Grabo PRO-LIFTER 20 Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para PRO-LIFTER 20:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 76

Enlaces rápidos

EN
PORTABLE ELECTRIC VACUUM LIFTING DEVICE
DRAAGBAAR ELEKTRISCH VACUÜM-HEFTOESTEL
NL
DE
TRAGBARES ELEKTRISCHES VAKUUMHEBEGERÄT
DISPOSITIF DE LEVAGE À VIDE ÉLECTRIQUE
FR
PORTABLE
ELEVADOR DE VACÍO ELÉCTRICO PORTÁTIL
ES
DISPOSITIVO DI SOLLEVAMENTO SOTTOVUOTO
IT
ELETTRICO PORTATILE
GRABO® PRO-LIFTER 20
PORTABLE ELECTRIC VACUUM LIFTING
DEVICE
OPERATOR'S MANUAL
SE
BÄRBAR ELEKTRISK VAKUUM LYFTANORDNING
BÆRBAR ELEKTRISK VAKUUM-SUGEKOP
DK
‫ﻣﺤﻤﻮل‬
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻓﺮاﻏﻲ‬
‫رﻓﻊ‬
‫ﺟﻬﺎز‬
AR
ПОРТАТИВНОЕ ЭЛЕК ТРИЧЕСК ОЕ ВАК УУМНОЕ
RU
ПОД ЪЕМНОЕ УСТРОЙСТВО
TAŞINABİLİR ELEKTRİKLİ VAKUMLU KALDIRMA ALETİ
TR
By Nemo Power Tools - www.GRABO.com
November 2021 | version 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grabo PRO-LIFTER 20

  • Página 5 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual...
  • Página 7 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual...
  • Página 76: Introducción

    GRABO® PRO-LIFTER 20 INTRODUCCIÓN El GRABO® Pro-Lifter 20 es un elevador de vacío eléctrico portátil diseñado para levantar, mover y colocar objetos como azulejos, adoquines, mampostería, vidrio y muebles. El GRABO® Pro-Lifter 20 tiene un sensor de presión incorporado con una función de arranque/parada automática. El GRABO®...
  • Página 77: Capacidad De Elevación Grabo® Pro-Lifter

    (IP0) Capacidad de elevación GRABO® PRO-LIFTER 20 AVISO: El GRABO® Pro-Lifter 20 se probó hasta 240 kg con la máxima fuerza de elevación en condiciones ideales. ¡Sin embargo, esta cifra es el punto de ruptura en condiciones óptimas de pruebas de laboratorio y nunca debe alcanzarse en aplicaciones reales! Las normativas locales exigen que se utilicen diferentes márgenes de seguridad y la Carga Máxima...
  • Página 78: Fuerza De Retención Perpendicular

    Compruebe siempre la presión mostrada en la pantalla LED del GRABO® Pro-Lifter 20 y no confíe únicamente en la tabla de fuerzas de elevación máximas estimadas al levantar diferentes materiales, ya que diferentes factores relacionados con su aplicación específica pueden reducir las capacidades de elevación de la herramienta.
  • Página 79: Interruptor De Encendido/Apagado

    GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA ❶ ⓭ Batería Filtro de aire Botón rojo de liberación de vacío Aro de bloqueo del filtro de aire Botón verde de encendido del motor Presión en bares Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO Presión en psi...
  • Página 80: Seguridad En El Área De Trabajo

    SEGURIDAD riesgo de sufrir una descarga eléctrica cuando su cuerpo está en contacto con ADVERTENCIAS GENERALES DE tierra. SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA c. No exponga las herramientas eléctricas a la ELÉCTRICA lluvia o a condiciones húmedas. La entrada ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de agua en una herramienta eléctrica de seguridad, instrucciones, ilustraciones y aumentará...
  • Página 81: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica

    GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual c. Evite que se ponga en marcha de manera diseñada. involuntaria. Asegúrese de que el b. No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor está en la posición de apagado interruptor no se enciende y apaga antes de conectarlo a una fuente de fácilmente.
  • Página 82: Advertencias De Seguridad Del Dispositivo De Elevación Por Vacío

    h. Mantenga las asas y las superficies de instrucciones. La carga incorrecta o a agarre secas, limpias y libres de aceite y temperaturas fuera del rango especificado grasa. Las asas y superficies de agarre puede dañar la batería y aumentar el riesgo resbaladizas no permiten un manejo y de incendio.
  • Página 83 6 mm podría dañarse. abrasivos gruesos (arena gruesa) dañará el ! ADVERTENCIA: ¡El peso puede descender sello y puede causar un desprendimiento sin previo aviso si no se mantienen las inesperado. precauciones de seguridad! El GRABO® Pro-Lifter 20 crea un fuerte vacío. En caso...
  • Página 84 c. Las superficies con bordes muy afilados no deben elevarse en una sujeción paralela. Los bordes más afilados de 45 grados pueden dañar el sello y provocar una pérdida repentina del vacío y un desprendimiento repentino. El motor debe estar siempre encendido. d.
  • Página 85: Explicación De Los Símbolos Utilizados En La Herramienta

