Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und ent-
hält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfäl-
tig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe
des Produktes verfügbar sein.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
• Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden,
sondern muss gegen unbeabsichtigte Weiterbenutzung gesi-
chert werden.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-
wandfreiem Zustand.
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte,
Nässe und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie
Vibrationen und mechanischen Druck.
• Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Be-
schädigungen, Störungen und anderen nicht durch die Be-
gleitdokumentation behebbaren Problemen, an Händler
oder Hersteller.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial ge-
gen unbeabsichtigte Benutzung.
Stolpergefahr
Kabel können übersehen werden.
• Verlegen Sie das Kabel sicher.
• Installieren Sie das Produkt so, dass keine Personen oder
Sachen z.B. durch Herabstürzen, Stolpern o. ä. verletzt oder
beschädigt werden können.
Produktbeschreibung
Das Produkt ist ein aktives Adapterkabel zur Übertragung von
Audio- und Videosignalen von DisplayPort auf DVI. Für eine op-
timale Übertragung muss der Sender mit dem DisplayPort-
Stecker und der Empfänger mit dem DVI-D-Stecker verbun-
den sein.
Lieferumfang
DisplayPort/DVI-Adapterkabel, Betriebsanleitung
Bedienelemente
1 DisplayPort-Stecker [IN]
2 DVI-D-Stecker Dual-Link (24+1 pin) [OUT]
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funkti-
on" bzw. in den „Sicherheitshinweisen" beschriebene
Verwendung ist nicht gestattet. Dieses Produkt darf
nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbe-
achten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Si-
cherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und
Sachschäden führen.
Vorbereitung
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden-
den Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
Artikelnummer
Anschlüsse
Datenübertragungsrate
Auflösung
Kabellänge
Gewicht
Farbe
REV2021-07-16
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
V1.0aw
Modell ähnlich.
Anschluss und Bedienung
1. Verbinden Sie den DisplayPort-Stecker [IN] mit einem Quell-
2. Verbinden Sie den DVI-D-Stecker [OUT] mit einem Ausga-
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!
• Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und wei-
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
• Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für
• Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
• Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.
Entsorgungshinweise - Produkt
den, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemä-
ßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädi-
gen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG)
verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ih-
rer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an
dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zu-
rückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landes-
recht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung
und/oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.
Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz
unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
Entsorgungshinweise - Verpackung
glas-Container.
DE4535302615620
EU-Konformitätserklärung
Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
Verwendete Symbole
Nur zur Verwendung im
Innenbereich
Recycling
70728
70729
DisplayPort-Stecker [IN], DVI-D-Stecker Dual-Link (24+1 pin) [OUT]
WUXGA 1920x1200p @ 60 Hz
1 m
2 m
110 g
160 g
- 1 -
gerät.
begerät.
Das Produkt enthält keine während des Gebrauchs zu be-
dienenden Bedienelemente.
ches Tuch.
Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschütz-
ter Umgebung.
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der
europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt
der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt wer-
Verpackungen können kostenlos in den entsprechen-
den Sammelstellen entsorgt werden - Papier in der Pa-
piertonne, Kunststoffe im gelben Sack und Glas im Alt-
Mit dem CE Zeichen erklärt Clicktronic
gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das
Produkt die grundlegenden Anforderungen und
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
70730
Max. 7,92 Gbit/s
3 m
197 g
blaugrau
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
Sachschäden
®
, eine re-
70731
5 m
294 g
®
by Wentronic GmbH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wentronic ClickTronic 70728

  • Página 1 Mit dem CE Zeichen erklärt Clicktronic , eine re- on“ bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebene gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das Verwendung ist nicht gestattet. Dieses Produkt darf Produkt die grundlegenden Anforderungen und nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbe- Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
  • Página 2: Safety Instructions

    Intended Use With the CE sign Clicktronic , a registered trade- mark of the Wentronic GmbH ensures, that the We do not permit using the device in other ways like product is conformed to the basic European described in chapter „Description and Function“ or in standards and directives.
  • Página 3: Description Du Produit

    En utilisant le marquage CE, Clicktronic , nom façon différente de celle décrite au chapitre „De- commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare scription et Fonctions“ et „Consignes de sécurité“. que l‘appareil est conforme aux conditions et di- Utilisez le produit uniquement dans des espaces intérieurs rectives de base de la réglementation européenne.
  • Página 4: Descrizione Del Prodotto

    Usando il marchio CE, Clicktronic , un marchio Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diver- registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il so da quello descritto nel capitolo „Descrizione e dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle Funzione“...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Al utilizar la marca CE, Clicktronic , una marca utilizar en interiores secos. La inobservancia y el incumpli- registrada de Wentronic GmbH, declara que este miento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden dispositivo cumple con las directivas y requisitos derivar en accidentes graves, daños personales y materiales.
  • Página 6: Veiligheidsvoorschriften

    Met het CE-teken verklaart Clicktronic , een ge- „Beschrijving en functie“ of in de „Veiligheidsinstruc- registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, ties“ is niet toegestaan. Dit product mag alleen wor- dat het product aan de fundamentele vereisten den gebruikt in droge binnenruimten. Het niet in acht nemen en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.
  • Página 7 1 DisplayPort-stik [IN] tronic , som er et registreret mærkenavn 2 DVI-D-stik dual-link (24+1 pin) [OUT] tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret overhol- der de europæiske regulativers mindstekrav og retningslinjer. Bestemmelsesmæssig anvendelse Brugte symboler Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskri- velse og funktion«...
  • Página 8 Upplösning WUXGA 1920x1200p @ 60 Hz Kabellängd Vikt 110 g 160 g 197 g 294 g Färg blågrått ® REV2021-07-16 Med reservation för ändringar. by Wentronic GmbH - 8 - V1.0aw Modell likadan. Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 9: Popis Produktu

    ® Se symbolem CE Clicktronic , registrovaná och- 2 Zástrčka DVI-D dual-link (24+1 pin) [OUT] ranná známka společnosti Wentronic GmbH zaručuje, že tento produkt odpovídá základním Použití dle určení evropskými standardům a směrnicím. Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a Použité...
  • Página 10: Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transport

    Za pomocą oznakowania CE Clicktronic , zarejes- dukt może być stosowany wyłącznie w suchych po mieszczeni- trowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, że ach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad produkt spełnia zasadnicze wymagania i wytyczne bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków zawarte w przepisach europejskich.

Este manual también es adecuado para:

Clicktronic 70729Clicktronic 70730Clicktronic 70731

Tabla de contenido