Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Steren INT-100
- Página 1 INT-100 Monitor de bebé Manual de instrucciones V0611a S6-B...
-
Página 2: Monitor De Bebé
Monitor de bebé Steren. Por favor revise este manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com... - Página 3 IMPORTANTE Precauciones de seguridad Alimente el transmisor únicamente con 120V~ 60Hz y el receptor con 6 ó 9Vcc. Si dentro de la unidad entra algún objeto sólido o líquido, desconecte el adaptador de alimentación de CA y extraiga las baterías. Acuda con su distribuidor más cercano para una revisión. Cuando no vaya a utilizar el sistema durante mucho tiempo: - Desconecte el transmisor de la toma de red eléctrica extrayendo las clavijas del cable de alimentación.
- Página 4 • El receptor podrá verse afectado por otros dispositivos de su hogar o cercanos a él que puedan interferir en las señales enviadas por el transmisor. Tales interferencias pueden deberse a televisores, teléfonos inalámbricos, aspiradoras, encendido de automóviles y a otros dispositivos eléctricos.
- Página 5 TRANSMISOR 1. Antena 2. Sensibilidad 3. Selector de canal 4. Cable de alimentación 5. Indicador de uso 6. Indicador de transmisión FUENTES DE ALIMENTACIÓN Transmisor Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente casero. Receptor Alimentación con batería 1. Presione el clip de seguridad de la tapa del compartimiento de baterías y retírela. 2.
- Página 6 INSTRUCCIONES CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES Puede elegir entre dos canales para que el receptor y el transmisor se comuniquen. Recuerde que el canal debe ser el mismo en ambos equipos, de otra manera no funcionarán. AJUSTE DEL TRANSMISOR Coloque el transmisor en un área de 2 a 3 metros de la cuna o del área de juegos de los niños. Si los niños están fuera de este margen, es posible que el transmisor no pueda captar sus voces.
-
Página 7: Solución De Problemas
• Coloque el transmisor de manera frontal hacia donde se encuentran los niños. • No utilice la antena como asa de transporte. • No utilice la antena para colgar el transmisor de una pared. Mejor utilice la cavidad correspondiente para su colocación. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No hay sonido •... -
Página 8: Especificaciones
Hay ruido estridente. • El receptor está demasiado cerca del transmisor. • El volumen es demasiado alto. Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones siguientes, consulte a su proveedor Steren más cercano. ESPECIFICACIONES Transmisor Alimentación: 120V~ 60Hz 3W Receptor Alimentación por baterías: 6Vcc (4 pilas AAA no incluidas) - Página 9 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
-
Página 10: Baby Monitor
INT-100 Baby Monitor Instruction Manual V0611a S6-B... - Página 11 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s Baby monitor. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
- Página 12 AC power cord and AC power adaptor respectively. – Remove the batteries out of the receiver to avoid damage from battery leakage. If you have any questions or problems concerning your system, please consult your nearest Steren dealer. Precautions on Usage This product cannot replace responsible adult supervision of a child.
- Página 13 • The receiver can be affected by other devices in or near your home that may interfere with the signals sent by the transmitter. Such interference can be caused by TV sets, cordless phones, vacuum cleaners, car ignitions, and other electrical devices. You should test the receiver when you expect such devices to be in operation while you are using the Baby monitor.
- Página 14 TRANSMITTER 1. Antenna 2. Sensitivity 3. Channel selector 4. Power cord 5. On indicator 6. Transmission indicator POWER SOURCES Transmitter Connect the power cord to an AC outlet. Receiver To operate on battery 1. Press the tab of the battery compartment and remove it. 2.
- Página 15 INSTRUCTIONS SETTING THE FREQUENCY CHANNELS You can select one of the two available channels for the communication between receiver and transmitter. Remember, the same channel must be setting in both devices (receiver and transmitter), otherwise, will not function. SETTING UP THE TRANSMITTER Place the transmitter with in 2 to 3 metres (6 to 10 feet) from a crib or play area.
- Página 16 • Position the transmitter with the front side where the built-in microphone is located facing the baby. • Do not use the antenna as a carrying handle. • Do not use the antenna to hang the transmitter on the wall. Be sure to use the cavity for hook.
- Página 17 • Another transmitter interfering. Set the CH selectors of both the transmitter and receiver to another setting. Shrill noise • Receiver is too close to the transmitter. • Volume is too high. Should any problem persist after you have made the following checks, consult your nearest Steren dealer. SPECIFICATIONS Transmitter Input: 120V~ 60Hz 3W...
- Página 18 NOTAS / NOTES...
- Página 19 Part number: INT-100 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
- Página 20 Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llámanos a: Help us to improve this instruction manual, call us at: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...