Tragwinkel für Festeinbau-Leistungsschalter
Supporting bracket for fixed-mounted circuit breaker
Equerre support pour disjoncteur fixe
Angular de soporte para la incorporatión fija del interruptor de potencia
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Gefährliche elektrische Spannung!
vor Beginn der Arbeiten
Gerät spannungsfrei schalten
und gegen Wiedereinschalten sichern!
Einbau und Montage nur durch Fachpersonal!
Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere
Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden
die Folge sein.
- Tragwinkel an senkrech-
ter Fläche mit 4 Sechskant-
schrauben, Scheiben und
Muttern (M 10)
1
* befesti-
gen. (Ebenheit der Aufla-
gefläche ± 1mm)
- Transportösen an Schal-
ter montieren und zum
Heben benutzen
- Schalter auf Traggestell
setzen und einschieben
- Schalter auf Tragwinkel
mit 4 mitgelieferten Sechs-
kantschrauben (M8x16)
und Spannscheiben
befestigen
(Setzmuttern in Schalter-
füßen vorhanden)
- Transportösen nach Ein-
bau des Schalters entfer-
nen!
* nicht im Lieferumfang ent-
halten
Inhalt der Packeinheit
-
Sechskantschraube M 8x16
-
Spannscheibe
-
Tragwinkel
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos.
© Siemens AG 1987
Gefahr!
2
Schalter/Breaker
3-polig/3-pole
3WN1, 3WS1
3WN1, 3WS1
3WN1
4-polig/4-pole
3WN1, 3WS1
3WN1
(4x)
(4x)
(2x)
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX31-1AU4 / 9239 9505 175 0D
Only qualified personnel may perform installation
Non-observance of the safety instructions and
warnings can result in death, severe personal
Baugröße/Frame size
I
II
III
I
II
Contents of pack
-
Hexagon bolt M 8x16
-
Strain washer
-
Supporting bracket
3WX3181-0JA00
Danger!
Hazardous voltage!
Before starting work
isolate device
and secure against reclosing!
and assembly work.
injury or property damage.
- Fix supporting bracket to
vertical area using 4 hexa-
gon bolts, washers and
nuts (M 10)
mounting area ± 1 mm
- Fit lugs on the circuit-
breaker and lift it
- Place the circuit-breaker
on the supporting bracket
and move it in place
- Fix the circuit-breaker and
supporting bracket with 4
delivered hexagon bolts
(M8x16) and strain wash-
ers
2
(mating nuts provid-
ed in the circuit-breaker
feet)
- Remove the lifting lugs
when the circuit-breaker
has been installed
* not included in delivery
b
300
420
600
420
600
1
*; flatness of
(4x)
(4x)
(2x)
1