Gigabyte Aivia M8600 Manual Del Usuario
Gigabyte Aivia M8600 Manual Del Usuario

Gigabyte Aivia M8600 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Aivia M8600:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gigabyte Aivia M8600

  • Página 2 Aivia is not only an extension to the human intellect, but also an intuitive The Aivia M8600 Wireless Macro Gaming mouse breaks free from the constraint of tangled wires while achieving tough mission during game play.
  • Página 3 Mouse Introduction Default button assignments Mouse button 1 – Left Click Pro-laser Gaming Sensor Mouse button 2 – Right Click Battery Charging Connector Mouse button 3 – Middle Click and 4 ways Scrolling Wheel ID Pairing Button Mouse button 4 – DPI Switching Up Power on/off Switch Mouse button 5 –...
  • Página 4: Wireless Mode

    Installation Wireless Mode 1. Remove the sticker between battery and mouse before using. 2. Switch on M8600. 3. Connect the Charging Dock to your computer with the mini-USB cable. 4. Press the connecting buttons on M8600 and Charging Dock at the same time. When the pairing process is completed, your M8600 is then ready for use in wireless mode.
  • Página 5: Charging Methods

    Charging Methods Place M8600 on the charging dock connected to your PC. There will be running green light on the front side of mouse to indicate charging process. Insert your battery to battery slot of the charging dock. Connect the charging dock to your PC. The red light on charging dock will turn into green to indicate charging process.
  • Página 6 LED Light System The LED color can be selected from the GHOST Engine software based on your preference.
  • Página 8 Engine software. (In wireless mode you are only allowed to adjust sensitivity, left-handed/right-handed mode and gaming/power saving mode) Aivia M8600 is designed both for left-handed and right-handed user. You may simply switch the left hand/ right hand mode from the options of GHOSTTM Engine. The description of the buttons then will swap around symmetrically.
  • Página 9: Button Assignment

