Página 1
AIR CONDITIONING SYSTEMS WiFi FUNCTION • USER’S MANUAL • ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ • MANUAL UTILIZATORULUI • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUEL D'UTILISATEUR • MANUALE DELL’ UTENTE • MANUAL DEL PROPIETARIO MODEL: P3F-WiFi25L ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH | FRANÇAIS | ITALIANO | ESPAÑOL...
2 Download and Install APP Please follow this addendum • Android Users: scan QR Code A or go to google For setup and use of Wireless product play, search “Invmate II” app and download. • Iphone Users: scan QR Code B or go to App CD037IU-APWIFI(OEM)G Store, search “Invmate II”...
Página 3
20:14 20:14 20:14 20:14 20:14 20:14 Home Home QR Code QR Code Pictures Pictures Home QR Code Pictures Connecting Device Next Nong Jun Nong Jun User name User name User name Add Device Add Device Add Device Align the QR code within the frame to scan The first press of restart Align the QR code within the frame to scan Align the QR code within the frame to scan...
NOTE: If “please connect to xxx” appears on 6 Function Introduction screen, connect back to your wireless network From left to right, mentioned buttons are manually, and click OK. as follows: Power, Auto Dehumidification, Continuous and Turbo. 1. Power 5 How to use APP Press to turn on/off dehumidifier.
Página 5
Εισάγετε το e-mail σας Εισάγετε το e-mail σας Αποποίηση ευθυνών: Λόγω της ειδικής περιπτώσεως κατά τη διάρκεια της χρήσης της Κωδικός Κωδικός εφαρμογής, δηλώνουμε ρητά, όπως παρακάτω: [email protected][email protected] Εγγραφή Εγγραφή 2. Έχει πραγματοποιηθεί ενημέρωση του Κωδικός Κωδικός Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους της...
Página 6
Επίσης πρέπει να αποκλείσετε όλα τα 2 Παραμετροποίηση του δικτύου με χρήση άλλα δίκτυα ώστε να μην επηρεάσουν την συσκευής IOS. ρύθμιση του δικτύου. 2.1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συνδεθεί με 1.2 Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης του το δίκτυο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. αφυγραντήρα...
Página 7
χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. Για τον έλεγχο Κίτρινος δείκτης Λευκός δείκτης του αφυγραντήρα μέσω του διαδικτύου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 08:42 08:42 Αρχική Αρχική Όνομα Όνομα χρήστη χρήστη [email protected][email protected] Προσθήκη συσκευής Προσθήκη συσκευής Κωδικός Κωδικός Online Online POWER WIFI POWER WIFI Σύνδεση Σύνδεση Δημιουργία...
2 Descarcă și instalează aplicația Vă rugăm sa urmăriți aceasta Utilizatorii de telefoane cu sistem Android: broșură pentru setarea și folosirea Scanați Codul QR sau mergeți la Google Play, produsului Wi-Fi căutați aplicația “Invmate II” și descărcați-o pe CD037IU-APWIFI(OEM)G telefon. Utilizatorii iPhone: Scanați Codul QR sau 16120100A05369 mergeți la App Store, căutați aplicația “Invmate II”...
Página 9
20:14 20:14 20:14 20:14 20:14 20:14 Home Home QR Code QR Code Pictures Pictures Home QR Code Pictures Connecting Device Next Nong Jun Nong Jun User name User name User name Add Device Add Device Add Device Align the QR code within the frame to scan The first press of restart Align the QR code within the frame to scan Align the QR code within the frame to scan...
Página 10
pentru router și faceți click pe OK. 5. Controlul umidității 2.11 În cazul în care ați configurat cu succes, Intervalul de umiditate este 35% RH-85% RH. dispozitivul va apărea pe listă. Dacă nu, vă Utilizatorul poate adăuga umiditatea prin rugăm să verificați manualul de utilizare ajustând indicatorul alb în sensul acelor de ceasornic.
Página 11
2 Herunterladen und Installation der App Bitte folgen Sie diesen Anweisungen • Android Benutzer: Scannen Sie den QR Code A für die Einrichtung und Konfiguration oder gehen Sie zum Google Play Store, suchen der Wlan Verbindung des Produktes nach der App “Invmate II“ und laden sich diese herunter.
