Tabla de contenido
DETECCIÓN DE ENFERMEDADES GLANDULARES – ESTUDIOS PUBLICADOS
La detección de lesiones de las glándulas endocervicales es una función fundamental de la prueba
de Papanicolaou. Sin embargo, las células glandulares anormales de la muestra para la prueba de
Papanicolaou también pueden proceder del endometrio o de zonas extrauterinas. La prueba de
Papanicolaou no está indicada para el análisis de dichas lesiones.
Al identificar anormalidades glandulares potenciales, es necesario hacer una clasificación precisa
entre una lesión glandular verdadera y una lesión escamosa para realizar una evaluación correcta
y el tratamiento correspondiente (por ejemplo, la elección del método de biopsia escisional frente
al seguimiento conservador). Las publicaciones
informan sobre la capacidad mejorada del sistema ThinPrep 2000 para detectar enfermedades
glandulares frente a la extensión de Papanicolaou convencional. A pesar de que estos estudios no
cubren de forma coherente la prueba de sensibilidad de los distintos métodos para pruebas de
Papanicolaou con respecto a la detección de tipos específicos de enfermedades glandulares, los
resultados presentados son coherentes con la confirmación de la biopsia más común de detección
glandular anormal obtenidos por la prueba de Papanicolaou mediante ThinPrep en comparación
con la citología convencional.
Por tanto, la detección de una anormalidad glandular mediante el portaobjetos para la prueba de
Papanicolaou mediante ThinPrep merece especial atención en lo relativo a la evaluación definitiva
de patologías endocervicales o endometriales potenciales.
CONCLUSIONES
El sistema ThinPrep
Papanicolaou en una amplia gama de poblaciones de pacientes y puede sustituir a este método
para la detección de células atípicas, cáncer cervical o sus lesiones precursoras, así como otras
categorías citológicas según define el Bethesda System.
El sistema ThinPrep 2000 es considerablemente más eficaz que la extensión de Papanicolaou
convencional en la detección de lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado (LSIL) y
lesiones más graves en una amplia gama de poblaciones de pacientes.
Con el sistema ThinPrep 2000, la calidad de las muestras es considerablemente superior a la
calidad de la preparación de extensiones de Papanicolaou convencionales en una amplia gama de
poblaciones de pacientes.
MATERIAL NECESARIO
SUMINISTRADO
El sistema ThinPrep 2000 consta de los siguientes componentes:
Procesador ThinPrep (modelo TP 2000)
Vial de PreservCyt
Filtro ThinPrep para prueba de Papanicolaou para
aplicaciones ginecológicas
Tarjeta de memoria del programa para
aplicaciones ginecológicas
Conjunto de frasco para residuos: frasco, tapón,
tubos, acoplamientos y filtro de residuos
Componentes adicionales suministrados:
Manual del usuario del ThinPrep 2000
10 viales de fijador
2000 tiene la misma eficacia que el método convencional de extensiones de
®
®
Solution
4-9
supervisadas por numerosos profesionales
2 tapas de filtro
2 juntas tóricas de recambio para el filtro
Cable de alimentación eléctrica
Portaobjetos ThinPrep
MAN-02060-301 Rev. 003
13 de 15
Tabla de contenido
