Tabla de contenido
Enlaces rápidos
mobile arm
soporte de madera para móviles de cuna
wooden stand for children's cot mobiles
support en bois pour berceau de mobiles
supporto in legno per mobili
holzständer für Wiegemobiles
Manual
ES
de usuario
Instruction
EN
FR
manual
Manuel
Manuale
IT
d'utilisation
dell'utente
Handbuch
DE
des Benutzers
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para beeloom mobile arm
- Página 1 Wiegemobiles Manual Instruction Manuel Manuale Handbuch de usuario manual d’utilisation dell’utente...
- Página 2 Beeloom toys are designed to encourage learning. conscious Our Beeloom kids don’t like plastic: they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design Simple is better; minimal designs, major values. equality We do not define our kids dreams; toys are not for girls or boys, they are...
- Página 3 Timeless and funny toys to bring anywhere and share with family. commitment Committed products as our Beeloom kids will be. respect We believe the change is possible. Because we want the best for our children and for the world we leave them.
- Página 4 advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · warnungen ATENCIÓN Se recomienda su uso entre 0 a 5 meses. juguetes deben 0,07KG manipulados por un bebé o un niño. Una vez instalado, asegúrese de que este fuera del alcance de su bebé. Una vez que su hijo empiece a gatear o levantarse por sí...
- Página 5 montaje · assembly · montage · montaggio · versammlung Agarre y ajuste el ángulo del brazo. Grasp and ajust the arm’s angle. Saisissez et ajustez l’angle du bras. Afferrare e regolare l’angolo del braccio. Fassen und den Winkel des Arms einstellen. Gire y ajuste la férula con firmeza.
- Página 6 Ajuste el ángulo del soporte del móvil de la cuna. Adjust crib mobile holder angle. Ajustez l’angle du support du mobile de lit d’enfant. Regolare l’angolo del supporto della culla. Stellen Sie den Winkel des Krippenmobilhalters ein. Ponga los juguetes y ate el cordón blanco. Put on toys and tie the white cord.
-
Página 7: Mantenimiento
mantenimiento · maintenance · entretien · manutenzione · wartung MANTENIMIENTO Por favor, compruebe el montaje a intervalos regulares y apriete los herrajes si es necesario. Limpie la superficie con un paño ligeramente húmedo y un detergente suave para vajilla si es necesario. No utilice ningún producto de limpieza que contenga alcohol o amoníaco. - Página 8 reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · recycling ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado.
-
Página 9: Garantía
garantía · warranty · garantie · garanzia · garantie GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 3 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido usado indebidamente y se han seguido correctamente todas las instrucciones. Para reclamar su garantía, debe presentar su recibo de compra. -
Página 10: Declaración De Conformidad Ce
Blanquers, 7-8 43800 - Valls SPAIN, declaramos que el soporte de madera para móviles de cuna MOBILE ARM a partir del número de serie del año 2021 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables: Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, sobre la seguridad de los juguetes. -
Página 11: Dichiarazione Di Conformità (Ec)
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., Inhaber der Marke Beeloom mit Sitz in c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls SPAIN, erklären, dass die holzständer für Wiegemobiles MOBILE ARM ab der Seriennummer 2021 den Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen: Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. - Página 12 Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.com beeloom_kids @beeloom_kids...