Página 1
Estación de cableado WS 540 4051.100 Instrucciones de montaje y funcionamiento...
Página 2
Preámbulo Preámbulo Apreciado cliente: ¡Muchas gracias por su decisión de comprar una estación de cableado WS 540 de nuestra empresa Rittal! ¡Le deseamos mucho éxito! Cordialmente, Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Alemania Tel.
7.2.5 Notas referentes a las directivas y la legislación medioambiental ....24 Datos técnicos ............... 25 Opciones ............... 26 Opciones de montaje................ 26 Lista de opciones ................28 Opciones de montaje................ 34 Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Cable de red de la unidad de mando Elemento de mando ajuste de altura Ángulo de fijación del elemento de mando Tab. 1: Alcance de suministro Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 5
6 mm 9/8 mm Llave de boca 13/10 mm 200 mm Brida para cables Llave de repuesto para cajón Pieza del pie Tab. 1: Alcance de suministro Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
540 con la directiva para máquinas 2006/42/CE y la directiva EMC 2014/30/CE. Se ha expedido el certificado de conformidad correspondiente. Lo encontrará al final de este documento, en la página web de Rittal o adjunto a la unidad como documento aparte.
Antes de utilizar la estación de cableado WS 540 lea atentamente y por completo las indicaciones de seguridad y las instrucciones de montaje y funcionamiento. Conserve todos los documentos adjun- tos y entregue la estación de cableado WS 540 siempre junto con estos documentos. Instrucciones de seguridad especiales ¡Advertencia!
Página 8
– En caso de montajes en un único lado de la estación de cableado WS 540 de- berá montarse la protección antivuelco opcional. – La estación de cableado WS 540 se ha previsto para su uso en interiores, por lo que no es adecuada para el trabajo en exteriores.
WS 540 a su situación de trabajo individual. Su amplia gama de opciones es otra de sus ventajas. Fueron diseñadas para que pueda ampliar la estación de cableado WS 540 según sus necesidades y exigencias individuales. En la sección 9 se muestran todas las opciones posibles.
5 Montaje y puesta en marcha Montaje y puesta en marcha Montaje A continuación se muestran los esquemas de montaje de la estación de cablea- do WS 540. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 11
5 Montaje y puesta en marcha Ángulo de fijación para la mesa Dorsal Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 12
5 Montaje y puesta en marcha Ángulo de fijación para la regleta de enchufes Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 13
5 Montaje y puesta en marcha Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 14
5 Montaje y puesta en marcha Soporte para recoge- dor de cables Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 15
5 Montaje y puesta en marcha Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 16
(cf. sección 5.2.1 «Sincronización de los ejes de elevación»). A continuación es posible subir la mesa mediante la tecla arriba (cf. sección 6 «Manejo»). Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 17
5 Montaje y puesta en marcha Cubierta A de la unidad de mando Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 18
5 Montaje y puesta en marcha Cubierta B de la regleta de enchufes Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Para sincronizar los dos ejes de elevación debe realizarse la inicialización de es- tos. Para ello, si no se ha realizado anteriormente, conecte la estación de cablea- do WS 540 a la red eléctrica. Al pulsar la tecla abajo de la unidad de mando manual (imagen 1, pos. 1) se ac- tiva el sistema DESKLINE.
Página 20
5 Montaje y puesta en marcha Imagen 2: Mesa de trabajo – posición superior Cuando la estación de cableado WS 540 se encuentre en la posición superior, podrá fijar el cable de alimentación al dorsal. Bridar 200 mm Imagen 3: Fijación cable de alimentación ...
Página 21
5 Montaje y puesta en marcha Imagen 4: Mesa de trabajo – posición inferior Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Imagen 5: Unidad de mando manual Leyenda Tecla abajo Tecla arriba Imagen 6: Mesa de trabajo – posición superior e inferior de la superficie de trabajo Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
7.2.1 Instrucciones de mantenimiento Los trabajos de mantenimiento y reparación deben realizarse regularmente, con el fin de alargar la vida útil de la estación de cableado WS 540. Antes de cada uso debería realizar las siguientes comprobaciones: Las distintas piezas de la estación de cableado WS 540 no deben estar do- bladas ni curvadas.
