Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-9637
96" CABINET WORKSTATION
TOOLS NEEDED
10 mm Wrench
16 mm Wrench
Drill
1/4" Drill Bit
3/16" Drill Bit
Tabletop x 1
Back Panel x 1
Front Panel x 1
M6 Flat Washer x 8
Upright and Panel
Mounting Kit
M6 Flange Nut x 32
PAGE 1 OF 24
1-800-295-5510
uline.com
17 mm Wrench
Phillips Screwdriver
PARTS
M10 x 90 mm Hex Bolt x 12
M6 x 30 mm Hex Bolt x 3
Foot x 4
Back Panel
Shelf Mount x 2
Front Panel
Shelf Mount x 1
M6 x 70 mm Hex Bolt x 8
M6 x 40 mm Hex Bolt x 20
Pour le français, consulter les pages 17-24.
M6 x 15 mm Hex Bolt x 16
M10 Flat Washer x 12
Lock Bar x 1
Center Shelf Panel x 4
Bottom Shelf Panel x 4
Panel Mounting Bar x 2
Panel Bracket x 8
Para Español, vea páginas 9-16.
Wood Screw x 10
M6 Flat Washer x 7
Door Handle
with Lock x 1
Side Panel x 2
Upright x 2
0322 IH-9637
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Uline H-9637
- Página 1 Para Español, vea páginas 9-16. Pour le français, consulter les pages 17-24. H-9637 1-800-295-5510 uline.com 96" CABINET WORKSTATION TOOLS NEEDED 10 mm Wrench 16 mm Wrench 17 mm Wrench Drill 1/4" Drill Bit Phillips Screwdriver 3/16" Drill Bit PARTS M10 x 90 mm Hex Bolt x 12...
- Página 2 ASSEMBLY Place front, back and side panels upright. Align all 4. Flip workbench upright and tighten all bolts with a panels. (See Figure 1) 16 mm wrench. 5. Center shelf has three height options. Choose NOTE: Panels will be upside down for first part preferred height.
- Página 3 ASSEMBLY CONTINUED 8. Fasten tabletop to mounting plates with six wood 12. Disassemble door handle. Reassemble door handle screws using a Phillips screwdriver or 10 mm wrench. with lock bar. Repeat for other door. (See Figure 7) (See Figure 5) Figure 7 NOTE: For additional security, attach two remaining wood screws to side panel mounting plate.
-
Página 4: Optional Accessories
OPTIONAL ACCESSORIES CUSTOMIZE YOUR WORKSTATION NOTE: The following products are optional accessories. Mounting hardware is included with each accessory. DESCRIPTION QTY. Bin Rail Shelf Bracket Shelf 16,17 Pegboard Panel Louvered Panel Panel Mounting Bar Panel Bracket LED Shop Light Light Bracket Light Steel Beam "S"... - Página 5 OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED 3. Place shelf (3) on brackets. Secure shelf to brackets 3. Install panels (4 and/or 5) to the mounting bars (6). with four 5/8" bolts and M6 flange nuts. (See Figure 11) Line up holes on the top and bottom of the panel with the holes in the bar.
- Página 6 OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED LIGHT KIT ASSEMBLY 5. Attach hanging chains to LED shop light (8) and mount to "S" hooks. (See Figure 19) Line up light brackets (9) with uprights at desired height. Figure 19 2. Secure light brackets to uprights with four 2" bolts and M6 flange nuts.
- Página 7 OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED TABLETOP POWER STRIP ASSEMBLY ATTACHING MONITOR 1. Choose desired location for power strip. Place two NOTE: Make sure monitor has a VESA hole pattern supplied mounting clips roughly 32" apart (clip side of 100 x 100 mm or 75 x 75 mm. (See Figure 24) up).