    Asegúrese siempre de que se cumplen las normativas nacionales de instalación. MONTAJE CONEXIÓN DE UNA CORREA A GRABO® PRO-LIFTER 20 ❺ De manera opcional, puede fijar una correa al GRABO® Pro-Lifter 20 para transportar el dispositivo de forma segura. 1. Localice los cuatro anillos de sujeción Ⓗ .
  • Página 86: Funcionamiento Técnicas De Elevación

    5. Ponga su mano (el mismo lado de su cuerpo que el pie delantero) en el lado del objeto más alejado de usted. 6. Cuando levante la carga sujetando el GRABO® Pro-Lifter 20 con una mano, asegure la carga con la otra mano.
  • Página 87: Funcionamiento De Grabo® Pro-Lifter

    (ver CARGA Y CAMBIO DE LA BATERÍA). ! PRECAUCIÓN: El uso del GRABO® Pro-Lifter 20 mientras la carga de la batería es baja puede provocar lesiones y daños en los materiales que se levantan. Se recomienda cargar completamente la batería antes de utilizar el GRABO®...
  • Página 88: Explicación De Los Indicadores Visuales

    Significado No hay luz El GRABO® Pro-Lifter 20 se encuentra apagado El indicador de estado RUN está rojo de forma 1. El GRABO® Pro-Lifter 20 está encendido y continua listo para funcionar. 2. La presión se está acumulando y alcanzando su capacidad máxima...
  • Página 89: Significado

    Limpie el filtro cuando esté sucio. El filtro debe sustituirse cuando el filtro está muy desgastado o roto (a discreción del cliente). Esto se determina por la forma en que se utiliza el GRABO® Pro- Lifter 20. Al levantar material limpio, el filtro durará más tiempo que cuando se utiliza en materiales sucios/polvorientos.
  • Página 90: La Garantía No Se Aplica A Los Fallos Debidos A

    Por eso, proporcionamos la garantía de este fabricante a partir de la fecha de compra. Usted tiene la opción de registrar su producto GRABO® Pro-Lifter 20 en línea, lo que le da la ventaja de ampliar la garantía del fabricante a un período completo de 18 meses.
  • Página 91: Registro De Su Producto

    GRABO® Pro-Lifter 20 modo de aprendizaje/modo de recalibración: 1. Coloque el GRABO® Pro-Lifter 20 sobre una superficie no porosa, como una baldosa pulida. 2. Deslice el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO Ⓓ a la posición DE ENCENDIDO. 3. Pulse el selector de la unidad de medida Ⓕ durante 10 segundos. Cuando la luz roja se ilumine en verde, suelte el selector de la unidad de medida Ⓕ...
  • Página 92: Piezas De Repuesto

