Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Dutch

          • Italiano

            • Български

              • Hrvatski

                • Čeština

                  • Dansk

                    • Eesti

                      • Suomi

                        • Ελληνικά

                          • Magyar

                            • Latviešu

                              • Lietuvių

                                • Norsk

                                  • Polski

                                    • Português

                                      • Română

                                        • Русский

                                          • Srpski

                                            • Slovenčina

                                              • Slovenščina

                                                • Svenska

                                                  • Türkçe

                                                    Idiomas disponibles
                                                    • ES

                                                    Idiomas disponibles

                                                    • ESPAÑOL, página 16

                                                    Enlaces rápidos

                                                    THE WORLD'S LEADING MANUFACTURER OF LABEL DISPENSERS,
                                                    REWINDERS, UNWINDERS, SLITTERS & COUNTING SOLUTIONS
                                                    PRINTING MECHANISM
                                                    watch the video
                                                    USER MANUAL
                                                    PM-300-CS
                                                    PM-300-CS-STEP
                                                    Tabla de contenido
                                                    loading

                                                    Resumen de contenidos para Labelmate PM-300-CS

                                                    • Página 1 THE WORLD’S LEADING MANUFACTURER OF LABEL DISPENSERS, REWINDERS, UNWINDERS, SLITTERS & COUNTING SOLUTIONS PRINTING MECHANISM watch the video USER MANUAL PM-300-CS PM-300-CS-STEP...
                                                    • Página 16: Spanish

                                                      Se ha hecho todo lo posible para incorporar la seguridad en el diseño del equipo Labelmate de acuerdo con las normas establecidas por ANSI y otras que se aplican según sea necesario. Las áreas de peligro potencial están protegidas mecánica y / o eléctricamente. Las etiquetas de seguridad y las calcomanías con instrucciones son visibles para el operador y están ubicadas cerca de...
                                                    • Página 17 • POWER (VERDE): Indica que se aplica energía a la unidad. • Manual del usuario (este documento) El interruptor ON/OFF se encuentra en la parte trasera de • Unidad PM-300-CS o PM-300-CS-STEP la unidad. • Cable de alimentación • ERROR/STOP (ROJO): Indica que la unidad está en modo Guarde el contenedor de envío y el embalaje para almace-...
                                                    • Página 18 • Busy: Salida: 15V cuando el motor está funcionando. 0V cuando está parado. Labelmate - The World’s Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions...
                                                    • Página 23 ‫ىوتحملا نم ققحتو نحشلا ةيواح نم ءازجألا عيمج ةلازإب مق‬ ‫.أطخ ةلاح دوجو مدع ةلاح يف ةعابطلا أدبا‬ • ‫ ةعباطلا ةيلآ ةدحو • )دنتسملا اذه( مدختسملا ليلد‬PM-300-CS • ‫فاقيإ ىلإ رزلا اذه ىلع ر ارمتساب طغضلا يدؤيس :)رمحأ( فاقيإلا رز‬...
                                                    • Página 45: Hebrew

                                                      ‫.תוחיטבל תועדומ תועצמאב העינמל תונתינ תונואתה בור‬ ‫ דויצ ןונכתב תוחיטב סדנהל ץמאמ לכ השענ‬Labelmate ‫ ידי לע ועבקנש םינקתל םאתהב‬ANSI ‫הנכס ירוזא .ךרוצל םאתהב םילחה םירחאו‬ ‫.תירשפא הנכס לכל ךומסב תומקוממו ליעפמה יניעל תוארנ תוארוה תוקבדמו תוחיטב תויוות .תילמשח וא / ו תינכמ םינגומ תילאיצנטופ‬...
                                                    • Página 47 • ‫)םגדב יולת( ןורקימ 08 וא 04 :יראיניל דדוקמ תייצולוזר‬ • ‫51( חותפ ןפסא :רעפ‬V) • ‫21 קפוד :'1' תומדקתה/לחתה‬V ‫51 דע‬V (‫ךירצ קפודה ךרוא‬ ‫)תחא תיוות םדקל חקולש ןמזהמ רתוי רצק תויהל‬ • ‫51 :טלפ :סופת‬V ‫0 .לעופ עונמה רשאכ‬V ‫הריצע תעב‬ Labelmate.com...
                                                    • Página 87 Labelmate.com...

                                                    Este manual también es adecuado para:

                                                    Pm-300-cs-step

                                                    Tabla de contenido