Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dacor DWS4000BB
Resumen de contenidos para Dacor DWS4000BB
- Página 1 Part No. MDU04R1 Rev. A...
- Página 4 Índice Instrucciones de Seguridad Importantes Confi gurar la Temperatura Disfrute del Vino Lo Que Necesita Saber Sobre Las Instrucciones De Seguridad 63 Advertencia De La Propuesta 65 De California Menú Confi guraciones Seguridad Infantil Iconos del Menú Confi guraciones Lista del menú de confi guración Aviso reglamentario Botella y Volumen del Dispensador Declaración De La Fcc:...
-
Página 34: Instrucciones De Seguridad Importantes
Es su responsabilidad usar el evitar descargas eléctricas. sentido común, la precaución y el cuidado al instalar, mantener y Llame a un centro de asistencia de Dacor para obtener ayuda. utilizar su dispensador. Nota. Símbolos y precauciones de seguridad importantes Estas señales de advertencia están aquí... -
Página 35: Advertencia De La Propuesta 65 De California
Manual del Si el cable de alimentación está dañado, comuníquese con el propietario centro de asistencia Dacor más cercano. Instalación adecuada: asegúrese de que su electrodoméstico esté correctamente instalado y conectado a tierra por un técnico califi cado. - Página 36 Si se insertan sustancias extrañas en producto y provocar lesiones graves. cualquiera de estos orifi cios, comuníquese con su Centro de servicio de Dacor. • Si la puerta está dañada, no utilice el aparato. Póngase en contacto con un centro de servicio de •...
- Página 37 Si el aparato se inunda con algún líquido, comuníquese almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del con el centro de servicio Dacor más cercano. Si no tipo recomendado por el fabricante. Este aparato está diseñado lo hace, puede provocar una descarga eléctrica o un para ser utilizado en un hogar o en aplicaciones residenciales incendio.
-
Página 38: Declaración De La Fcc
Aviso reglamentario 1. AVISO DE LA FCC DECLARACIÓN DE LA FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la parte 15 PRECAUCIÓN DE LA FCC: Cualquier cambio o modifi cación de las normas de la FCC. - Página 39 Aviso reglamentario DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A RADIACIÓN DE LA FCC: PELIGRO Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación • El R-600a se utiliza como refrigerante. Este producto de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este contiene gas infl amable (refrigerante R-600), comuníquese equipo debe instalarse y utilizarse de manera que haya al con las autoridades locales para obtener información sobre...
-
Página 40: Presentación Del Dispensador De Vino
Presentación del Dispensador de Vino ¿Qué es un Dispensador de Vino? más pesado que el aire. El sistema inyecta argón en la botella de vino y desplaza el aire residual para que el Esta unidad dispensadora de vino está diseñada para vino quede expuesto solo al argón y no al oxígeno. - Página 41 Presentación del Dispensador de Vino Especifi caciones Técnicas Medidas Altura 24 pulgadas Ancho 23 5⁄8 pulgadas Profundidad 15 3⁄8 pulgadas Peso 85 libras Altura mín. botella (utilizando 11 pulgadas los adaptadores suministrados) Altura máx. botella 13 13⁄16 pulgadas Diámetro máximo del cuello 1 5⁄8 pulgadas Datos eléctricos Tensión...
-
Página 42: Vista General
Presentación del Dispensador de Vino Vista General Que se incluye con el Dispensador CONTENIDO DE LA CAJA 1 x Tubo de conexión de gas de 10 pies 1 x Regulador de Presión 4 x Tapas Protectoras para Boquillas 1 x Kit de Personalización de Dispensador 4 x Tornillos Para Madera de 3,5 mm x 30 mm Conexiones Pistón con resorte... -
Página 43: Funcionamiento Del Dispensador De Vino
Funcionamiento del Dispensador de Vino Breve descripción del Panel de control Puerta Este dispensador de vino cuenta con una Cerradura de la Puerta Standard Electrónica que bloquea automáticamente la puerta 3 segundos 07I24I2021 °F después de que se ha cerrado. Desbloqueo de la puerta. -
Página 44: Código De Bloqueo Para Niños
Funcionamiento del Dispensador de Vino Código de bloqueo para niños Pantalla Para evitar el uso no deseado del dispensador, puede activar Standard un código de bloqueo para niños. Para crear un Código de bloqueo, debe ingresar al menú de confi guración, seleccionar “Bloqueo para niños” y elegir entre 07I24I2021 un Código de bloqueo de 2 dígitos o un Código de bloqueo de 4 °F... -
Página 45: Insertar Una Botella
Funcionamiento del Dispensador de Vino Estado de la Puerta Insertar una Botella Muestra si la puerta está abierta o cerrada • Abrir la botella Estado Refrigerador Muestra el estado actual del refrigerador • Asegúrese de que la parte superior de la botella no esté Desescarche tapada. -
Página 46: Disfrute Del Vino
Funcionamiento del Dispensador de Vino • En el modo de temperatura única, la temperatura del Empuje el pistón con resorte dispensador se puede confi gurar entre los 59°F y 71°F. para asentar la botella. Este modo es el más adecuado para los vinos tintos que normalmente se sirven mejor en este rango de temperatura. -
Página 47: Menú Confi Guraciones
Menú Confi guraciones Funcionamiento del Dispensador de Vino • Presione una de las tres opciones de dispensación, el botón Iconos del Menú Confi guraciones parpadeará mientras dure el vertido. • Estado de la puerta Espere hasta que el botón LED se apague antes de retirar la copa de la boquilla Puerta cerrada El Botón 1 siempre está... -
Página 48: Lista Del Menú De Confi Guración
Menú Confi guraciones Lista del menú de confi guración Botella y Volumen del Dispensador En este menú, confi gure el volumen de vino dispensado por la Menú Principal MAIN MENU Bloqueo Para Niños boquilla 2 y 3 o para copiar los ajustes de una boquilla a las demás. Idioma Modo Operativo Fecha y Hora... -
Página 49: Enfriamiento
Menú Confi guraciones Luminosidad Enfriamiento Confi gure la temperatura del dispensador y el ciclo de Confi gurar el brillo de los LED del dispensador. Presione Enter descongelación. para modifi car Luminosidad MAIN MENU Panel de control Luces LED Interiores Pantalla Cuando se inserta el divisor de zona, el modo de temperatura dual está... -
Página 50: Fecha Y Hora
Menú Confi guraciones Frecuencia de descongelación Reposo Confi gura la frecuencia del ciclo de descongelación: de 1 a 3 Los botones de enfriamiento y dispensación están activos, pero las luces están atenuadas. Toutes les 48 heures Toutes les 24 heures Vacaciones Toutes les 12 heures Los botones de enfriamiento y dispensación están desactivados... - Página 51 El cambio accidental de ajustes cruciales puede resultar en el mal funcionamiento del dispensador. Si no está seguro acerca Standard de esta sección, comuníquese con Dacor para obtener ayuda. Sistema 07I24I2021 °F Restablecimiento de Fábrica...