-
Página 8: Cable Management
(18). Align holes of each bracket and attach using two M6 x 12 mm hex bolts and two M6 flange nuts. (See Figure 28) Figure 28 Upright Mounting Bracket Fan Mounting Bracket 1-800-295-5510 uline.com PAGE 8 OF 24 0322 IH-9637... -
Página 9: Herramientas Necesarias
H-9637 800-295-5510 uline.mx ESTACIÓN DE TRABAJO CON GABINETE DE 96" HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 10 mm Llave de 16 mm Llave de 17 mm Taladro Broca de 1/4" Desarmador de Cruz Broca de 3/16" PARTES 12 Tuercas Hexagonales 16 Tuercas Hexagonales... -
Página 10: Ensamble
ENSAMBLE Ponga de pie los paneles frontales, posteriores y 4. Voltee la estación de trabajo y apriete todos los laterales. Alinee todos los paneles. (Vea Diagrama 1) pernos con una llave de 16 mm. NOTA: Los paneles estarán al revés durante la 5. -
Página 11: Continuación Del Ensamble
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 8. Asegure la cubierta a las placas de instalación con 12. Desarme la perilla de la puerta. Vuelva a ensamblar seis tornillos para madera utilizando un desarmador la perilla de la puerta con la barra de seguridad. de cruz o llave de 10 mm. -
Página 12: Accesorios Opcionales
ACCESORIOS OPCIONALES PERSONALICE SU ESTACIÓN DE TRABAJO NOTA: Los siguientes productos son accesorios opcionales. La tornillería de instalación se incluye con cada accesorio. DESCRIPCIÓN CANT. Riel para Gaveta Soporte para Repisa Repisa 16,17 Panel de Tablero Perforado Panel de Rejillas Barra para Instalación de Panel Soporte para Panel Luz LED para Taller... -
Página 13: Continuación De Accesorios Opcionales
CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES 3. Coloque la repisa (3) en los soportes. Instale la repisa 3. Instale los paneles (4 y/o 5) a las barras de instalación. Alinee los orificios de la parte superior e inferior del en los soportes con cuatro pernos de 5/8" y tuercas panel con los orificios de la barra. -
Página 14: Ensamble Del Kit De Lámpara
CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES ENSAMBLE DEL KIT DE LÁMPARA 5. Fije las cadenas colgantes a la luz LED para taller (8) e instálelas en los ganchos en "S". (Vea Diagrama 19) 1. Alinee los soportes de lámpara (9) con los postes a la altura deseada. -
Página 15: Fijar El Monitor
CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES ENSAMBLE DEL MULTICONTACTO DE FIJAR EL MONITOR MOSTRADOR NOTA: Asegúrese de que el monitor cuente con un patrón de orificios VESA de 100 x 100 mm o Elija la ubicación deseada para el multicontacto. 75 x 75 mm. (Vea Diagrama 24) Coloque los dos clips de instalación suministrados con una separación aproximada de 32”... -
Página 16: Manejo De Cableado
M6 x 12 mm y dos tuercas con reborde M6. (Vea Diagrama 28) Diagrama 28 Soporte Vertical de Instalación del Ventilador Soporte de Instalación del Ventilador 800-295-5510 uline.mx PAGE 16 OF 24 0322 IH-9637... -
Página 17: Outils Requis
H-9637 1-800-295-5510 uline.ca POSTE DE TRAVAIL À ARMOIRE – 96 PO OUTILS REQUIS Clé de 10 mm Clé de 16 mm Clé de 17 mm Perceuse Mèche de perceuse de 1/4 po Tournevis cruciforme Mèche de perceuse de 3/16 po PIÈCES... - Página 18 MONTAGE Placez les panneaux avant, arrière et latéraux à la 4. Remettez l'établi à l'endroit et serrez tous les boulons verticale. Alignez tous les panneaux. (Voir Figure 1) à l'aide d'une clé de 16 mm. 5. Il y a trois options de hauteur pour la tablette centrale. REMARQUE : Les panneaux sont à...
- Página 19 MONTAGE SUITE 8. En vous servant d'un tournevis cruciforme ou d'une clé 12. Démontez la poignée de porte. Remontez la de 10 mm, fixez la surface de table aux plaques de poignée de porte avec la barre de verrouillage. montage à l'aide de six vis à bois. (Voir Figure 5) Répétez l'opération avec l'autre porte.
-
Página 20: Accessoires Optionnels
ACCESSOIRES OPTIONNELS PERSONNALISEZ VOTRE POSTE DE TRAVAIL : REMARQUE : Les articles suivants sont des accessoires optionnels. Le matériel de fixation est compris avec chaque accessoire. DESCRIPTION QTÉ Rail pour bacs Support de tablette Tablette 16,17 Panneau perforé Panneau à fentes Barre de fixation pour panneau Support de panneau Éclairage d'atelier à... - Página 21 ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE 3. Placez la tablette (3) sur les supports. Fixez la 3. Installez les panneaux (4 et/ou 5) sur les barres de tablette aux supports à l'aide de quatre boulons fixation (6). Alignez les trous en haut et en bas du de 5/8 po et écrous à...
- Página 22 ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE MONTAGE DE L'ÉCLAIRAGE 5. Accrochez les chaînes d'éclairage d'atelier à DEL (8) et fixez-les sur les crochets en « S ». (Voir Figure 19) 1. Alignez les supports d'éclairage (9) sur les montants à la hauteur voulue. Figure 19 2.
-
Página 23: Installation Du Moniteur
ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE INSTALLATION DU MONITEUR MONTAGE DE LA BARRE MULTIPRISE DE TABLE Choisissez l'emplacement voulu pour la barre REMARQUE : Assurez-vous que le moniteur multiprise. Placez les deux pinces de fixation fournies possède une configuration de trous VESA de à une distance d'environ 32 po d'écart (la pince 100 x 100 mm ou de 75 x 75 mm. -
Página 24: Gestion Des Câbles
à l'aide de deux boulons hexagonaux M6 x 12 mm et de deux écrous à embase M6. (Voir Figure 28) Figure 28 Support de fixation au montant Support de fixation pour ventilateur 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 24 OF 24 0322 IH-9637...