CUP GUIDE
INSTALLATION
STEP 1 l ÉTAPE 1 l PASO 1
Tilt cup guide forward and guide the 'cup
guide hooks' toward the holes in the front
of the base stand.
Inclinez le guide de coupelle vers l'avant et
guidez les « crochets du guide de coupelle
» vers les trous à l'avant du support de
base.
Incline la guía para vasos hacia delante y
guíe los «ganchos de la guía para vasos»
hacia los agujeros de la parte delantera de la
base del soporte.
STEP 2 l ÉTAPE 2 l PASO 2
Secure the guide hooks in the holes on the
base stand. If the hooks feel loose then
insert the u-clip as shown to create a
tighter fit.
Fixez les crochets de guidage dans les trous
du support de base. Si les crochets
semblent lâches, insérez le clip en U comme
indiqué pour créer un ajustement plus serré.
Fije los ganchos de la guía en los agujeros
de la base del soporte. Si los ganchos están
flojos, inserte la abrazadera en U como se
muestra para lograr mayor firmeza.
STEP 3 l ÉTAPE 3 l PASO 3
Push up on the front of cup guide until the
front tab clips into the front of the device.
(Depress tab to remove)
Poussez sur l'avant du guide pour coupelle
jusqu'à ce que la languette frontale se
clipse à l'avant de l'appareil. (Appuyez sur
l'onglet pour ôter)
Empuje hacia arriba la parte delantera de la
guía para vasos hasta que la lengüeta frontal
se enganche en la parte delantera del
dispositivo (presione la lengüeta para
retirarla).
FRONT TAB
3
SKU: FUNNEL-ASM-PART
BASE STAND HOOK
HOLES
CUP GUIDE HOOKS
OPTIONAL: BASE
STAND U-CLIP
CUP GUIDE HOOKS
SECURE
