Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hyundai HY-TVS58UH-002

  • Página 73 0811 382 272...
  • Página 74 Imported/distributed by MARKET MAKER GROUP S.A. -TVS58UH-002.pdf...
  • Página 77: Instrucciones Importantes

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El relámpago y la punta El signo de exclamación PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL de fl echa dent ro de u n dent ro del triángu lo es una RIESGO DE DESCARGA tri ángu lo son señales de señal de adve rt encia que...
  • Página 78: Precauciones Para Reducir El Riesgo De Lesiones Personales O Daños En El Producto O En El Entorno

    ° Utilice el producto únicamente con el cable de alimentación suministrado. Coloque los cables de alimentación de modo que no haya que pasar sobre ellos o que se queden atrapados por objetos colocados sobre o contra ellos. Preste especial atención a las clavijas, a los enchufes y a los puntos de salida desde el aparato. °...
  • Página 79: Manejo Y Uso De Las Pilas

    ° Nunca coloque la televisión encima de un armario (por ejemplo sobre una estantería o una librería) sin fijar el elemento móvil y la televisión a un soporte apropiado. ° No coloque el televisor sobre tejidos o cualquier otro material que pueda colocarse entre el televisor y el mueble sobre el que está...
  • Página 80 Índic e Accesori os ............................5 Int roducc ión ............................6 Características ............................. 6 Funcionamiento básico ........................6 Especificaciones ..........................7-8 Ins truc ciones par a monta je en pared y soporte (opci onal) ............9-10 Descri pció n gene ral ......................... 11 Visión general del panel trasero ......................
  • Página 81: Accesorios

    Accesorios Asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos en su televisor LED. Si falta algún elemento, póngase en contacto con su distribuidor. IN P U T S u b t it le s T E X T G U ID E A S P E C T IN F O SET de TV...
  • Página 82: Int Roducc Ión

    Introd ucc ió n Caracterí stica s ° El TV adopta la pantalla LED TFT de 58" ° La emisión cero de radiación X cumple los requisitos de protección ambiental verde ° Conexión directa con el ordenador para la combinación televisor/monitor. °...
  • Página 83: Especificaciones

    Espe cifica cion es Referencia HY-TVS58UH-002 Núm. de modelo MUDV5862Y-68860 Denominación del modelo SMART TV LED 58” NETFLIX Resolución 3840 x 2160 Número de color 1.07billion Contraste 5000:1 Formato 16:9 Sintonizador DVB-T/DVB-C/DVB-T2 Tensión recomendada 100-240 V ~, 50/60 Hz, 2A...
  • Página 84 Fic ha de especificacio nes energétic as Marca HYUNDAI HY-TVS58UH-002 Referencia (Modelo: MUDV5862Y-68860) Nivel de eficiencia energética Tamaño de pantalla pulgadas 112 kWh/1000h demanda de energía en modo para rango dinámico estándar (SDR) Consumo eléctrico en modo suspensión (W) < 0,5 W Consumo eléctrico en modo apagado (W)
  • Página 85: Ins Truc Ciones Par A Monta Je En Pared Y Soporte (Opci Onal)

    Ins trucc ione s para mont aje en pa red y soport e (opci onal ) Mon taje del sop ort e Si desea retirar o montar el soporte, lea las siguientes instrucciones. Antes de fijar/extraer el soporte, asegúrese de que el televisor esté apagado. Antes de realizar el trabajo, coloque una amortiguación sobre el área de la base para colocar el televisor LED encima.
  • Página 86 Ins trucc ione s para mont aje en pa red Su televisor LED puede montarse en la pared utilizando un soporte para montaje en pared (no suministrado con el TV LED, póngase en contacto con un comercio especializado local) y los orificios de montaje de la parte posterior de la unidad. Recomendamos quitar el soporte antes de montar el TV en la pared.
  • Página 87: Descri Pció N Gene Ral

