Página 1
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 1 SOLDADORA INVERTER PORTATIL - 200A INVERSOR PARA SOLDA PORTÁTIL - 200A IGBT200 Manual del Usuario y Garantía/ Manual do usuário y Garantia Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Atenção...
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o INDICE SEC CIÓN PÁ GI NA * In tro duc ción * Nor mas ge ne ra les de se gu ri dad * Normas específicas de seguridad * Es pe ci fi ca cio nes téc ni cas * Instalación y operación...
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I Ó N Su he rra mien ta tie ne mu chas ca rac te rís ti cas que ha rán su tra ba jo más rá pi do y fá cil. Se gu ri dad, co mo di dad y con fia bi li dad fue ron te ni dos co mo prio ri dad pa ra el di se ño de es ta he rra mien ta, ha ciendo fá...
Página 4
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o • Evi te el arran que ac ci den tal. Ase gú re se que la lla ve es té en la po si ción de apa ga do an tes de en chu far la má...
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o NORMAS ESPECÍFICAS DE SE GU RI DAD PARA INVERSORES ELECTRONICOS DESCRIPCION Estas soldadoras están constituídas por un inversor monofásico, trifasico o bivoltaje (Segun codificacion: Codigo finalizado en M: Monofasico;...
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 6 M a n u a l d e l U s u a r i o PERSONAL • Evitar el contacto directo con el circuito de soldadura, la tensión al vacío, presente entre la pinza portaelectrodo y la mordaza de masa;...
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o PREVENCION DE INCENDIO • Durante el proceso de soldadura el metal se calienta a muy altas temperaturas y pueden proyectarse chispas y escoria alrededor.
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o I N S TA L A C I O N Y O P E R A C I O N ATENCIÓN: Por favor, siga las instrucciónes para instalar la máquina.
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I O N (1) Lámpara de poder: si el equipo se conecta la alimentación, el indicador de encendido se iluminará.
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E / V I S TA E X P L O D I D A I G B T 2 0 0...
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 11 M a n u a l d e l U s u a r i o IGBT200R1001 PINZA CLAMP PINÇA IGBT200R1002 SOPORTE HOLDER SUPORTE IGBT200R1003 ACOPLE COUPLER ACOPLE IGBT200R1004 PERILLA KNOB BOTÃO...
Página 12
IGBT 200 ENERGY manual_LO 612 manual.qxd 08/01/2014 10:12 a.m. Page 12 M a n u a l d e l U s u a r i o NOTAS...