kela Ceneri Manual De Instrucciones página 41

контрольная лампа (k), которая
сигнализирует о процессе
нагрева.
Указание: Возникающее при
первом нагреве прибора
кратковременное появление
дыма не опасно. Позаботьтесь о
соответствующей вентиляции в
помещении!
Прибор готов к работе. Напол-
няйте маленькие сковородки
на свой вкус. Нежирное мясо и
овощи перед приготовлением
на гранитном камне (a) слегка
смазывайте растительным
маслом. Гриль-блюда с нор-
мальным содержанием жира
тушатся в собственном соку.
Вращая регулятор мощности
(i), вы можете управлять
процессом приготовления
либо процессом расплавления
(MIN = минимальная мощность,
MAX = максимальная
мощность).
Желаем Вам приятного аппе-
тита!
Используйте только лопатки из
комплекта раклетницы (g), что-
бы не повреждать поверхность
маленьких сковородок (g).
УПАКОВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
Не выбрасывайте упаковочный
материал, сдавайте его для
повторного использования.
Упаковки из бумаги, картона
и гофрированного картона
утилизировать как макулатуру,
пластиковые детали упаковки и
пленки складывать в предусмо-
тренный для этого контейнер.
УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
Приборы, отслужившие свой
срок, необходимо сделать не-
пригодными к использованию.
Отсоедините сетевой кабель
от прибора. Не выбрасывайте
прибор с бытовыми отходами,
а сдайте его бесплатно в пункт
приема вторсырья Вашего
населенного пункта для вто-
ричной переработки электриче-
ских и электронных приборов
или Вашему дилеру.
ГАРАНТИЯ
За обоснованные дефекты,
обнаруженные в приборе, мы
несем гарантийные обязатель-
ства в течение 2 лет со дня
продажи.
Условия гарантии приведены в
договоре купли-продажи.
Мы не несем ответственности
по гарантии за
• все детали, которые подле-
жат естественному износу
(например, уплотнения).
• недостатки, которые возника-
ют при несоблюдении правил
обращения, технического
обслуживания и ухода за
прибором.
• недостатки, которые возника-
ют вследствие неподходящего
использования и использова-
ния не по назначению, из-за
использования не оригиналь-
ных запасных частей или
вследствие небрежного обра-
щения, а также как следствие
ненадлежащих изменений,
предпринятых без нашего
разрешения, или ремонтных
работ, выполненных покупате-
лем или третьими лицами.
• Поврежденные гранитные
камни из-за резкого охлаж-
дения (вследствие внутрен-
них напряжений) или из-за
ударов.
UA
Інструкції з догляду та
техніки безпеки
Шановний покупець продукції
kela!
Вітаємо з придбанням дов-
говічного якісного виробу від
компанії kela. Щоб отримувати
від нього задоволення протягом
багатьох років, будь ласка,
прочитайте наведені нижче
відомості про виріб, вказівки
з використання та догляду, а
також рекомендації з безпеки.
З ним вишукані страви-раклет
і страви-гриль з м'ясом, ковба-
сою та рибою готуються легко
та швидко.
Цей прилад можуть використо-
вувати діти з восьми (8) років,
особи з обмеженими психічни-
ми, сенсорними або розумови-
ми здібностями, особи з неста-
чею досвіду та/або знань, якщо
вони знаходяться під наглядом
або були проінструктовані сто-
41