    SN23017 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que este producto, el GRABO® Pro-Lifter 20, Modelo N° NG-14.8-2Li y GP-1Li-FB-1S, cumple con las siguientes normas o documentos estandarizados: EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, de conformidad con las disposiciones de las directivas 2014/30/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE.
  • Página 140 GRABO® PRO-LIFTER 20 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫وأﻟﻮاح‬ ‫اﻟﺒﻼط‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺟ ﺴﺎم‬ ‫ووﺿﻊ‬ ‫وﺗﺤﺮﻳﻚ‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮل‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻓﺮاﻏﻲ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ GRABO® Pro-Lifter 20 ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺪﻣﺞ‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣ ﺴﺘ ﺸﻌﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳ ﺸﺘﻤﻞ‬ ‫واﻟﺰﺟﺎج‬ ‫اﻟﺠﺒﺲ‬ ‫وأﻟﻮاح‬ ‫اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺻﻒ‬ GRABO® Pro-Lifter 20 .‫واﻷﺛﺎث‬...
  • Página 141 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ‫اﻟﺒ ﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎﺣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫ﻣﻘﻨﻦ؛‬ ‫ ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺧ ﺮج‬ ‫ﻓﻮﻟ ﻄﻴﺔ‬ 16.8 ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ أﻣﺒﻴﺮ‬ ،‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ ﻣﻠﻠﻲ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺧ ﺮج‬ ‫ﺗﻴﺎ ر‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ؛‬ ‫ﻣﺘﺮدد؛‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫دﺧ ﻞ‬...
  • Página 142 ‫اﻟﺠﺒﺲ‬ ‫أﻟﻮاح‬ ‫ﺳﻴﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﺈن‬ ،(‫ﻛﻴﻠﻮﺑﺎ ﺳﻜﺎل‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻔﺮاغ‬ ‫ﻣ ﺴﺘﻮى‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬  : ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ GRABO® Pro-Lifter 20 0.65 0.65 .‫ﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ،(‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫)ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜ ﻴ ّ ًﺎ‬...
  • Página 143 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ⓭ ❶ ‫اﻷداة‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫ﺣ ﺸﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫زر‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺎر‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫زر‬ ‫اﻟﻤﺮﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻃﻞ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬ ‫زر‬...
  • Página 144 ‫اﻟﺸﺨ ﺼﻴﺔ‬ ‫(اﻟﺴ ﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪم‬ ،‫ﺗﻔ ﻌﻠﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و راﻗ ﺐ‬ ،‫واﻧﺘﺒﺎﻫ ﻚ‬ ‫ﻳﻘ ﻈﺘ ﻚ‬ ‫ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﺣﺎﻓ ﻆ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷدوات‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ .‫اﻟ ﻜﻬ ﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻷدوا ت‬ ‫ﺗﺸ ﻐﻴ ﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻴ...
  • Página 145 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ،‫اﻟﺒ ﻄﺎ رﻳﺔ‬ ‫اﺧﻠﻊ‬ ‫و/أو‬ ‫اﻟ ﻜﻬ ﺮﺑﺎء‬ ‫ﻣ ﺼﺪ ر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫اﻓ ﺼ ﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻬﻴﺞ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺒﻌﺚ‬ ‫اﻟ ﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﻳﺘ ﺴﺒﺐ‬ ‫أي‬ ‫إﺟ ﺮاء‬ ‫ﻗﺒ ﻞ‬ ‫اﻟ ﻜﻬ ﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬...
  • Página 146 .‫ﺑﺎﻷداة‬ .‫ﺗﻠﻒ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺎء‬ ‫ﻣﻘﺎو ﻣ ًﺎ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣﺎدة‬ ‫اﻷﺳ ﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠ ﻰ‬ ‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫دﻋ ﻚ‬ ‫ﺗﺠﻨ ﺐ‬ GRABO® Pro-Lifter 20 .‫اﻟﺨﺸﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻄﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﺤﺬر‬ ‫ﺗﻮﺧﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮازي‬ ‫)اﻟﺘﺤﺮك‬...
  • Página 147 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ‫اﻷداة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‬ ‫ﺷﺮح‬ ❷ ‫اﻻ ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤ ﺸﻐﻞ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫اﻗﺮأ‬ ❸ ‫اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻔﺎزات‬ ‫اﻷﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ارﺗﺪاء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺮص‬ ❹ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻷداة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻀﻮﺿﺎء/اﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫أ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻗﺪرة‬...
  • Página 148 ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫واﺣﺪة‬ ‫ﺑﻴﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻤ ﺴ ﻜ ًﺎ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ .‫اﻷﺧﺮى‬ GRABO® Pro-Lifter 20 .‫وﻗﻮ ﻳ ّ ًﺎ‬ ‫ﻣ ﺴﺘﻘﻴ ﻤ ًﺎ‬ ‫ﻇﻬﺮك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺣﺎﻓﻆ‬ ،‫وﻋﺎﻟ ﻴ ًﺎ‬ ‫أﻣﺎ ﻣ ًﺎ‬ ‫واﻧﻈﺮ‬ ،‫اﻷ ﺳﺎ ﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﻀﻼﺗﻚ‬ ‫و ﺷﺪ‬...
  • Página 149 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ،‫رﻓﻌﻪ‬ ‫اﻟﺠﺎري‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫وﻗﺎرن‬ ‫)اﻟﻜﻴﻠﻮﺟﺮام‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ﺸﺎ ﺷﺔ‬ ‫ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫اﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ (‫اﻟﺮﻃﻞ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫"ﻗﻮة‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً ‫ﺑﻨﺎ ء‬ ‫وذﻟﻚ‬ ."‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺛﻘﻞ‬...
  • Página 150 ‫ﻓﻲ‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫أﻃﻮل‬ ‫ﻋﻤ ﺮ ًا‬ ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﺳﻴﻌﻴﺶ‬ ،‫ﻧﻈﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﺎدة‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪام‬ GRABO® Pro-Lifter 20 ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫رأ ﺳ ًﺎ‬ ‫اﻗﻠﺐ‬ .‫ﻋﻘﺐ‬ GRABO® Pro-Lifter 20 ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫وﺣ ﺸﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬...
  • Página 152 ‫اﻟ ﺸﺎ ﺷﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣ ﺸﺎﻛﻞ‬ ‫أي‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫ﻛﻨﺖ‬ ‫إذا‬  : ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻢ/وﺿﻊ‬ ‫وﺿﻊ‬ GRABO® Pro-Lifter 20 ‫ﻛﺒﻼﻃﺔ‬ ‫ﻣ ﺴﺎﻣﻲ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺿﻊ‬ .‫ﻣﺼﻘﻮﻟﺔ‬ GRABO® Pro-Lifter 20 .‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬...
  • Página 153 GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual ‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ، ‫و‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮدﻳﻞ‬ ، ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫أن‬ ‫وﺣﺪﻧﺎ‬ ‫ﻣ ﺴﺆوﻟﻴﺘﻨﺎ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻧﻌﻠﻦ‬ GP-1Li-FB-1S NG-Pro-14.8-2Li GRABO® Pro-Lifter 20 ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﻷﺣﻜﺎم‬ ‫وﻓ ﻘ ًﺎ‬ ، ‫اﻟﻤﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ 2014/30 EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬...
  • Página 188 GRABO® PRO-LIFTER 20 November 2021 | version 1 By Nemo Power Tools - www.GRABO.com...

Tabla de contenido