Página 25
Modell der Elektrolokomotive E 41 374 16141...
Página 27
Pagina Pagina Inhoudsopgave: Elenco del contenuto: Informatie van het voorbeeld Informazioni sul prototipo Veiligheidsvoorschriften Avvertenze per la sicurezza Belangrijke aanwijzing Avvertenze importanti Functies Funzioni Aanwijzing voor digitale besturing Istruzioni per la funzione digitale Schakelbare functies Funzioni commutabili Configuratie variabelen (CV’s) Variabili di configurazione (CV) Onderhoud en handhaving Assistenza e manutenzione...
Página 29
Informaciones sobre el modelo real Informazioni sul prototipo El año 1956 es un año memorable: La señal de cabeza de L‘anno 1956 è memorabile: il segnale di testa a tre fanali tres luces se introduce en los ferrocarriles secundarios, el viene introdotto sulle ferrovie secondarie, si hanno ancora número de clases de los coches se reduce a tan solo dos y soltanto due classi di carrozze ed il 29 settembre la DB pren-...
Aviso de seguridad Notas importantes • La locomotora solamente debe funcionar en el sistema • Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte que le corresponda. íntegra del producto y, por este motivo, deben guardarse y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo •...
Funciones conmutables Funciones conmutables Señal de cabeza en función del sentido de la marcha F0 Ruido: Silbato de maniobras Alumbrado interior de la cabina Ruido: silbato doble Ruido: Ruido de explotación Ruido: Locución hablada en estaciones Ruido del silbido Ruido: Locución hablada en estaciones Control directo (ABV) Ruido: Revisor Ruido: Locución „Cerrar puertas“...
Página 47
1 Stromabnehmer E313 038 Enkele delen worden alleen kleurloos of in een andere kleur aan- geboden. Delen die niet in de in de lijst voorkomen, kunnen alleen 2 Schraube E19 8002 28 via een reparatie in het Märklin-service-centrum hersteld/vervan- 3 Puffer E192 695 gen worden.