Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SMWA SERIE
ACTIVE SUBWOOFER
INSTRUCTION MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skytec SMWA Serie

  • Página 1 SMWA SERIE ACTIVE SUBWOOFER INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2 Basis aansluiting /Basic connections / Connexions de base / Grundanschlüsse / Conexiones básicas: Control panel / Bedieningspaneel / Panneau de commande / Bedienfeld / Panel de control: 2 - 10...
  • Página 3: Safety Instructions

    Congratulations to the purchase of our SkyTec active subwoofer. Read the instructions thoroughly prior to using the unit. SAFETY INSTRUCTIONS • Hearing damage: Loudspeakers are easily • Route cables so that peoples will not trip over capable of generating high sound pressure levels them pulling the speaker over.
  • Página 4: Veiligheidsvoorschriften

    Hartelijk dank voor de aanschaf van onze SkyTec actieve subwoofer. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: • Gehoor beschadiging: • Zet geen vloeistoffen op de box en bescherm de box SkyTec luidsprekers kunnen gemakkelijk een zeer tegen binnendringend vocht.
  • Página 5: Consignes De Securite

    Nous vous remercions pour l’achat de ce subwoofer actif SkyTec. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. CONSIGNES DE SECURITE: • Protection de l’ouïe: • Déplacez l’enceinte uniquement à l’aide d’un moyen Les enceintes SkyTec peuvent générer une de transport adapté.
  • Página 6: Sicherheitshinweise

    Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTec übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    Enhorabuena por la compra de nuestro subwoofer activo SkyTec. Lea atentamente las instrucciones antes de usar las cajas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Daño auditivo: Los altavoces son capaces de • Coloque los cables de modo que nadie pueda generar fácilmente altas presiones acústicas tropezar y tirar el altavoz.
  • Página 8 ALSO AVAILABLE FROM SKYTEC: SMW Passive Series Subwoofers SMW15 (170.750) 15” Subwoofer SMW18 (170.754) 18” Subwoofer SM Series Dual Woofers SM28 (170.746) 2x 8“ SM212 (170.741) 2x 12“ SM210 (170.748) 2x 10“ SM215 (170.740) 2x15“ SM Series 3-Way System SM8 (170.761) 8“...
  • Página 9 9 - 10...
  • Página 10 10 - 10...

Este manual también es adecuado para:

Smwa15Smwa18170.751170.755

Tabla de contenido