Enlaces rápidos
SP-101
MODULO CONTROL AUTOMATICO VOLUMEN
MODULE CONTROLE AUTOMATIQUE DE NIVEAU
AUTOMATIC CONTROL LEVEL MODULE
0dB
1
-2dB
-4dB
-6dB
-8dB
e
2
-10dB
-12dB
-14dB
3
OFF
REF
ON
BY-PASS
Volumen avisos
Volume message
1
Paging level
Volumen música
Volume musique
2
Music level
Ajuste sensibilidad palpador
Réglage sensibilité du microphone palpeur
3
Microphone sensor sensibility adjustment
Indicadores señal de salida
Indicateur du signal de sortie
4
Output signal visualisation
Selector by-pass
Sélecteur By pass
5
By pass selector
Salida señal
Signal de sortie
6
Signal output
Módulo control automático de volumen
SP-100
-Para incorporar a la central SP-100.
-Controla el volumen de un canal en función del
ruido ambiente
4
5
3
1
2
12
DESCRIPCION / DESCRIPTION
Module de contrôle automatique de niveau
SP-101
-Pour une incorporation dans la centrale SP-100.
-Contrôle automatiquement le niveau de diffusion en
fonction du niveau de bruit ambiant.
Central Avda. BARCELONA, 24
08970 - SANT JOAN DESPÍ
BARCELONA - ESPAÑA
Tel: 34-93 477 28 54
Fax: 34-93 261 17 52
Se reserva el derecho de variar las características técnicas de sus productos sin previo aviso
11
10
Entrada señal palpador SP-104
Entrée du microphone palpeur SP-104
7
Sensor microphone SP-104 imput
Entrada señal música
Entrée musique
8
Music imput
Entrada señal avisos
Entrée messages
9
Paging imput
Ajuste sensibilidad de atenuación
Contrôle du niveau d'atténuation
10
Attenuation level adjustment
Limitador atenuación
Limitation de l'atténuation
11
Attenuation limiter
Música dependiente del SP-104
1
2
3
Niveau musique dépendante du SP-104
Music level depends on SP-104
12
Música independiente del SP-104
1
2
3
Niveau musique indépendante du SP-104
Music level independent of SP-104
Automatic control level module
SP-101
-Pluggable module which may be incorporate in
central SP-100.
-Automatic adjustment of broadcasting level
according to ambient level variation.
Delegación
C/ LUIS I, 88, 3ª planta
28031 - MADRID
Madrid
ESPAÑA
Tel: 34-91 311 60 76
Fax: 34-91 450 19 97
IN
3
1
5
2 4
IN
9
3
1
5
2 4
8
IN
7
3
1
5
2 4
6
OUT
-
+
3
1
5
2 4
0V
610.248CFA
9
8
+
7
-
6
24 VDC
1
4
Resumen de contenidos para UDE SP-101
- Página 1 SP-101 MODULO CONTROL AUTOMATICO VOLUMEN MODULE CONTROLE AUTOMATIQUE DE NIVEAU AUTOMATIC CONTROL LEVEL MODULE -2dB -4dB -6dB -8dB -10dB -12dB -14dB BY-PASS 24 VDC Entrada señal palpador SP-104 Entrée du microphone palpeur SP-104 Volumen avisos Sensor microphone SP-104 imput Volume message Entrada señal música...
- Página 2 SP-101 DESCRIPCION / DESCRIPTION Para incorporar a la central SP-100. Pour une incorporation dans la centrale SP-100. Pluggable module wich may be incorporate in central SP-100. Controla el volumen de un canal en función del ruido ambiente. Contrôle automatiquement le niveau de diffusion en fonction du niveau de bruit ambiant.
- Página 3 SP-101 Activar la fuente musical y regular el nivel de música del sistema mediante el ajuste para obtener la potencia máxima aceptable en el caso de ruido ambiente muy alto. Mettre la source de musique sous-tension et régler le niveau de musique du système grâce au potentio- mètre...
- Página 4 SP-101 CONEXIONADO / RACCORDEMENT / CONNECTION SP-104A (6) SP-104A (2) SP-104A (1) SP-100 FUS DC 24V DC FUS AC T0,5A 230V AC 24V DC MUSICA MUSIQUE MUSIC AVISOS MESSAGES PAGING AMPLIFICADOR AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATEUR AMPLIFIER 610.248CFA...