Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLIM
User manual
BXBA5000SM03
Technical information
Capacity: 5000 mAh
Dual input: Micro and Type-C, DC 5V/2.1A(max).
USB1: 5V/1A
USB2: 5V/2.1A
Type-C: 5V/2.1A
Total output power: 5V/2.1A (max)
4-level power indicator lights, on-off press button
IC with 7 safety protection, overcharge, short-circuit, over-loading, etc.
Battery: Li-polymer
Life Cycle: ≥500 times
Dual Input: Micro+Type-C
Three Outputs: Dual USB+Type-C, DC 5V 2.1A(max)
Dimensions: 62.5x14.5x94mm
Weight: 120g
IN THE BOX
1 x Power bank
1 x USB-C to USB-A charging cable
Maintenance recommendations
• Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or
switched off when you clean it.
• Keep the connectors and/ or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper
connections.
• Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong.
• If the product includes a cable do not bend it too strong and do not pull from it to unplug
the product.
• Do not wet the product. Keep it always in a dry place, away from humidity.
• When not using the product, store it in a place free from dust, dirt, lint, liquids, etc.
• If water or other liquids enter the product interior, unplug it immediately from any
attached power source or device it is connected to.
• Avoid dropping or hitting the product. It might be damaged.
• Do not use the product for anything other than its intended use.
• Please recycle the product in accordance with local environmental laws and regulations.
Safety information
Please read the following instructions before using the device for the first time:
• When you use device keep it away from heat sources (fire) and from humidity sources
(water and other liquids).
• If the product is wet or damaged do not us it.
• Do not use the product with wet hands.
• Do not leave the product in contact with flammable materials.
• Do not expose the product to high temperatures (for example: inside a car during hot
weather)
• Do not throw the product into fire.
• Keep the product away from children.
• Disconnect or switch off the product if you are not going to use for a long period of time.
• Do not use the device if you perceive any visible defects.
• Do not attempt to open or puncture the product. You might damage it.
• Do not use the product with incompatible devices.
• Do not dismount or modify the product. These actions will invalidate the Warranty.
Legal Note
Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.
The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis
Internacional S.L. It is the user's responsibility to examine and verify the product after its
purchase. Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will never be liable for any
personal loss or injury, economical loss, material loss or any damage due to misuse, abuse
or improper installation of the product.
For electronical devices with Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. is not responsible and
will never be liable for any function, communication and connection failure between the
product and Bluetooth enabled devices.
Resumen de contenidos para KSIX SLIM
- Página 1 SLIM User manual BXBA5000SM03 Technical information Capacity: 5000 mAh Dual input: Micro and Type-C, DC 5V/2.1A(max). USB1: 5V/1A USB2: 5V/2.1A Type-C: 5V/2.1A Total output power: 5V/2.1A (max) 4-level power indicator lights, on-off press button IC with 7 safety protection, overcharge, short-circuit, over-loading, etc.
- Página 2 Electronic and electrical devices disposal This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately. • This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of as household waste. • The final price of this product includes the cost necessary for the correct environmental management of the generated waste.
- Página 3 SLIM Manual de usuario BXBA5000SM03 Información técnica Capacidad: 5000 mAh Dos entradas: Micro and Type-C, DC 5V/2.1A(max). USB1: 5V/1A USB2: 5V/2.1A Type-C: 5V/2.1A Potencia de salida total: 5V/2.1A (max) Luces indicadoras de carga de 4 niveles, botón de encendido y apagado IC con 7 protecciones de seguridad, sobrecarga, cortocircuito, sobretensión, etc.
- Página 4 Desecho de equipos eléctricos y electrónicos Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por separado. • Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica. •...
- Página 5 SLIM GUIDE DE L'UTILISATEUR BXBA5000SM03 Informations techniques : Capacité :5000 mAh Entrée double : Micro and Type-C, DC 5V/2.1A(max). USB1: 5V/1A USB2: 5V/2.1A Type-C: 5V/2.1A Puissance totale en sortie : 5V/2.1A (max) Témoins de charge à 4 niveaux, bouton poussoir marche / arrêt.
- Página 6 Pour les produits électroniques avec Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ne sera pas tenu responsable des défaillances de fonctionnement, de communication ou de connexion entre le produit et le périphérique compatible Bluetooth. Éléments électriques et électroniques endommagés Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.
- Página 7 SLIM BEDIENUNGSANLEITUNG BXBA5000SM03 Technische Spezifikationen Kapazität : 5.000 mAh Dualer Eingang: Micro and Type-C, DC 5V/2.1A(max). USB1: 5V/1A USB2: 5V/2.1A Type-C: 5V/2.1A Gesamtausgangsleistung: 5V/2.1A (max) 4-stufige Leistungsanzeigeleuchten, Ein-/Aus-Drucktaste IC mit 7 Sicherheitsschutzfunktionen, Überladung, Kurzschluss, Überlastung, etc. Akku: Li-Polymer Lebenszyklus: ≥500 Mal...
- Página 8 Rechtliche Hinweise Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf Tests unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen.
-
Página 9: Manuale Utente
SLIM MANUALE UTENTE BXBA5000SM03 Informazioni tecniche Capacità: 5000 mAh Doppio input: Micro and Type-C, DC 5V/2.1A(max). USB1: 5V/1A USB2: 5V/2.1A Type-C: 5V/2.1A Potenza in uscita massima: 5V/2.1A (max) 4 livelli di indicatore di carica luminoso, pulsante on/off IC con 7 protezioni di sicurezza: sovraccarico, cortocircuito, eccesso di carica, ecc. - Página 10 Smaltimento dei dispositivi elettronici ed elettrici Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovranno essere raccolte separatamente. • Questo prodotto è progettato per essere raccolto separatamente presso il punto di raccolta assegnato. Non smaltirlo come rifiuti indifferenziati. • Se l’apparecchio fa uso di batterie, queste devono essere rimosse dall’apparecchio e smaltite in un centro di raccolta adeguato.
-
Página 11: Manual De Utilizador
SLIM MANUAL DE UTILIZADOR BXBA5000SM03 Especificações Técnicas Capacidade: 5000mAh Entrada dupla Micro e Tipo-C, DC 5V/2.1A (max). USB1: 5V/1A USB2: 5V/2.1A Tipo-C: 5V/2.1A Total potência de saída: 5V/2.1A (max) Luz indicadora 4 níveis de capacidadei, botão on-off IC com 7 protecções de segurança, sobrecarga, curto-circuito, sobrecarga, etc. - Página 12 Eliminação de dispositivos eletrónicos e elétricos Este símbolo indica que os equipamentos elétricos e eletrónicos devem ser recolhidos separadamente. • Este produto deve ser entregue num ponto de recolha apropriado para recolha seletiva. Não elimine como lixo doméstico. • Se o equipamento usar pilhas, as mesmas devem ser removidas do equipamento e eliminadas num centro de recolha apropriado.