Matco Tools MD251 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Matco Tools Manuales
  4. Multímetros
  5. MD251
  6. Guia del usuario
Matco Tools MD251 Guia Del Usuario

Matco Tools MD251 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER'S MANUAL
MD251 Basic Multimeter
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Matco Tools MD251

Resumen de contenidos para Matco Tools MD251

  • Página 1 USER'S MANUAL MD251 Basic Multimeter...
  • Página 2 1) SAFETY Terms in this manual WARNING identifies conditions and actions that could result in serious injury or even death to the user. CAUTION identifies conditions and actions that could cause damage or malfunction in the instrument. This manual contains information and warnings that must be followed for operating the instrument safely and maintaining the instrument in a safe operating condition.

  • Página 3: International Electrical Symbols

    WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. To avoid electrical shock hazard, observe the proper safety precautions when working with voltages above 60 VDC or 30 VAC rms. These voltage levels pose a potential shock hazard to the user. Do not touch test lead tips or the circuit being tested while power is applied to the circuit being measured.

  • Página 4: Product Description

    3) PRODUCT DESCRIPTION Note: Top of the line model is used as representative for illustration purposes. Please refer to your respective model for function availability. 1) 3-5/6 digits 6000 counts LCD display 2) Push-buttons for special functions & features 3) Selector to turn the Power On or Off and Select a function 4) Input Jack for milli-amp and micro-amp current functions...
  • Página 5 Average sensing RMS calibrated RMS (Root-Mean-Square) is the term used to describe the effective or equivalent DC value of an AC signal. Most digital multimeters use average sensing RMS calibrated technique to measure RMS values of AC signals. This technique is to obtain the average value by rectifying and filtering the AC signal.
  • Página 6 DCV, ACV, & Line Frequency functions Press the Hz push-button for one second or more to activate or to exit Hz. JACK JACK JACK JACK JACK JACK Note: *Input sensitivity varies automatically with function range selected before activating the Hz function. 6V function range has the highest and the 1000V range has the lowest.
  • Página 7  Resistance, Continuity, Diode test functions Press the SELECT button momentarily to select the subject functions in sequence. Last selection will be saved as power up default for repeat measurement convenience. CAUTION Discharge capacitors before making any measurement. Large value capacitors should be discharged through an appropriate resistance load.
  • Página 8 DCmV, ACmV Press the SELECT button momentarily to select the subject functions in sequence. Last selection will be saved as power up default for repeat measurement convenience. A, mA, and A Current functions Press SELECT button momentarily to toggle between DC and AC. Last selection will be saved as power up default for repeat measurement convenience.
  • Página 9 *Note: When measuring a 3-phase system, special attention should be taken to the phase-to- phase voltage which is significantly higher than the phase-to-earth voltage. To avoid exceeding the voltage rating of the protection fuse(s) accidentally, always consider the phase-to-phase voltage as the working voltage for the protection fuse(s).
  • Página 10 Set Beeper Off Press the RANGE button while turning the meter on to temporarily disable the Beeper feature. Turn the rotary switch OFF and then back on to resume. Beep-Jack™ Input Warning The meter beeps as well as displays “InEr” to warn the user against possible damage to the meter due to improper connections to the A, mA, or A input jacks when other function (like voltage function) is selected.
  • Página 11 Battery and Fuse replacement Battery use: 1.5V AAA Size battery x 2 Fuses use: Fuse (FS1) for AmA current input: 0.63A/500Vac, IR 50kA, F fuse Fuse (FS2) for A current input: 10A/600Vac, IR 100kA, F fuse Battery and Fuse replacement: Loosen the screw from the access cover of the case bottom.

  • Página 12: General Specification

    GENERAL SPECIFICATION Display: 3-5/6 digits 6,000 counts Update Rate: 5 per second nominal 24 Segments Bar graph: 40 per second max Operating Temperature: 0 C to 40 Relative Humidity: Maximum relative humidity 80% for temperature up to 31 C decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 Altitude: Operating below 2000m Storage Temperature: -20...
  • Página 13 Accessories: Test lead pair; batteries installed; user’s manual; BKP60 banana plug type-K Electrical Specification Accuracy is given as +/- (% of reading digits + number of digits) or otherwise specified @ 23 C +/- C and less than 75% R.H. AC Voltage RANGE Accuracy...
  • Página 14 Audible Continuity Tester 600V 10Hz - 50kHz Audible Threshold: Between 10 and 80 1000V 400V 45Hz - 1kHz Response time: 32ms 600A 40A 10Hz - 10kHz 6000A 400A 10Hz - 10kHz Diode Tester 60mA 10Hz - 10kHz RANGE Accuracy 600mA 40mA 10Hz - 10kHz 1.000V...
  • Página 16 Three years from the date of purchase. Matco Tools warranty does not apply to accessories, fuses, fusible resistors, spark gaps, batteries or any product which, in Matco Tools’ opinion, has been misused, altered, neglected, or damaged by accident or abnormal conditions of operation or handling.
  • Página 17 MANUAL USUARIO Multímetro básico MD251...
  • Página 18 1) SEGURIDAD Términos de este manual ADVERTENCIA identifica condiciones y acciones que podrían causar lesiones o hasta la muerte del usuario como resultado. PRECAUCIÓN identifica condiciones y acciones que podrían causar daños o un mal funcionamiento del instrumento. Este manual contiene información y advertencias que deben seguirse para la operación segura del instrumento y para mantener el instrumento en condiciones de operación seguras.

