Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS 1 Reinigungsmittel-Saugschlauch 1 Tubo flessible di aspirazione 1 Mangueira de aspiração do produto 2 Geräteschalter (EIN/AUS) detergente de limpeza 3 Hochdruckausgang 2 Interruttore dell’apparecchio 2 Interruptor do aparelho 4 Wasseranschluß mit Sieb 3 Uscita alta pressione 3 Saída de alta pressão 5 Kupplungsteil...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS Vorbereiten Preparazione Preparar Tubo flessibile ad alta pressione Hochdruckschlauch montieren Mangueira de alta pressão Inserire la lancia Strahlrohr aufstecken Encaixar o tubo de jacto avvitare il tubo flessibile ad alta pressione Hochdruckschlauch anschrauben Aparafusar a mangueira de alta collegare l’alimentazione dell’acqua...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS Arbeiten mit Hochdruck Lavorare con l’alta pressione Trabalhar com alta pressão Hoch-/Niederdruck einstellen Regolare alta/bassa pressione Ajustar à alta/baixa pressão Geräteschalter auf «1» interruttore dell’apparecchio su «1» Posicionar o interruptor do aparellho Handspritzpistole entsichern togliere la sicura alla pistola a em «1»...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS Trabalhar com produto de limpeza Arbeiten mit Reinigungsmittel Lavorare con detergente Ajustar ao jacto de baixa pressão Regolare il getto a bassa pressione Niederdruckstrahl einstellen Pendurar a mangueira de produto de limpeza introdurre il tubo flessibile di Reinigungsmittelsaugschlauch...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS Terminar o funcionamento Betrieb beenden Terminare il lavoro Posicionar o interruptor do aparellho Interruttore dell’apparecchio su «0» Geräteschalter auf «0» em «0» estrarre la spina di alimentazione Netzstecker ausstecken Retirar a ficha de rede da tomada chiudere il rubinetto dell’acqua Wasserhahn schließen Fechar a torneira...
All manuals and user guides at all-guides.com alta presión. Al volver a oprimir el gatillo, el presostato Cerciorarse de que la toma de corriente está provista de Consejos y advertencias de seguridad conecta la bomba. Además, la válvula de derivación un conductor de protección (tierra).
All manuals and user guides at all-guides.com l ¡Atención! Los accesorios se acoplan directamente ¡Peligro de lesiones! Conectar el aparato l Pulsar el seguro contra accionamiento involuntario El chorro de agua expelido produce un efecto en la pistola, por lo que hay que desacoplar retropropulsor sobre la pistola.
All manuals and user guides at all-guides.com invernal en una nave o espacio protegido contra las bajas ¡Peligro de descargas eléctricas! Detergentes temperaturas (provisto de calefacción). Los trabajos de reparación que fuera necesario efectuar l Desacoplar la lanza de la pistola. en el aparato sólo podrán ser ejecutados por personal Con objeto de asegurar el funcionamiento seguro l Enrollar el cable de conexión del aparato y colgarlo...
Max. presion de alimentación 2-12 bar Producto: Limpiadora de alta presión del Servicio Postventa. Potencia y rendimientos Modelo: K 360 1.141-xxx Presión nominal 110 bar Servicio Técnico Postventa Presión de trabajo máxima 120 bar Directivas comunitarias aplicables: En caso de duda o averías, rogamos se dirija...