Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
DC-Netzgerät 1,5 – 15 V, 1,5 A (115 V, 50/60 Hz)
DC-Netzgerät 1,5 – 15 V, 1,5 A (230 V, 50/60 Hz)
1003559 (115 V, 50/60 Hz)
1003560 (230 V, 50/60 Hz)
Bedienungsanleitung
04/12 ELWE/ALF
1. Sicherheitshinweise
Das Gerät entspricht den Sicherheitsbestim-
mungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-
und Laborgeräte nach DIN EN 61010 Teil 1 und
ist nach Schutzklasse I aufgebaut. Es ist für den
Betrieb in trockenen Räumen vorgesehen, wel-
che für elektrische Betriebsmittel oder Einrich-
tungen geeignet sind.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der
sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet. Die
Sicherheit ist jedoch nicht garantiert, wenn das
Gerät unsachgemäß bedient oder unachtsam
behandelt wird. Wenn anzunehmen ist, dass ein
gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, ist
das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen
(z.B. bei sichtbaren Schäden) und gegen unbe-
absichtigten Betrieb zu sichern.
All manuals and user guides at all-guides.com
1
1 Ausgangsbuchse plus
2 Ausgangsbuchse minus
3 Kontroll-LED ON
4 Stellknopf Ausgangs-
5 Spannungsanzeige
6 Netzschalter
Achtung! Der Niederspannungsausgang
des Netzgeräts ist nicht spannungsfest bei ex-
ternem Anlegen von Spannungen über 100 V
gegen Erdpotenzial.
Beim Einsatz in experimentellen Aufbauten
mit anderen Spannungsquellen z.B. zum
Betrieb von Elektronenröhren darauf achten,
dass am Ausgang keine Spannungen über
100 V gegen Erdpotenzial anliegen.
Vor Erstinbetriebnahme überprüfen, ob der
auf der Gehäuserückseite aufgedruckte
Wert für die Netzanschlussspannung mit
dem ortsüblichen Wert übereinstimmt.
Vor Inbetriebnahme das Gehäuse auf Be-
schädigungen untersuchen und bei Funkti-
onsstörungen oder sichtbaren Schäden das
spannung
loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS 1003559

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS DC-Netzgerät 1,5 – 15 V, 1,5 A (115 V, 50/60 Hz) DC-Netzgerät 1,5 – 15 V, 1,5 A (230 V, 50/60 Hz) 1003559 (115 V, 50/60 Hz) 1003560 (230 V, 50/60 Hz) Bedienungsanleitung 04/12 ELWE/ALF...
  • Página 2 2-3 min, lässt sich das Gerät durch Aus- und wieder Einschalten erneut in Betrieb nehmen. Das Netzgerät 1003559 ist für eine Netzspan- nung von 115 V (±10 %) ausgelegt, 1003560 für 230 V (±10 %). Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Deutschland ▪...
  • Página 3: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS DC Power Supply 1.5-15 V, 1.5 A (115 V, 50/60 Hz) DC Power Supply 1.5-15 V, 1.5 A (230 V, 50/60 Hz) 1003559 (115 V, 50/60 Hz) 1003560 (230 V, 50/60 Hz) Instruction Sheet 04/012 ELWE/ALF...
  • Página 4 2-3 minutes, the equipment simply has to be switched off and on again, after which it is once again operational. The power supply 1003559 is for operation with a mains voltage of 115 V (±10%), and the unit 1003560 is for operation with a mains voltage of 230 V (±10%).
  • Página 5 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Alimentation CC 1,5 – 15 V, 1,5 A (115 V, 50/60 Hz) Alimentation CC 1,5 – 15 V, 1,5 A (230 V, 50/60 Hz) 1003559 (115 V, 50/60 Hz) 1003560 (230 V, 50/60 Hz) Instructions d’utilisation...
  • Página 6 à trois minutes, l'appareil peut être remis en service par une mise hors, puis de nouveau en circuit. L'alimentation 1003559 est prévue pour une tension secteur de 115 V (±10 %) et 1003560 pour une tension secteur de 230 V (±10 %).
  • Página 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Alimentatore CC 1,5 – 15 V, 1,5 A (115 V, 50/60 Hz) Alimentatore CC 1,5 – 15 V, 1,5 A (230 V, 50/60 Hz) 1003559 (115 V, 50/60 Hz) 1003560 (230 V, 50/60 Hz) Istruzioni per l'uso...
  • Página 8 2-3 min., l’apparecchio può essere nuovamente azionato spegnendolo e riaccendendolo. L'alimentatore 1003559 è progettato per una tensione di rete di 115 V (±10 %), 1003560 per 230 V (±10 %). Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 6 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Germany ▪...
  • Página 9 Fuente de alimentación de CC 1,5 – 15 V, 1,5 A (115 V, 50/60 Hz) Fuente de alimentación de CC 1,5 – 15 V, 1,5 A (230 V, 50/60 Hz) 1003559 (115 V, 50/60 Hz) 1003560 (230 V, 50/60 Hz)
  • Página 10 El aparato 1003559 está dimensionada para una tensión de red de 115 V (±10 %) resp. 1003560 para 230 V (±10 %). Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Alemania ▪...
  • Página 11: Instruções De Operação

    Fonte de alimentação DC 1,5 – 15 V, 1,5 A (115 V, 50/60 Hz) Fonte de alimentação DC 1,5 – 15 V, 1,5 A (230 V, 50/60 Hz) 1003559 (115 V, 50/60 Hz) 1003560 (230 V, 50/60 Hz) Instruções de operação 04/12 ELWE/ALF 1 Conectores de saída...
  • Página 12 2-3 min., o aparelho pode ser novamente posto em operação desligando-o e voltando a liga-lo. O aparelho 1003559 está equipado para trabalhar com uma tensão de rede de 115 V (±10 %) 1003560 para 230 V (±10 %) Elwe Didactic GmbH ▪...

Este manual también es adecuado para:

1003560