  • Página 19: Símbolos Eléctricos Internacionales

    ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o electrocución, no exponga este producto a la lluvia o humedad. Para evitar peligro de electrocución, observe las precauciones de seguridad adecuadas cuando esté trabajando con voltajes de más de 60 VCD o 30 VCA rms. Estos niveles de voltaje presentan peligro de electrocución al usuario.

  • Página 20: Descripción Del Producto

    3) DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Nota: Se utiliza el modelo más avanzado como representativo para fines de ilustración. Por favor refiérase a su modelo respectivo para la disponibilidad de las funciones. 1) Pantalla LCD de 6000 conteos y 3-5/6 dígitos 2) Botones de pulsación para funciones y características especiales 3) Selector rotativo para encender y...
  • Página 21 RMS de detección promedio calibrada El valor efectivo (Root-Mean-Square, RMS) es el término que se utiliza para describir el valor efectivo o equivalente al valor CD en una señal de CA. La mayoría de los multímetros digitales usan una técnica de RMS calibrada de detección promedio para medir los valores RMS de las señales de CA.

  • Página 22: Funcionamiento

    4) FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN Antes y después de realizar una medición de voltajes peligrosos, compruebe la función de voltaje en una fuente conocida como el voltaje de línea para determinar el funcionamiento adecuado del medidor. Funciones de VCD, VCA y frecuencia de línea Oprima el botón Hz por un segundo para activar o para salir de Hz.
  • Página 23 Funciones de prueba de  resistencia, continuidad, diodo Oprima el botón SELECT momentáneamente para seleccionar las funciones en secuencia. La última selección será guardada como un predeterminado de encendido para la conveniencia de mediciones repetidas. PRECAUCIÓN Descargue los condensadores antes de realizar cualquier medición. Los condensadores de alto valor deben ser descargados a través de una carga adecuada de resistencia.
  • Página 24 Funciones de corriente en A, mA, y A Oprima el botón SELECT momentáneamente para cambiar entre CD y CA. La última selección será guardada como un predeterminado de encendido para la conveniencia de mediciones repetidas.
  • Página 25 *Nota: Cuando esté midiendo un sistema trifásico (de 3 fases), debe prestar atención especial al voltaje entre fase y fase, que es significativamente más alto que el voltaje entre fase y tierra. Para evitar exceder la clasificación de voltaje de los fusibles de protección accidentalmente, siempre considere el voltaje entre fase y fase como el voltaje de trabajo de los fusibles de protección.
  • Página 26 mantendrá en el mismo rango en el que estaba, la pantalla LCD se apaga. Oprima el botón momentáneamente de nuevo para pasar a través de estos rangos. Oprima y mantenga oprimido el botón durante 1 segundo o más para continuar con el rango automático. Nota: La característica del rango manual no está...
  • Página 27 Reemplazo de la batería y fusible Uso de la batería: Batería 1.5 V tamaño AAA x 2 Uso de los fusibles: Fusible (FS1) para la entrada de corriente AmA: Fusible 0.63A/500 VCA, IR 50 kA, F Fusible (FS2) para la entrada de corriente A: Fusible 10A/600 VCA, IR 100 kA, F Reemplazo de la batería y fusible:...

  • Página 28: Especificaciones Generales

    ESPECIFICACIONES GENERALES Pantalla: 3-5/6 dígitos, 6,000 conteos Tasa de actualización: 5 por segundo nominal Gráfico de barras de 24 segmentos: 40 por segundo máximo Temperatura de funcionamiento: 0° C a 40° C Humedad relativa: Humedad relativa máxima de 80 % para temperaturas hasta 31° C disminuyendo linealmente hasta obtener una humedad relativa de 50 % a 40°...
  • Página 29 Accesorios: Par de sondas de prueba; baterías instaladas; manual del usuario; BKP60 de enchufe banana de tipo-K Especificaciones eléctricas La exactitud se presenta como +/- (% de dígitos de lectura + cantidad de dígitos) o de otro modo especificado a 23° C +/- 5° C y menos de 75 % H.R. Voltaje CA RANGO Exactitud...
  • Página 30 Probador de continuidad audible Frecuencia en Hz a nivel lógico (función Umbral audible: Entre 10  y 80  de mV) Tiempo de respuesta: 32 ms Sensibilidad RANGO (onda cuadrada) Probador de diodos 5.00 Hz ~ 500.0 kHz 3 Vpico RANGO Exactitud 5.00 Hz ~ 1,000 MHz...

  • Página 32: Garantía Limitada

    La garantía de Matco Tools no aplica a los accesorios, fusibles, resistores fusibles, aperturas de chispa, baterías ni cualquier producto que, a criterio de Matco Tools, haya sido usado incorrectamente, alterado, ignorado o dañado debido a...

Tabla de contenido