Página 1
Einbauanleitung installation instruction Art.-Nr.: 281310 Navi Nissan X-Trail item# ab 12/2003 Verkleidung um Tacho lösen Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug! Loosen covering around speedometer Please use only plastic tools! Konsole wie unten abgebildet positionieren Blech umbiegen Position console as shown below...
Página 2
Instructions d´ installation Navi Nissan X-Trail 281310 art: ab 12/2003 Desserrez la couverture autour le compteur Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique Suelte el revestimiento alrededor del velocímetro Use sólo herramientas de plástico! Positionnez la console comme illustré ci-dessous Tordez la tôle...
Página 3
281310 Navi Nissan X-Trail art: ab 12/2003 Bekleding om de Tachograaf losmaken Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft! Oslone tachometru zdemontowac Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego. Console zoals onder afgebeeld positioneren Metalen plaat ombuigen Uchwyt jak na obrazku umiejsowic...