-
Página 52: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y Mantenimiento Menú Confi guraciones Calibración Mantenimiento Diario El procedimiento de calibración es necesario si el distribuidor no vierte la cantidad correcta de vino. Para realizar esta operación • Limpiar la máquina de restos de vino con una esponja suave son necesarios los siguientes elementos: y detergentes neutros que no afecten las piezas de acero Un vaso graduado o una escala. -
Página 53: Mantenimiento Periódico
Cuidado y Mantenimiento Mantenimiento periódico Suministro de gas argón (se vende por separado) Limpie las boquillas y los tubos de recolección de cada La presión del gas argón de calidad alimentaria se utiliza para el posición de botella después de cada 10 botellas consumidas y funcionamiento del sistema de dispensación y conservación. - Página 54 Cuidado y Mantenimiento Para evitar lesiones personales, utilice únicamente el regulador de gas incluido o un repuesto especifi cado por Dacor. • Antes de realizar cualquier operación, asegúrese de que el recipiente de argón esté cerrado por la válvula reguladora.
-
Página 55: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause Solution Verifi que que La botella de vino Reemplaza la botella el cable de está vacía. de vino. Sistema no conectado alimentación a la energía eléctrica. esté conectado Retire la botella a la toma de y verifi que corriente. - Página 56 Solución de Problemas Problem Possible Cause Solution Posible fuga de gas / recipiente Fuga en el sistema de de gas que se Llame al servicio. suministro de gas. vacía demasiado rápido. Establezca la La temperatura no temperatura correcta se ha confi gurado en la Confi guración de correctamente enfriamiento...
- Página 57 Si ninguno de estos consejos o sugerencias resuelve su los productos de exhibición, modelo de piso, “tal cual” o problema, visite dacor.com o llame a nuestro centro de servicio reacondicionados. al cliente al:...
-
Página 58: Lo Que No Está Cubierto
CONSECUENTES. EN CASO DE UN PROCEDIMIENTO POR PARTE DE viajes a islas y áreas remotas, viajes a islas y áreas remotas, DACOR, DACOR TENDRÁ DERECHO AL REEMBOLSO DE TODOS LOS que incluyen, entre otros, que incluyen, entre otros, COSTOS Y GASTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADO,... -
Página 59: Canadá: Garantía Y Servicio
Garantizamos al comprador original (“el comprador”) que al reparar cualquier producto. Si el mismo modelo de producto su distribuidor de vino Dacor comprado a un revendedor o o pieza no está disponible para reemplazo, podemos, a nuestro distribuidor autorizado en Canadá (los “Productos”) está libre de exclusivo criterio, reemplazar el producto o pieza con cualquier defectos en materiales y mano de obra. - Página 60 Canadá: Garantía y Servicio cuenta su antigüedad y condición. Si el comprador acepta esta número de serie se haya vuelto ilegible. Eliminar el número de oferta de reembolso parcial, se considerará que el comprador serie de un Producto o hacerlo ilegible en un Producto anulará nos ha liberado de todo reclamo o responsabilidad bajo esta inmediatamente la Garantía limitada para ese Producto;...
- Página 61 TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. entregue el producto a un centro de servicio autorizado de Dacor para el servicio de garantía. El costo de transporte del (B) SIN CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS producto hacia y desde un centro de servicio autorizado de O DE OTRO MODO, CON RESPECTO AL PRODUCTO Dacor correrá...
- Página 62 Canadá: Garantía y Servicio RESPECTO AL PRODUCTO. PROVINCIAS PROHÍBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS LAS DISPOSICIONES QUE SE ENCUENTRAN EN LOS PÁRRAFOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, Y LA EXCLUSIÓN ANTERIOR (E) Y (F) A CONTINUACIÓN NO SE APLICAN EN LOS CASOS EN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES NO SE APLICARÁ...