Las numerosas superficies lisas facilitan la limpieza de la estación de cableado WS 540. Deben utilizarse únicamente productos de limpieza y desin- fección con un pH de 6-8, por lo tanto no deben utilizarse detergentes altamente alcalinos o ácidos.
Duración de conexión con carga nominal máx. 10 % ~2 min. en funcionamiento continuo, seguido de 18 min. de pausa Tab. 2: Datos técnicos de la estación de cableado WS 540 Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
9 Opciones Opciones Opciones de montaje Las siguientes imágenes muestran ejemplos sobre las opciones de montaje mencionadas en la sección 9.2. Imagen 7: Opciones de montaje Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 27
9 Opciones Imagen 8: Opciones de montaje Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Elemento de fijación WS 540, vertical 1350 x 50 x 70 (L. x An. x Al.) Elemento de fijación vertical para WS 540 para la fijación opcional de accesorios. Montaje: al soporte del pie o ángulo de adaptación Capacidad máx. de carga: 70,0 kg 4051.116...
Página 29
450 x 50 x 430 (Al. x An. x Pr.) Fijación del monitor para WS 540 con conexión Vesa 75 y 100. Montaje: bajo el tablero de la mesa de la WS 540 Extraíble mín./máx.: 120 mm / 430 mm Capacidad máx.
Página 30
Iluminación de trabajo LED para WS 540 621 x 500 x 566 (L. x An. x Al.) Iluminación de trabajo articulada y pivotante para WS 540, regulador de intensi- dad, 230 V/50 Hz. Montaje: al tablero de la mesa de la WS 540 4051.118...
Página 31
Depósito para residuos WS 540 282 x 135 x 120 (L. x An. x Al.) Depósito para residuos con soporte incluido. Montaje: a la columna elevadora derecha de la WS 540 Capacidad máx. de carga: 12,0 kg 4051.113 Soporte de herramientas, redondo...
Página 32
Pos. Imagen Ref. Denominación Medidas [mm] Descripción 4051.121 Guía de cables WS 540 para soporte de 170 x 30 x 190 aparellaje (L. x An. x Al.) Guía de cables para cortadora automática. Montaje: al soporte de aparellaje 4051.111 Soporte del depósito WS 540 340 x 200 x 40 (L.
Página 33
Medidas [mm] Descripción 4051.102 Soporte de aparellaje WS 540, izquierda Soporte para aparellaje para una cortadora automática y una impresora compues- to por: – Brazo soporte izquierdo, 450 x 250 x 700 mm (L. x An. x Al.), capacidad máx.
Todos los tornillos, empuñaduras de estrella y palancas cuyo par de apriete no se encuentre especificado en las imáge- nes, deben apretarse manualmente. Imagen 9: Visión completa del montaje Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 35
9 Opciones Imagen 10: Montaje bandeja Imagen 11: Montaje bandeja universal Imagen 12: Montaje soporte para cajas de cables Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 36
9 Opciones Imagen 13: Montaje soporte para bobinas de cable Imagen 14: Montaje soporte para carretes de cable Imagen 15: Montaje iluminación de trabajo Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 37
9 Opciones Imagen 16: Montaje depósito para residuos Imagen 17: Montaje soporte de cajas Imagen 18: Montaje soporte del depósito Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 38
9 Opciones Imagen 19: Montaje soporte PC mini Imagen 20: Montaje soporte para aparellaje Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 39
9 Opciones Imagen 21: Montaje perfiles de fijación verticales Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 40
Die vollständige und unterschriebene EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf der Produktseite der Rittal Homepage www.rittal.com. The complete and signed EU declaration of conformity is available at the product site of Rittal homepage www.rittal.com. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 41
Notas Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 42
Notas TSe reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Estación de cableado WS 540...
Página 43
Notas Rittal Estación de cableado WS 540 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 44
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...