    Descrip ció n ge ner al Visi ón gen eral del panel t rasero Puede conectar el televisor a dispositivos de vídeo, como un reproductor DVD/VCD, un VCR o una videocámara, para disfrutar de imágenes de alta calidad. RJ 45 OPTICAL HDMI4 HDMI3...
  • Página 88: Visión General Del Panel Frontal

    Vis ió n ge neral del panel front al Los botones del panel inferior izquierdo sirven para controlar las funciones básicas de su televisor, incluyendo el menú en pantalla. Para acceder a funciones más avanzadas, utilice el mando a distancia. Diagrama esquemático de manejo, directamente enfrente del televisor: Mando...
  • Página 89: Visión General Del Mando A Distancia

    Vis ió n ge neral del mando a dis tanci a IN P U T S u b t it le s T E X T G U ID E A S P E C T IN F O Colocación de las pilas: 1) Quite la tapa del compartimento de las pilas.
  • Página 90 Visió n ge neral del mando a dis tanci a IN P U T 1. ENCENDIDO: Poner la TV en modo espera o encendido 2. ENTRADA: Abre el menú de entrada (TV, HDMI1, S u b t it le s HDMI2, etc.) Pulse para abrir NETFLIX.
  • Página 91 13. ASPECTO: Pulsar para cambiar la relación de aspecto de la imagen. 14. FLECHAS: Navegar el menú en pantalla, OK para IN P U T confirmar la selección S u b t it le s 15. RETORNO: Volver al menú anterior. : Pulsar para abrir la página de inicio.
  • Página 92: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    Ins tala ció n de las pil as en el mando a di stanc ia Instalación de las pilas Abra la tapa del compartimento de las pilas en la parte trasera. Coloque dos pilas AAA de 1,5 V con la polaridad correcta.
  • Página 93: Conexión De Un Reproductor Dvd/Decodificador Por Medio De Hdmi

    Con exió n de un r epr oducto r DVD/decodifi cador por m edio de HDMI Esta conexión solo se puede realizar si el dispositivo externo cuenta con un conector de salida HDMI. Reproductor DVD/decodificador HDMI1(ARC) HEADPHONE Cable HDMI (no suministrado) ¿Qué...
  • Página 94: Conexión De Un Sistema De Audio Digital

    Con exió n de un sis tema de audio digi tal Los conectores del panel trasero de su televisor permiten conectar fácilmente un sistema de audio digital a su televisor. Panel trasero del televisor Sistema de audio digital (negro) (Black) ÓPTICA RJ 45 OPTICAL...
  • Página 95: Conectar Rj45 Y Usb

    Con ectar RJ45 y USB RJ 45 OPTICAL HDMI4 HDMI3 HDMI2 AV IN La interfaz USB se utiliza para conectar dispositivos USB (como discos duros móviles, unidades USB, etc.), transmitir archivos de audio y vídeo directamente en los dispositivos USB. También tiene una función de memoria como interfaz USB con la cámara digital, otra interfaz para conectar un disco duro móvil y puede mover fácilmente las fotos de la cámara digital al disco duro.
  • Página 96: Funcionamiento Básico

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONFIGURACIÓN INICIAL La primera vez que encienda su TV, el tutorial de configuración le guiará a través de los ajustes básicos de configuración. Siga las indicaciones para realizar la primera configuración. Pulse z / x para seleccionar el idioma del sistema y pulse OK para confirmar el idioma. Esta función se utiliza para obtener el código de vinculación del mando a distancia.
  • Página 97 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Si acepta las condiciones de servicio de Google para mejorar la experiencia de producto, seleccione “Aceptar”. Si acepta que Gogole obtenga información de ubicación de su dispositivo para obtener más funciones, elija "SÍ". Si acepta enviar automáticamente información de diagnóstico a Google para mejorar el poder discriminativo, elija “SÍ”.
  • Página 98 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Se utiliza para establecer la contraseña del dispositivo y garantizar la seguridad y privacidad. Pulse OK para mostrar el teclado virtual y utilice el mando a distancia para introducir automáticamente la contraseña de 4 dígitos y pasar a la interfaz siguiente. Confirme otra vez la contraseña y manténgala consistente.
  • Página 99 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Pulse para seleccionar "Buscar" o seleccione “Omitir búsqueda” para omitir la búsqueda. Pulse OK para completar la configuración. Pulse el botón OK para aceptar (Aviso legal). Una vez completada la configuración, podrá ver la TV. PANTAL LA DE INICIO Pulse el botón HOME para ir a la página de inicio æ...
  • Página 100: Fuente De Entrada