Página 12
müssen Sie andere irrelative Wlan- 2. Verwendung eines IOS Gerätes für die Netzwerke vergessen (löschen), falls sie Ihren Netzwerkkonfiguration Kooperationsprozess beeinflussen. 2.1 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobilgerät 1.2 Drücken Sie die Power-Taste, um den bereits mit dem Wlan-Netzwerk verbunden Entfeuchter einzuschalten.
Página 13
6 Einführung in die Funktionen Home Von links nach rechts sind die genannten Tasten: Power, Auto Entfeuchtung, Continuous User Network 1 (kontinuierlich) und Turbo. Network 2 POWER WIFI 1. Power Drücken Sie, um den Luftentfeuchter ein- oder Add Device auszuschalten. 2.
Página 14
2 Télécharger et installer APP Veuillez suivre les instructions Les utilisateurs de dispositifs Android: Scannez suivantes pour la configuration et QR Code ou accédez à Google Play, recherchez l’utilisation de produits WiFi l’application “ Invmate II ” et télechargez-la. Les Utilisateurs de dispositifs IOS: Scanez QR Code CD037IU-APWIFI(OEM)G ou allez à...
Página 15
20:14 20:14 20:14 20:14 20:14 20:14 Home QR Code Pictures Connecting Device Next Home Home QR Code QR Code Pictures Pictures User name Nong Jun Nong Jun User name User name Add Device Add Device Add Device Align the QR code within the frame to scan The first press of restart Align the QR code within the frame to scan Align the QR code within the frame to scan...
WIFI mot de passe du routeur et cliquez 5. Contrôle de l’humidité sur “OK”. La plage d’humidité est de 35% à 85% HR. 2.11 Si la configuration est pertinente, l’appareil L’utilisateur peut augmenter l’humidité en figure sur la liste. Si non, veuillez vérifier le ajustant le pointeur blanc dans le sens des aiguilles d’une montre.
Página 17
dispositivi usati. Contattare i rispettivi fornitori- Si prega di seguire le indicazioni produttori per ulteriori informazioni. contenute all’ interno di questo supplemento per la configurazione e l’utilizzo Wi-Fi del prodotto 2 Scaricare e installare l’ APP • Utenti facenti uso cellulari Android: CD037IU-APWIFI(OEM)G Scannerizzare il QR Codice A oppure visitare 16120100A05369...
1. Connessione con un dispositivo Android 2. Connessione con un dispositivo IOS 1.1 Assicurarsi che Il dispositivo mobile sia 2.1 Assicurarsi che Il dispositivo mobile sia collegato alla rete WiFi desiderata. Tutte le collegato alla rete WiFi desiderata. Tutte le altre reti devono essere ignorate in quanto altre reti devono essere ignorate in quanto potrebbero influenzare il processo di...
6 Introduzione alle funzioni Home Da sinistra a destra, le icone sotto menzionate sono le seguenti: Power, Auto dehumidification User Network 1 mode (Deumidificazione automatica), Network 2 Continuous mode (modalità Continua) e Turbo. POWER WIFI 1. Power Add Device Premere questa icona per attivare o spegnere il deumidificatore.
2 Descargar e instalar la App Le rogamos siga las instrucciones • Usuarios de teléfonos Android: escanee el de este anexo para la instalación código QR A o vaya a “Google Play”, busque la y el empleo del producto en modo App “Invmate II”...
1.2 Pulse la tecla de encendido Power para poner en marcha el deshumidificador, luego poner en marcha el deshumidificador, luego pulse sostenidamente la tecla Filter para pulse sostenidamente la tecla Filter para activar el modo AP. activar el modo AP. 20:14 20:14 Home...
a título orientativo), introduzca su propia 5. Control de humedad contraseña de rúter inalámbrico y haga clic La banda de humedad es de 35%HR a 85%HR. en OK. El usuario puede incrementar la humedad 2.11 Si la configuración se completa con éxito, el ajustando el cursor blanco en el sentido de las dispositivo se mostrará...
AIR CONDITIONING SYSTEMS WiFi FUNCTION Scan here to download the latest version of this manual. Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του εγχειριδίου.