ÍNDICE
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
6
7
8
REVISIÓN 01 DEL DOCUMENTO
Este documento es válido en África, Asia, Europa, Latinoamérica y América del Sur desde el 1 de octubre de 2020 para: módulos solares Q.PEAK DUO ML-G9,
Q.PEAK DUO ML-G9+, Q.PEAK DUO BLK ML-G9 y Q.PEAK DUO BLK ML-G9+ y sustituye a todas las revisiones anteriores.
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones del presente manual. Al realizar trabajos de instalación, montaje o mantenimiento en los módulos solares, se aplican las hojas de
datos y la información para el cliente actuales con respecto al momento de fabricación del módulo en concreto, siempre y cuando no haya disponibles versiones más recientes de los
documentos.
2
MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES MÓDULO SOLAR CRISTALINO Q.PEAK DUO ML-G9.X - Q CELLS
1
INTRODUCCIÓN
3
Con los módulos solares de Hanwha Q CELLS GmbH (de
ahora en adelante, Q CELLS), podrá convertir la energía solar
5
ilimitada en energía eléctrica de forma directa y respetuosa
con el medioambiente. Para poder aprovechar todo el ren-
5
dimiento de los módulos solares Q CELLS, lea atentamente
el siguiente manual y tenga en cuenta las indicaciones. Su
6
incumplimiento puede provocar lesiones y daños materiales.
7
Este manual de montaje describe el montaje seguro de módulos
solares cristalinos.
10
Ä
Antes de realizar el montaje, lea atentamente el manual de
montaje.
11
Ä
Conserve el manual de montaje durante toda la vida útil de
11
Ä
Asegúrese de que el presente manual de montaje está acce-
sible para el usuario en todo momento.
13
Ä
Entregue el manual de montaje a cualquier propietario o
usuario posterior del módulo solar.
14
Ä
Incluya cualquier suplemento recibido por parte del fabri-
cante.
15
Ä
Tenga en cuenta la documentación adicional.
Para más información, consulte nuestra página web
15
www.q-cells.com.
Uso previsto
El presente manual es válido en África, Asia, Europa, Latinoamérica
16
y América del Sur. El manual incluye información sobre seguridad
en relación con módulos solares cristalinos de Q CELLS, así como
17
su instalación, montaje, cableado y cuidado.
18
Símbolos y estilos
En el presente manual de instrucciones se emplean símbolos y
19
estilos para facilitar y agilizar la comprensión.
19
SÍMBOLO
DESCRIPCIÓN
19
Ä
Acción de uno o varios pasos.
20
•
Enumeración
Al realizar una acción,
asegúrese de comprobar el resultado
de la acción.
No es posible realizar una
acción.
Indicación de peligro o daño.
Distinción entre:
•
Peligro: peligro de muerte
•
Advertencia: lesiones graves o daños de
la propiedad
•
Indicación: daños en el producto
MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES MÓDULO SOLAR CRISTALINO Q.PEAK DUO ML-G9.X - Q CELLS
Normas de seguridad
El usuario del módulo solar tiene la responsabilidad de cumplir
todas las normas y directivas legales relevantes.
Ä
Podrá poner en marcha los módulos solares, así como utili-
zarlos y realizar su mantenimiento, únicamente si cumple las
siguientes normas y estándares:
•
Manual de instalación e instrucciones.
•
Documentos adicionales (reglamentos específicos de cada
país sobre equipos a presión, seguridad de funcionamiento,
mercancías peligrosas y protección del medioambiente).
•
Disposiciones y necesidades específicas de la instalación.
•
Leyes, normas y regulaciones vigentes específicas del
país sobre la planificación, el montaje y el funcionamiento
de instalaciones de energía solar fotovoltaica y el trabajo
sobre tejados.
•
Normas vigentes internacionales, nacionales y regionales,
especialmente en cuanto a la instalación de equipos e ins-
talaciones eléctricas y al trabajo con corriente continua, así
como las normas de las empresas energéticas responsables
en cuanto al funcionamiento paralelo de instalaciones de
energía solar fotovoltaica.
•
Normas sobre prevención de accidentes.
•
Normas de la mutua de accidentes de trabajo y enferme-
dades profesionales de la construcción.
Cualificaciones del personal
El usuario y el instalador tienen la responsabilidad de asegurarse
de que el montaje, el mantenimiento, la puesta en marcha y el
desmontaje únicamente los realicen profesionales formados y
cualificados que dispongan de un certificado de formación reco-
nocido (a través de una organización nacional o federal) sobre
el ámbito de especialización correspondiente. Únicamente un
profesional certificado puede realizar las tareas eléctricas según
las normas vigentes DIN, VDE y de prevención de accidentes,
así como las normas de las empresas energéticas locales (EVU).
3