    Ap li caciones: haga clic para ir a la pantalla de Aplicaciones donde aparecen todas las aplicaciones instaladas. è Avi so: muestra las notificaciones. Entradas: icono para seleccionar una fuente de entrada. Red e Internet: icono de Configurar red, como Wi-Fi. Aju stes: aquí...
  • Página 101 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Pulse OK nt o u ste. Pulse BACK volve l menú nte o . S e e el menú l, l BACK se e á el menú en nt ll . Red e Internet Pulse el botón OK e l z uste.
  • Página 102 FUNCIONAMIENTO BÁSICO CANAL Canales: muestra el submenú de búsqueda según los diferentes modos de instalación de canales. Modo de instalación de canales: selecciona las fuentes de canal en pantalla. Puede seleccionar el tipo de señal. An tena: ajusta el tipo de señal en antena. Cuando está ajustado en antena, el TV puede recibir señales de transmisión analógicas y digitales (DVB-T/DVB-T2).
  • Página 103 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Menú->Ajustes->Canal->Modo de instalación de canales, elija Antena o Cable. Acceda a Menú->Ajustes->Canal->Canales. Búsqueda de canales accede directamente a la interfaz de plataforma de búsqueda automática ATV+DTV de la Antena. Bú squeda de actuali zacio nes: vuelve a buscar automáticamente los puntos de frecuencia fuera de la emisora. Bú...
  • Página 104 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Cable Menú->Ajustes->Canal->Modo de instalación de canales, seleccione Cable. Acceda a Menú->Ajustes->Canal->Canales. Entre a Búsqueda de canales, donde los números son los operadores locales y el modo de búsqueda predeterminado es Avanzado; Otros tienen los modos de búsqueda Avanzada, Rápida y Completa. Búsqueda úni ca de RF: búsqueda manual de emisoras.
  • Página 105: Cuentas Y Acceso

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO CUENTAS Y ACCESO Pulse el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar Acceder u Omitir. APPS En este menú puede establecer los permisos de aplicaciones y leer las listas de aplicaciones. Pulse el botón OK para realizar el a uste. Una vez finalizado el a uste, pulse el botón BACK para volver al menú anterior.
  • Página 106: Preferencias Del Dispositivo

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO PREFERENCIAS DEL DISPOSITIVO ACERCA DE En este menú puede leer la información y los ajustes del TV. Pulse el botón OK para realizar el ajuste. Una ez finalizado el ajuste, pulse el botón BACK para ol er al menú anterior. FECHA Y HORA Fecha y hora automáticas: acceder al submenú.
  • Página 107: Temporizador

