Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
)اﻟﻣﻧﺑﮫ([ ﻟﺗﻌﯾﯾن )ﺿﺑط( ﺗوﻗﯾﺗﺎت ﻣﻧﺑﮫ وﻓﻖ
.((
2
) اﻟﻣﻧﺑﮫ ﺗذﻛﯾر ً ا ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺗوﻗﯾت اﻟﻣﺣدد أﻛﺛر ﻣن دﻗﯾﻘﺗﯾن
)ﺗذﻛﯾر اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت([ ﻟﺗﻣﻛﯾن / ﺗﻌطﯾل
.ﺛوان، أو ھز ﺳﺎﻋﺗك ﻻﻟﺗﻘﺎط ﺻورة ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ
.ﺑل ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ ﻓﻘط ﻋرض اﻟرﺳﺎﺋل أو رﻓض اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﻟواردة
ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﺟﺎﻟ ﺳ ً ﺎ ﻟوﻗت طوﯾل ﺳوف ﺗذﻛرك اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻛل ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻛﻲ
)ﺗذﻛﯾر
Sedentary reminder
اﻧﻘر ﻓوق ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾت ﻟﻠدﺧول إﻟﻰ واﺟﮭﺗﮭﺎ، ﺛم اﻧﻘر ﻓوق اﻟزر اﻷﺣﻣر ﻹﯾﻘﺎف/ ﺑدء ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾت، وﻓوق اﻟزر اﻟرﻣﺎدي
ﺎء اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣددة، ﻓﺳوف ﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾن وظﯾﻔﺔ ﺗذﻛﯾر اﻟﺟﻠوس، وﺗذﻛرك اﻟﺳﺎﻋﺔ
< وﺳوف ﺗﺑدأ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟذﻛﯾﺔ
)اﻟﻣﻧﺑﮫ([ ﻟﺗﻌﯾﯾن )ﺿﺑط( ﺗوﻗﯾﺗﺎت ﻣﻧﺑﮫ وﻓﻖ
.((
2
) اﻟﻣﻧﺑﮫ ﺗذﻛﯾر ً ا ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺗوﻗﯾت اﻟﻣﺣدد أﻛﺛر ﻣن دﻗﯾﻘﺗﯾن
،ﺟﻠﯾزﯾﺔ، اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ، اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ، اﻟﻌﺑرﯾﺔ
)ﺗذﻛﯾر اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت([ ﻟﺗﻣﻛﯾن / ﺗﻌطﯾل
.ﺑل ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ ﻓﻘط ﻋرض اﻟرﺳﺎﺋل أو رﻓض اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﻟواردة
وﯾﻣﻛﻧك
.ﯾﻣﻛﻧك ﺿﺑط اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻏﺑﮭﺎ ﻟﺳطوع اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺣﺳب ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺗﺧدام
اﻧﻘر ﻓوق ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾت ﻟﻠدﺧول إﻟﻰ واﺟﮭﺗﮭﺎ، ﺛم اﻧﻘر ﻓوق اﻟزر اﻷﺣﻣر ﻹﯾﻘﺎف/ ﺑدء ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾت، وﻓوق اﻟزر اﻟرﻣﺎدي
وﻓﻲ ھذا اﻟوﻗت، ﺳوف
.ﻋﻧد اﻟﻧﻘر ﻓوق إﻋﺎدة اﻟﺿﺑط، ﺗﻌود اﻟﺳﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ وﺗﻌﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ
< وﺳوف ﺗﺑدأ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟذﻛﯾﺔ
،ﺟﻠﯾزﯾﺔ، اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ، اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ، اﻟﻌﺑرﯾﺔ
Alarm
] → [()اﻟﺟﮭﺎز
Call reminder
] → [()اﻟﺟﮭﺎز
.وﺑﻌد ﺗﻣﻛﯾن ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ، ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺳﺎﻋﺔ ﺗذﻛﯾرك ﺑﺎﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت اﻟواردة إﻟﻰ ھﺎﺗﻔك
3
اﻧﻘر ﻓوق اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻻﻟﺗﻘﺎط ﺻورة ﺑﺎﻟﺗﺻوﯾر اﻟﻣﺗﻘطﻊ )ﺗﺎﯾم ﻻﺑس( ﻟﻣدة
] → [()اﻟﺟﮭﺎز
Device
-
()إﯾﺟﺎد اﻟﮭﺎﺗف
FIND PHONE
Alarm
] → [()اﻟﺟﮭﺎز
ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻣن ﺑﯾن وﺟوه ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
ﻟﻐﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ )اﻟﻌرﺑﯾﺔ، اﻟﺳﯾرﯾﻠﯾﺔ، اﻹﻧ
Call reminder
] → [()اﻟﺟﮭﺎز
.وﺑﻌد ﺗﻣﻛﯾن ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ، ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺳﺎﻋﺔ ﺗذﻛﯾرك ﺑﺎﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت اﻟواردة إﻟﻰ ھﺎﺗﻔك
.ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﺳوف ﺗﺗزاﻣن ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ ﻣﻊ ﻟﻐﺔ اﻟﮭﺎﺗف ﻋﻧد إﻗراﻧﮭﻣﺎ
.ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺳﺗوى ﺳطوع اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟذﻛﯾﺔ
.ف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳﺎﻋﺔ
اﻧﻘر ﻓوق ھذا اﻟزر، إذا ﻛﻧت ﺗرﻏب ﻓﻲ إﯾﻘﺎ
-
()إﯾﺟﺎد اﻟﮭﺎﺗف
FIND PHONE
ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻣن ﺑﯾن وﺟوه ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
ﻟﻐﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ )اﻟﻌرﺑﯾﺔ، اﻟﺳﯾرﯾﻠﯾﺔ، اﻹﻧ
Device
] →
[SECTOR S
ﺗوﻗﯾﺗﺎت ﻣﻧﺑﮫ )ﺳوف ﯾ ُﺻدر
Device
] →
[SECTOR S
.ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠرد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت أو اﻟرﺳﺎﺋل
.ل
( ﻣﻔ ﻌ ﱠ
APP
) ﯾﺗﻌﯾن ﺗﻧﺷﯾط ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻖ
.إذا ھززت ذراﻋك ﻓﺳوف ﺗﺿﻲء اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ
] →
[SECTOR S-04]
إذا اﻛﺗﺷﻔت اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻋدم وﺟود أﻧﺷطﺔ أو ﺧطوات ﻛﺎﻓﯾﺔ أﺛﻧ
ﻓوق اﻟوظﯾﻔﺔ
، اﻧﻘر
APP)
Device
] →
[SECTOR S
ﺗوﻗﯾﺗﺎت ﻣﻧﺑﮫ )ﺳوف ﯾ ُﺻدر
10
ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻣن ﺑﯾن
Device
] →
[SECTOR S
.ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠرد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت أو اﻟرﺳﺎﺋل
:()ﺳﻛون اﻟﺷﺎﺷﺔ
.إذا ھززت ذراﻋك ﻓﺳوف ﺗﺿﻲء اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ
ﻓوق اﻟوظﯾﻔﺔ
، اﻧﻘر
APP)
10
ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻣن ﺑﯾن
-
04]
اﻧﺗﻘل إﻟﻰ
5
وﯾﻣﻛن ﺗﻌﯾﯾن ﻣﺎ ﯾﺻل إﻟﻰ
-
04]
اﻧﺗﻘل إﻟﻰ
:
ﺗذﻛﯾر اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت
:ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ
:
:
ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﮭزة اﻟﻣﻌﺻم
.ﺗﺗﻣﺷﻰ وﺗﺄﺧذ اﺳﺗراﺣﺔ
اﻧﺗﻘل إﻟﻰ
:وﯾﻣﻛﻧك ﺗﻧﺷﯾط ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ ﻣن اﻟﺗطﺑﯾﻖ
.(ﻟﺗﺻﻔﯾرھﺎ )إﻋﺎدﺗﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺻﻔر
) ﻣﻊ اﺗﺻﺎل اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ
.ﻓﻲ اﻻھﺗزاز ﻟﺛﺎﻧﯾﺗﯾن
-
04]
اﻧﺗﻘل إﻟﻰ
5
وﯾﻣﻛن ﺗﻌﯾﯾن ﻣﺎ ﯾﺻل إﻟﻰ
:()وﺟوه اﻟﺳﺎﻋﺔ
WATCH FACES
:()اﻟﻠﻐﺎت
LANGUAGES
-
04]
اﻧﺗﻘل إﻟﻰ
:
ﺗذﻛﯾر اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت
.(اﻹﯾطﺎﻟﯾﺔ، اﻟﺑوﻟﻧدﯾﺔ، اﻟﺑرﺗﻐﺎﻟﯾﺔ، اﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺔ
SCREEN SLEEP
.ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺑﺣد أﻗﺻﻰ
15
ﺛوان إﻟﻰ
:
ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﮭزة اﻟﻣﻌﺻم
:()اﻟﺳطوع
BRIGHTNESS
:()إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل
POWER OFF
:()إﻋﺎدة اﻟﺿﺑط
.(ﻟﺗﺻﻔﯾرھﺎ )إﻋﺎدﺗﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺻﻔر
.ﯾﺗم ﺣذف ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣوﺟودة ﺑﺎﻟﺳﺎﻋﺔ
) ﻣﻊ اﺗﺻﺎل اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ
.ﻓﻲ اﻻھﺗزاز ﻟﺛﺎﻧﯾﺗﯾن
:()وﺟوه اﻟﺳﺎﻋﺔ
WATCH FACES
:()اﻟﻠﻐﺎت
LANGUAGES
.(اﻹﯾطﺎﻟﯾﺔ، اﻟﺑوﻟﻧدﯾﺔ، اﻟﺑرﺗﻐﺎﻟﯾﺔ، اﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺔ
:
وظﯾﻔﺔ اﻟﻣﻧﺑﮫ
.
13
.اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗك
.
14
.ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ
2 :
اﻟطرﯾﻘﺔ
:
ﻣﻼﺣظﺔ
ﺗذﻛﯾر اﻟﺟﻠوس
.
12
.
15
:
ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾت
.
16
[(اﻟﺟﻠوس
:
إﯾﺟﺎد ھﺎﺗﻔﻲ
.
17
.ﻛل ﺳﺎﻋﺔ
:
وظﯾﻔﺔ اﻟﻣﻧﺑﮫ
.
13
اﻹﻋدادات
.
18
.اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗك
18.1
18.2
.
14
.ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ
:
ﻣﻼﺣظﺔ
18.3
5
اﻻﺧﺗﯾﺎر ﺑﯾن
.
15
18.4
18.5
:
ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾت
.
16
RESET
18.6
:
إﯾﺟﺎد ھﺎﺗﻔﻲ
.
17
اﻹﻋدادات
.
18
18.1
18.2
Tabla de contenido