    Button Assignment User can assign various functions to buttons from both “BASIC FUNCTION” and “MACRO SCRIPTS”. All you have to do is drag the function icon and simply drop to the button you would like to assign. Remember that you may edit each macro script in the “MACRO EDITING”...
  • Página 10 Macro Editing The macro editing tab allows you easily to record all the commands, including key bindings and the press of mouse button. Each single macro also can be imported and exported onto your hard disk for further usage. Step1 Click "Record the duration or intervals" if you'd like to record intervals between two commands. Step2 Double-click “Cycle through selection of action mode”...
  • Página 11 Record the duration or intervals (Time lag) If this function is marked, it allows you to record the intervals between two commands. To execute a macro once. the assigned button to stop the running macro. Executing a macro continuously until you release the assigned button. Delete You can delete a command or a whole macro script by dragging the command or the macro script to “Delete”...
  • Página 12 Export To export your a macro to the PC. Import To import a macro to the macro editing in GHOST engine application program. Dragging the macro script back to macro editing allows you to re-edit this macro. Sensitivity set up preferred sensitivity value of four sensitivity stages via GHOST Engine, you can then simply adjust The report rate determines the time intervals that your PC retrieves data from your mouse.
  • Página 13 Antenna Gain=0dBm Long period of repetitive motion using an improperly set-up workplace, or incorrect body posture may be associated with physical discomfort and injury to nerves, tendons, and muscles.
  • Página 14 Safety to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiated radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Página 15 Mouse button 1 – Mouse button 2 – Mouse button 3 – Mouse button 4 – Mouse button 5 – Mouse button 6 – Mouse button 7 – Mouse button 8 – Mouse button 9 – mini USB...
  • Página 16 M8600 mini-USB M8600 M8600 M8600 Alternatively, M8600 can be charged through the mini USB cable as a wired mode. mini-USB M8600 M8600 mini-USB...
  • Página 17 M8600 GHOST...
  • Página 19 GHOST GHOST Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows7 GHOST Aivia M8600 GHOST...
  • Página 20 GHOST GHOST...
  • Página 21 (ms) Step1 Step2 Step3 Step4 Step5 Step6 GHOST Engine Step7 Step8...
  • Página 22 Pause Pause...
  • Página 23 GHOST Dot Per Inch) DPI M8600 800, 1600, 3200 5600DPI GHOST Engine (100-6600DPI) GHOST Engine 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), or 1000Hz(1ms) GHOST Engine...
  • Página 24 Antenna Gain=0dBm 2402/ 2439/ 2450/ 2411/ 2468/ 2425/ 2447/ 2479MHz 8 ch 0 dBm 2.4G GFSK modulator BURNABY INTERNATIONAL TECHNOLOGY...
  • Página 25 (9303322)
  • Página 26 瑠勳н壮嫩血 瑠勳劒燃н壮 Mouse button 1 – Mouse button 2 – Mouse button 3 – Mouse button 4 – Mouse button 5 – Mouse button 6 – Mouse button 7 – Mouse button 8 – mini USB Mouse button 9 –...
  • Página 27 沿俯嫩血 並憙忖艶 M8600 mini-USB M8600 M8600 Alternatively, M8600 can be charged through the mini USB cable as a wired mode. 欧憙忖艶 mini-USB M8600 mini-USB...
  • Página 28 LED 卯祈 M8600 忖艶三一 GHOST...
  • Página 29 籗免三一 膊貞咲三一枹...
  • Página 30 GHOST GHOST Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows7 GHOST Aivia M8600 GHOST...
  • Página 31 GHOST GHOST...
  • Página 32 (ms) Step1 Step2 Step3 Step4 Step5 Step6 GHOST Engine Step7 Step8...
  • Página 33 Pause Pause...
  • Página 34 GHOST Dot Per Inch M8600 800, 1600, 3200 5600DPI GHOST Engine (100-6600DPI) GHOST Engine 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), or 1000Hz(1ms) GHOST Engine...
  • Página 35 Antenna Gain=0dBm 2402/ 2439/ 2450/ 2411/ 2468/ 2425/ 2447/ 2479MHz 8 ch 0 dBm 2.4G GFSK modulator BURNABY INTERNATIONAL TECHNOLOGY...
  • Página 36 Mausanleitung Mausbuton 1 – Linksklick Pro-laser gaming Sensor Mausbuton 2 – Rechtsklick Akkuladestecker Mausbuton 3 – Mittlere Maustaste und 4-Wege Scrollrad Mausbuton 4 – Taste zum DPI erhöhen Ein/Aus Schalter Mausbuton 5 – Taste zum DPI erniedrigen Schalter zum sperren/entsperren des Akkus Mausbuton 7 –Zurück Ladekontaktfeder Mausbuton 9 –...
  • Página 37 Installation 2. Schalten Sie die M8600 ein. 5. Um die M8600 aufzuladen legen Sie sie einfach auf die Ladestation. Ein Ersatzakku liegt ebenfalls bei. (Bitte laden Sie beide Akkus für mindestens 8 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme.) 6. Um den Akku zu wechseln drücken Sie den Akku-Schalter nach links wie es in der Abbildung gezeigt wird.
  • Página 38 Lademodus Legen Sie die M8600 auf die Ladestation wenn dies emit der Maus zeigt an das die Maus geladen wird. die Ladestation mit dem PC verbunden ist. Das rote Licht auf der Ladestation wird grün sobald der Ladevorgang beginnt. zu rot. PC.
  • Página 41 GHOST Macro Engine Die GHOST™ Macro Engine unterstützt Windows 98, Windows 2000, Windows XP und Windows 7. Installieren Sie die Software, Stellen Sie sicher das die M8600 mittels des USB Kabels mit Ihrem PC verbunden ist wenn die Makros editieren oder die Modus einfach in den Optionen der GHOST Engine umstellen.
  • Página 42 TASTEN ZUWEISEN Sie können den Tasten sowohl mit „BASISFUNKTION“ als auch den „MAKROSKRIPTEN“ verschiedene Funktionen zuweisen. Alles was Sie tun müssen, ist das Ziehen des Funktionssymbols und das einfache Ablegen auf die Taste, zu der sie zugewiesen werden wenn nötig wieder zurückspielen.
  • Página 43 MAKROBEARBEITUNG Tastenbelegungen und dem Druck einer Maustaste. diese exportiert werden. Schritt 1 Klicken Sie auf „Dauer oder Intervalle aufzeichnen“, wenn Sie die Intervalle zwischen zwei Befehlen aufzeichnen möchten. Schritt 2 Führen Sie einen Doppelklick auf „Auswahl des Aktionsmodus durchsuchen“ aus, um den Schritt 3 Klicken Sie auf „Aufnahme“, um mit der Erstellung eines Makros zu beginnen und alle Tastatureingaben oder Mausbefehle aufzuzeichnen.
  • Página 44 Aufzeichnung der Dauer der Intervalle (Zeitverzögerung) Wenn diese Funktion markiert ist, können Sie die Intervalle zwischen Befehlen aufzeichnen. Um ein Makro ein Mal auszuführen. Taste, um die Ausführung des Makros zu stoppen. Dauerhafte Ausführung eines Makros, bis Sie die zugewiesene Taste loslassen. Sie können ein Kommando ode rein komplettes Makro löschen indem Sie es in den Mülleimer ziehen.
  • Página 45 Export Für den Export Ihres Makros auf den PC. Import Für den Import eines Makros in die Makrobearbeitung des GHOST Engine Programms. Ziehen Sie das Makroscript zurück in die Makrobearbeitung, um das Makro zu überarbeiten. inch). Sie mit dem anzupassen. Abtastrate Abtastrate auf 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), oder 1000Hz (1ms) durch Bewegen des Schiebereglers...
  • Página 46: Introduction De La Souris