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO TEMPORIZADOR: Tip o de temporizador de encendido: botón OK p eleg ACTIVADO DESACTIVADO UNA VEZ. Temporizador de encendid o: l submenú. Tip o de temporizador de apagado: OK p eleg ACTIVADO DESACTIVA A VEZ. Temporizador de apagado: l submenú. IDIOMA: Idioma: ón pulse el botón OK p...
  • Página 108 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Teclado actual: pulse el botón para seleccionar la opción y, a continuación, pulse el botón OK para acceder al submenú. Ajustes de Gboard: continuación, pulse el botón OK para acceder al submenú. Gestionar teclados: , pulse el botón OK para acceder al submenú.
  • Página 109 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ENCENDIDO Temporizador de reposo: pulse el botón para seleccionar la opción y, a co ntinuación, pulse el botón OK para acceder al submenú (opcional: desactivado, 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 40 minutos, 50 minutos, 60 minutos, 90 minutos, 120 minutos). Imagen desactivada: pulse el botón para seleccionar la opción y, a continuación, pulse el botón OK para apagar el TV.
  • Página 110 FUNCIONAMIENTO BÁSICO HDR: pulse el botón para seleccionar la opción y, a continuación, pulse el botón OK para acceder al submenú. (opcional: Activado, Desactivado) Vídeo avanzado: , pulse el botón OK para acceder al submenú. Restablecer a predeterminado: restablece todos los ajustes a los valores de fábrica. SONIDO Estil o de sonido: pulse el botón para seleccionar la opción y, a continuación, pulse el botón OK para acceder...
  • Página 111: Almacenamiento

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO Demora SPDIF: e ent et o Control automátic o del volu men: eleg ACTIVADO DESACTIVA Modo Down mix : l sub enú (o n l: Esté eo Envolvente) Restablecer a predeterminado: est b e to os los justes los v lo es e f b ALM ACENAMIENTO Alm acenamiento interno compartido:...
  • Página 112: Chromecast Integrado

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO MODO VENTA Modo venta: QVMTF F MC PU © O&ý · QBS BTF MFDDJ POBS M BP QDJ© OZ BDPOUJO V BDJ© OQVMT FF M CPU©O0 , QBS BFMFH J S ACTIVADO/DESACTIVADO. GOOGLE En este menú puede ajustar las aplicaciones consultables, el filtro de búsqueda segura, bloquear palabras ofensivas y las licencias de fuente abierta.
  • Página 113: Protector De Pantalla

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO PROTECTOR DE PANTALL A Protector de pantall a: pulse el botón para seleccionar la opción y, a continuación, pulse el botón OK para acceder al submenú. (opcional: Apagar la pantalla, Fondo, Colores. Cuándo empezar :pulse el botón para seleccionar la opción y, a continuación, pulse el botón OK para acceder al submenú.
  • Página 114: Accessibilidad

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO ACCESSIBILIDAD Au dio Descrip ción: ACTIVA DESACTIVAD . Problemas de visión: on n ón pulse el botón l submenú. Subtítulos hablados: ACTIVA ESACTIVAD . Subtítulos: QVMTF F M CPU © O&ý · QBS BTFMFDDJ POBS M BP QDJ© O ont nu ón pulse el botón submenú.
  • Página 115: Mando Y Accesorios

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO MANDO Y ACCESORIOS En este menú puede vincular dispositivos Bluetooth. Mantenga pulsados los botones “MENU” e “IZQUIERDA” de la parte inferior del mando a distancia durante 5 segundos. Cuando el LED comience a parpadear, suéltelo. El mando a distancia enviará la señal de vinculación al TV y mostrará...
  • Página 116: Reproductor Multimedia

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO REPRODUCTOR MULTIMEDIA En la interfaz INICIO, seleccione MMP APP para mostrar Vídeo, Foto, Audio, Texto. Después de insertar la unidad USB, puede ver los archivos correspondientes en la unidad USB. NOTA: El menú puede variar según la fecha en que compró el TV.
  • Página 117: Condiciones De La Garantía

    CONDICIONES DE LA GARANTÍA FUNCIONAMIENTO: El producto cuenta con una garantía de 2 años. Para solicitar asistencia, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el teléfono 0811 382 272 Se le solicitará la pieza defectuosa y la factura original indicando la regulación del producto. Puede que se le soliciten fotografías de su dispositivo.
  • Página 118 Declaración de conformid ad EU: Market Maker Brand Licensing declara por la presente que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE. La declaración de conformidad está disponible en la siguiente dirección: http://www.mms-support.net/OTA/ECD MMBL_ HY-TVS58UH-002.pdf...

Este manual también es adecuado para:

Mudv5862y-68860

Tabla de contenido