Página 1
Instrucciones de servicio Protector de sobretensión B62-30W Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus Document ID: 40492...
En caso de aplicaciones Ex atender las instrucciones de seguridad específicas Ex. Las mismas están anexas en forma de documenta- ción en cada instrumento con homologación Ex y forman parte del manual de instrucciones. Estado de redacción: 2022-05-10 B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Esa flecha caracteriza un paso de operación individual. Secuencia de procedimiento Los números precedentes caracterizan pasos de operación secuen- ciales. Eliminación Este símbolo caracteriza instrucciones especiales para la elimina- ción. B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Para evitar posibles riesgos, hay que atender a los símbolos e indica- ciones de seguridad puestos en el equipo. Instrucciones de seguridad en el equipo Hay que atender a los símbolos e instrucciones de seguridad puestos en el equipo. B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo " Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo " Reciclaje" B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Otras causas pueden ser acoplamientos inductivos o capacitivos de otros sistemas eléctricos. Especialmente con las líneas de suministro y de señales largas hay que calcular con picos de voltaje (Transientes) B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
No mantener a la intemperie • Almacenar seco y libre de polvo • No exponer a ningún medio agresivo • Proteger de los rayos solares • Evitar vibraciones mecánicas B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Página 8
Humedad relativa del aire 20 … 85 % Levantar y transportar Para elevar y transportar equipos con un peso de más de 18 kg (39.68 lbs) hay que servirse de dispositivos apropiados y homologa- dos. B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Regleta de montaje Fig. 3: Montaje en regleta de montaje según EN 50 022 (Riel C) 35 x 7,5 mm Regleta de montaje Pasos de montaje Proceder de la forma siguiente: B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Con ello se evita la penetración de humedad. Fig. 5: Montaje en carcasa de aluminio Protector de sobretensión Compensación de presión Terminal de conexión a tierra B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Página 11
Hay que conectar el terminal de puesta a tierra con baja impedancia con la conexión equipotencial (PA). La sección del cable debe ser al menos 2,5 mm , mantener el cable lo más corto posible. B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
6. Apretar las tuercas de unión de los racores atornillados para cables. La junta tiene que abrazar el cable completamente 7. Apretar los tornillos de la tapa de la carcasa Con ello queda establecida la conexión eléctrica. B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Conexión equipotencial Esquema de conexión - protección del sensor A1+ A2- IP 20 E1+ E2- Fig. 8: Esquema de conexión B62-30W - protección de sensor (aplicaciones no Ex) Sensor Aparato de protección contra sobretensiones para sensor 3 Sistema Profibus PA Conexión equipotencial...
Página 14
- protección para el siste- ma de bus A1+ A2- IP 20 E1+ E2- Fig. 9: Esquema de conexión B62-30W - protección para sistema de bus (aplicaciones no Ex) Sensor Descargador de sobretensión para sistema de bus 3 Sistema Profibus PA Conexión equipotencial...
Línea directa de asisten- Si estas medidas no produjeran ningún resultado, en casos urgen- cia técnica - Servicio 24 tes póngase en contacto con la línea directa de servicio de VEGA horas llamando al número +49 1805 858550. La línea directa esta disponible durante las 24 horas incluso fuera de los horarios normales de trabajo 7 días a la semana.
Si no tiene posibilidades, de reciclar el equipo viejo de forma es- pecializada, consulte con nosotros acerca de las posibilidades de reciclaje o devolución. B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Temperatura de almacenaje y transporte -40 … +70 °C (-40 … +158 °F) Medidas de protección eléctrica Tipo de protección Ʋ suelto IP20 Ʋ En carcasa de aluminio o plástico IP65 Temperatura de referencia 25 °C (77 °F). B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
8 Anexo Medidas B62-30W Protector de sobretensión 52 mm 25 mm (2.05") (0.98") Fig. 10: Medidas B62-30W B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...
Página 19
(1.85") 77 mm 160 mm (3.03") (6.30") 130 mm (5.12") 72 mm 116 mm (2.84") (4.57") M 20 x 1,5 Fig. 11: Medidas B62-30W Carcasa plástica Carcasa de aluminio B62-30W • Para circuitos de corriente Profibus PA y Foundation Fieldbus...