Página 1
Para evitar descargas eléctricas o quemadu- ras, nunca modifique el cable de CA y el en- chufe originales de la GRX-5100. Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando la GRX-5100 esté inactiva.
Página 2
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Índice Normas generales de seguridad Capítulo 3: Descarga de la pila/batería Mantenimiento Resultados de la descarga de la pila/batería Precauciones personales Capítulo 4: Equilibrado de pilas Conexión a tierra y conexiones de los cables eléctricos 6 Resultados del equilibrado de pilas Ubicación de la GRX-5100...
Página 4
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
GRX-5100 o al chasis. Del mismo modo, otras líneas 1.4 No opere la GRX-5100 si ha recibido un golpe fuerte, se ha eléctricas de tierra, incluidas las de los equipos de aplicación caído o se ha dañado de otra manera; póngase en contac- y mantenimiento, deben estar conectadas a tierra correcta- to con la línea directa de Herramientas de mantenimiento...
1.10 Nunca coloque artículos sobre o alrededor de la GRX-5100, ni coloque la GRX-5100 de manera que se limite el flujo de 2.8 NUNCA cargue una batería congelada; descongélela primero. aire de enfriamiento a través de la caja.
4.1 No coloque materiales combustibles sobre o cerca de la GRX-5100 ni monte la GRX-5100 a menos de 8 cm de EL USO DE UN ADAPTADOR NO ESTÁ PERMITIDO EN cualquier pared adyacente. La GRX-5100 nunca debe CANADÁ.
Utilice siempre las precauciones de seguridad necesarias Convenciones del manual cuando trabaje con baterías para evitar lesiones graves o la Para ayudarle a aprender a usar su GRX-5100, el manual utiliza muerte. Siga todas las instrucciones de Toyota/Lexus/Scion y estos símbolos y convenciones tipográficas:...
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 1: Introducción y descripción general Vista frontal Panel de conexiones Asas de elevación Botón de PARADA de emergencia Teclado y pantalla ...
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 1: Introducción y descripción general Accesorios incluidos Número Número de Designación Descripción de pieza pieza Toyota de letra Midtronics A296 01413-00010 Caja de fusibles universal A501 01413-00013 Cable de alta tensión A...
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 1: Introducción y descripción general Pantalla y teclado Tecla de STOP Pulse la tecla STOP para cancelar una sesión de La pantalla y el teclado funcionan juntos para ayudarle mantenimiento de la batería.
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 1: Introducción y descripción general Listas desplegables Los caracteres asociados a cada tecla alfanumérica se describen en la siguiente tabla. Las listas desplegables contienen elementos que se extienden por Tecla Character encima y por debajo de la pantalla.
Cuando utilice las teclas de FLECHA para seleccionar los Cambio de las preferencias del usuario botones de opción, pulse SELECCIONAR o SIGUIENTE Antes de utilizar la GRX-5100, es posible que desee cambiar para continuar al siguiente paso. Cuando utilice el teclado, algunos de los ajustes predeterminados.
Cuando se le solicite, vuelva a enchufar el enchufe en una batería para elevarla a una tensión de trabajo. de mantenimiento de alta tensión. La GRX-5100 realiza una prueba de conexión de alta tensión. Tensión peligrosa. Si la prueba de conexión de alta tensión es satisfactoria, Una conexión incorrecta puede pro-...
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 3: Descarga de la pila/batería Capítulo 3: Descarga de la pila/batería Utilice esta función para descargar una pila o batería Use el teclado para introducir los últimos 6 dígitos del VIN (si lo tiene).
15. Si seleccionó BATERÍA en el paso 8, vuelva a instalar el enchufe de mantenimiento de alta tensión y pulse SIGUIENTE. Si las conexiones entre la GRX-5100 y la batería son correctas, se mostrará la pantalla BATERÍA DETECTADA. 16. Pulse SIGUIENTE para iniciar el proceso de descarga.
Si se detectan pilas de la batería que hay que equilibrar, proceso podría tardar varias horas en completarse. la GRX-5100 entrará en el modo de configuración de EQUILIBRADO DE PILAS. Pulse SIGUIENTE si una o más pilas de la batería requieren equilibrado.
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 5: Información de herramientas Capítulo 5: Información de herramientas El menú Información de herramientas tiene dos (2) ajustes para ayudarle a rastrear el uso y el historial de su GRX-5100. Totales La función TOTALES cuenta el número de cargas o des-...
Herramienta de mantenimiento para baterías de VEH GRX-5100 Capítulo 6: Menú de ajustes Capítulo 6: Menú de ajustes Fecha El Menú de ajustes tiene varias funciones que puede utilizar para personalizar la interfaz de usuario de la Seleccione la FECHA y pulse SIGUIENTE para continuar.
Puede anular la selección cuando la GRX-5100 tardará aproximadamente 30 minutos. muestre la opción de idioma después de activarla. En la GRX-5100, extraiga la memoria USB insertada en el Seleccione el IDIOMA. puerto USB-A e insértela en un puerto USB de un equipo ...
GRX-5100. actualización y siga las instrucciones en pantalla. Seleccione la REGIÓN. El programa descargará automáticamente la actualización del software de la GRX-5100 y lo guardará en la memo- NORTEAMÉRICA ria USB. ASIA PACÍFICO Cuando termine, expulse la memoria USB del ordenador y vuelva a insertarla en el puerto USB-A de la GRX-5100.
24-25 Sensor de temperatura interno de alta Hardware Deje que la GRX-5100 se caliente. Si el error persiste, tensión roto póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para concertar una cita. 26-27 Temperatura interna de baja tensión...
Si la resolución de problemas no resuelve el problema, llame a la línea directa de Herramientas de mantenimiento especiales (1-800-933-8335). Error de hardware Este error puede deberse a cables dañados o mal conectados. Para eliminar el error, apague la GRX-5100, desconecte las conexiones del cable y vuelva a conectarlas. A continuación, vuelva a encender la GRX-5100.