    Introduction de la souris Bouton de souris 1 - Clique de gauche sonde du jeu Pro-laser Bouton de souris 2 - Clique de droite Connecteur de charge de batterie Bouton de souris 4 - commutation du DPI vers le haut Commutateur «...
  • Página 47 Installation 1. Enlevez l'autocollant entre la batterie et la souris avant utilisation. 2. Allumez M8600. 4. Appuyer sur les boutons de connexions sur M8600 et le dock de charge en même temps. Quand le processus de couplage est complété, votre M8600 est alors également une batterie de charge de remplacement disponible.(Pour la première utilisation, veuillez recharger la batterie pendant au moins 8 heures.) 6.Pour remplacer la batterie par la batterie de rechange, poussez le commutateur de...
  • Página 48 Placez M8600 sur le dock de charge relié à votre PC. Une lumière verte s'allumera sur la face frontale de la souris pour indiquer le processus de charge. Insérez votre batterie dans la fiche de d'insertion de la batterie du dock de charge. Reliez le dock de charge à votre PC.
  • Página 49: Système De Lumière Led

    Système de lumière LED être choisie parmi le logiciel de moteur de GHOST basé sur votre préférence.
  • Página 51 Moteur macro de GHOST™ Le moteur de support de macro GHOST Windows 98, Windows 2000, Windows XP, et Windows 7. Installez le logiciel pour boutons par le logiciel de moteur GHOST (En mode sans fil, il ne vous est permit d'ajuster que le mode sensitivité, mode gaucher/droitier, et le mode jeu/économie d'énergie par le moteur de GHOST™.) gaucher/droitier depuis les options du moteur de GHOST™.
  • Página 52 Affectation des bouton L'utilisateur peut assigner diverses fonctions aux boutons depuis « FONCTION de BASE » et « MACRO MANUSCRITS ». Tout ce que vous devez faire est de glisser l'icône et simplement le poser sur le bouton que vous voulez assigner. Rappelez vous que vous pouvez éditer chaque macro manuscrit dans l'onglet «...
  • Página 53 Edition Macro L'onglet d'édition de macro vous permet d'enregistrer facilement toutes les commandes, y compris les touches d'attaches et les pression du bouton de souris. Chaque macro peut être importée et également exportée sur votre disque dur pour davantage d'utilisation. commandes.
  • Página 54 Enregistrer la durée ou les intervalles (le délai) Si cette fonction est marquée, elle vous permet d'enregistrer les intervalles entre deux commandes. Pour exécuter une macro une fois. arrêter la macro en cour. Exécuter une macro sans interruption jusqu'à ce que vous libériez le bouton assigné. «...
  • Página 55 Exporter Pour exporter une macro vers le PC. Importer Pour importer une macro vers l'éditeur de macro dans le programme du moteur d'application GHOST. Re-déplacer un script de macro vers l'éditeur de macro vous permet de rééditer cette macro. l'intermédiaire du moteur GHOST, vous pouvez alors simplement ajuster le DPI par le commutateur pendant la marche.
  • Página 56 Introdução ao Rato Botão do rato 1 – Clique Esquerdo Sensor para Jogo Pro-láser Botão do rato 2 – Clique Direito Conector para Carregamento de Bateria Botão do rato 3 – Clique do Meio e Roda de Deslocamento de 4 direções Botão para Ligação de ID Botão do rato 4 –...
  • Página 57: Modo Sem Fio

    Instalação Modo Sem Fio 1. Remover o adesivo entre a bateria e o rato antes de utilizar. 2. Ligar M8600. 3. Ligar a Plataforma de Carregamento ao seu computador com o mini cabo USB. 4. Premir os botões de ligação no M8600 e a Plataforma de Carregamento ao mesmo tempo.
  • Página 58 Coloque M8600 na plataforma de carregamento ligado ao seu PC. Haverá luz verde em frente do rato para indicar o processo de carregamento. Introduzir a sua bateria no conector para bateria introduzido na plataforma de carregamento. Ligue a plataforma de carregamento ao seu PC.
  • Página 59 software do GHOST Engine baseado na sua preferência.
  • Página 61 GHOST™ Macro Engine GHOST Macro Engine suporta Windows 98, Windows 2000, Windows XP, e Windows 7. Instale o software para atribuir botões e energia através do GHOST™ Engine.) canhoto/destro a partir das opções do GHOST™ Engine. A descrição dos botões se alternarão então simetricamente.
  • Página 62 Atribuição de Botão Utilizador pode atribuir várias funções aos botões a partir da “FUNÇÃO BÁSICA” e “MACRO SCRIPTS”. Tudo o que você tem a fazer é guia “EDIÇÃO MACRO”.
  • Página 63 Edição Macro tecla e pressão do botão de rato. Cada macro simples pode também ser importado e exportado no seu disco duro para utilização posterior. Passo 1 Clique “Registar a duração ou intervalos” se quiser registrar os intervalos entre dois comandos. Passo 2 Faça clique duplo em “Circule pela selecção do modo acção”...
  • Página 64 Registar a duração ou intervalos (Defasagem de Tempo) Se esta função estiver marcada, ela lhe permitirá registrar os intervalos entre dois comandos. Para executar um macro uma vez. para parar o macro em execução. Eliminar “Eliminar”. Ao fazer clique nesta opção irá ignorar a pressão do rato e simplesmente registará os batimentos de tecla ao registrar um macro.
  • Página 65 Exportar Para exportar seu macro ao PC. Importar Para importar um macro para a edição no programa aplicativo do GHOST engine. Arrastar o macro script de volta para a edição de macro para permitir-lhe de re-editar este macro. Sensibilidade A taxa de transmissão determina os intervalos de tempo em que o seu PC recupera os dados do seu rato. ms) ao mover o botão no controle deslizante.
  • Página 66: Introducción

