. Indicateur de puissance des piles de la télécommande.
3.13. Mode par défaut au moment de la mise en marche. En passant sur le
mode 2, maintenir appuyé le bouton « B » vers la droite et allumer à nouveau
la télécommande : le nouveau mode s'affichera sur l'écran LCD. Effectuez les
mêmes étapes pour revenir au mode 1.
3.14. Indicateur de signal : normalement au niveau maximum.
4. Modes et instructions de la télécommande
En fonction du niveau d'utilisation des utilisateurs. Pour changer entre les
modes 1 et 2, maintenir appuyé le bouton B vers la droite pendant que la
télécommande s'allume.
5. MODE 1
5.1. Haut et bas
5.2. Avant et arrière
5.3. Rotation à gauche et à droite
5.4. Vol horizontal vers les côtés
5.5. Réglage avancé avant et arrière
5.6. Réglage avancé vol horizontal vers les côtés
5.7. Réglage avancé rotation à gauche et à droite
6. MODE 2
6.1. Planer haut/bas
6.2. Marche avant et arrière
6.3. Tourner à gauche et à droite
6.4. Vol latéral
6.5. Réglage avant/arrière
6.6. Réglage vol latéral
6.7. Réglage rotation à gauche/droite
7. Fonctionnement sur le sol
7.1. Avant et arrière
7.2. Gauche et droite
