Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Enceinte portable XTRA BASS
bluetooth 20 W avec technologie DSP
Réf. 477038
FR - Enceinte portable XTRA BASS / IT - Speaker Xtra bass
ES - Altavoz portátil XTRA BASS / PT - Coluna portável XTRA BASS
DE - Tragbarer Lautsprecher XTRA BASS
MET928
www.metronic.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metronic XTRA BASS

  • Página 1 20 W avec technologie DSP Réf. 477038 FR - Enceinte portable XTRA BASS / IT - Speaker Xtra bass ES - Altavoz portátil XTRA BASS / PT - Coluna portável XTRA BASS DE - Tragbarer Lautsprecher XTRA BASS MET928...
  • Página 2: Charge Des Batteries

    2 - CHARGE DES BATTERIES Branchez l’enceinte sur la sortie USB d’un PC ou sur alimentation USB (réf. METRONIC : 495096) avec le cordon micro USB fourni, lors de la charge, le voyant J devient rouge. Quand la batterie est chargée, au bout de 4 heures, le voyant s’éteint.
  • Página 3 • Pressez brièvement le bouton d’une des enceintes, 10 min. Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type XTRA BASS (477038) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://medias.metronic.com/doc/477038-gmzsme-doc.pdf www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf...
  • Página 4: Ricarica Della Batteria

    INTRODUZIONE Grazie per aver scelto lo speaker Xtra bass METRONIC siamo sicuri ne rimarrete soddisfatti. Per semplificare questo manuale, useremo il termine smartphone per indicare qualsiasi dispositivo che può connettersi allo speaker. GARANZIA Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli 128 e ss.
  • Página 5: Utilizzo Normale (Un Solo Speaker)

    10 minuti. principale. Con la presente, METRONIC dichiara che il dispositivo radioelettrico XTRA BASS (477038) è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53 / UE. Il testo integrale della dichiarazione UE di conformità è dispo- nibile sul seguente indirizzo Internet: http://medias.metronic.com/doc/477038-gmzsme-doc.pdf...
  • Página 6: Introducción

    2 - CARGA DE BATERIA Conectar el altavoz a la salida USB de un PC o a una alimentación USB (ref. METRONIC : 495096) con el cable micro USB incluido, durante la carga, el testigo J está rojo. Cuando la bateria está cargada al cabo de algunas horas, el testigo se apaga.
  • Página 7: Utilización Normal (Un Sólo Altavoz)

    BASS, puede utilizarlos por parejas, para una audición «METRONIC SP39» para reiniciar el emparejamiento. estéreo de alta fidelidad. «El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo (477038) está conforme XTRA BASS a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección: http://medias.metronic.com/doc/477038-gmzsme-doc.pdf...
  • Página 8: Carrega De Bateria

    2 - CARREGA DE BATERIA Ligar a coluna na saída USB do PC ou numa alimentação USB (ref. METRONIC : 495096) com o cabo micro USB incluido, durante a carrega, a luz J fica vermelha. Quando a bateria é carregada após algumas horas, a luz de aviso desliga-se.
  • Página 9 Xtra, você pode usá-los em pares, para uma audição estéreo de alta fidelidade. A METRONIC, declara que o equipamento radioeléctrico XTRA BASS (477038) está conforme a diretoria 2014/53/ UE.O texto completo da declaração UE de conformidade está disponível em : http://medias.metronic.com/doc/477038-gmzsme-doc.pdf...
  • Página 10: Akku Laden

    VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den Lautsprecher Xtra bass von METRONIC entschieden haben; wir sind davon überzeugt, dass Sie damit vollständig zufrieden sein werden. Zur Vereinfachung der vorliegenden Bedienungsanleitung verwenden wir den Begriff Telefon für sämtliche Geräte, die Sie mit diesen Lautsprechern verbinden können. In der Regel wird der Lautsprecher nicht vollständig geladen geliefert.
  • Página 11 10 Minuten automatisch in den Standbymodus. Sekunden ertönt die Verbindungsmelodie. Die Kontrollleuchten an einem der Lautsprecher leuchten Der Unterzeichnete, METRONIC, erklärt, dass das Funkgerät XTRA BASS (477038) die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann auf der folgenden Internetseite eingesehen werden: http://medias.metronic.com/doc/477038-gmzsme-doc.pdf www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf 100, rue de Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com / Produit fabriqué...

Este manual también es adecuado para:

477038

Tabla de contenido