X
Montaggio gruppo cupolino
Posizionare il gruppo cupolino, appena premontato, sul supporto
fanale (E) e inserire il cablaggio degli indicatori di direzione sinistro
(A) e destro (D) all'interno delle apposite sedi, come indicato in fi-
gura (X). Applicare LOCTITE 243 sul filetto delle n.2 viti (C).
zionare gli indicatori di direzione sul gruppo cupolino e impuntare
le n.2 viti originali (C). Avvitare i n.2 dadi autobloccanti (6) sulle
sporgenze delle n.2 viti (C). Serrare le n.2 viti (C) alla coppia indicata
mantenendo, dal lato opposto, i n.2 dadi (6).
10
10
E
C
8 Nm ± 10%
D
Fitting the headlight fairing unit
Position the just pre-assembled headlight fairing unit on head-
light support (E) and fit LH (A) and RH (D) turn indicator wiring
inside their seats, as shown in figure (X). Apply LOCTITE 243 on the
Posi-
thread of no.2 screws (C).
fairing unit, and start no. 2 original screws (C). Tighten no. 2 self-
locking nuts (6) on the no. 2 screws (C) projections. Tighten no. 2
screws (C) to the specified torque while holding no. 2 nuts (6) from
the opposite side.
ISTR 648 / 01
8 Nm ± 10%
C
6
6
Position the turn indicators on headlight
A