    Introducción Clic Izquierdo Sensor Pro-laser para Gaming Clic Derecho Clic Intermedio y 4 dimensiones de Scroll Aumentar DPI Interruptor Encendido/Apagado Disminuir DPI Adelante Atrás Contactos para cargar Atrás Conector de cable mini USB Interruptor para Trabar/Destrabar el cable...
  • Página 67: Instalación

    Instalación 2. Encienda el M8600. ser usado en modo inalámbrico. 1. Conecte el terminal mini-USB al M8600 2. Conecte el mouse al Puerto USB de su ordenador. El M8600 estará listo para automáticamente en este modo. derecha como se muesta, luego se puede tirar el conector mini-USB.
  • Página 68 encenderá una luz verde en el frente del Mouse indicando que se está cargando. de carga se pondrá verde para indicar el proceso de carga. Conecte el M8600 a su PC con el cable mini-USB. El Mouse se empezará a cargar automáticamente en este modo.
  • Página 69 correspondientes a 5 perfiles para cambiar. El color del LED puede ser personalizado desde el software GHOST Engine acorde a su preferencia.
  • Página 71 Engine. (En modo inalámbrico solo se puede ajustar sensibilidad, modo diestro/zurdo y cambiar entre modo gaming/ahorro de Modo Zurdo/Diestro El Aivia M8600 fue diseñado para usuarios diestros y zurdos. Para cambiar entre estos modos simplemente hágalo desde las opciones del GHOST Engine.
  • Página 72: Asignación De Botones

    ASIGNACIÓN DE BOTONES El usuario puede asignar varias funciones a los botones tanto desde “FUNCIÓN BÁSICA” como desde “MACRO ESCRITURA”. puede editar cada macro escritura en la pestaña “MACRO EDICIÓN”. existente en su disco duro y cárguelo cuando lo necesite.
  • Página 73: Macro Edición

    MACRO EDICIÓN Cada macro individual también se puede importar y exportar en su disco duro para más usos. comandos. Paso 3 Haga clic en “Grabar” para empezar a crear una macro y grabar todas las pulsaciones de teclas o Paso 6 Tras grabar una macro, puede arrastrar los comandos de la macro y soltarlos en “Tabla Script” Paso 7 Haga doble clic en la macro script para renombrar esta macro.
  • Página 74 Para ejecutar una macro una vez. la macro en uso. Borrar archivos. Presione “Remover” si lo que quiere es remover el icono.
  • Página 75 Exportar Para exportar su macro al PC. Importar Sensibilidad por pulgada). Puede configurar los valores de sensibilidad que prefiera de entre los cuatro niveles a través del GHOST separadamente” para ajustar los niveles de sensibilidad X-Y. Puede ajustar el barra deslizante.
  • Página 87 2. M8600 4. M8600 M8600 5. M8600 M8600 M8600...
  • Página 88 M8600...
  • Página 89 M8600 GHOST Engine...
  • Página 91 GHOST™ Macro Engine Windows 98, Windows 2000, Windows XP Windows 7 GHOST™ M8600 GHOST™ Engine...
  • Página 92 "BASIC FUNCTION "MACRO SCRIPTS "MACRO EDITING "backup...
  • Página 93 Step 1 "Record the duration or intervals Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 Step 8...
  • Página 94 "Delete...
  • Página 95 GHOST engine GHOST Engine "set X and Y axis separately 125 Hz (8 ms), 250 Hz (4 ms), 500 Hz (2 ms) 1000 Hz (1 ms)
  • Página 96 Úvod Zamknout/Odemknout baterii Konektor pro mini USB kabel J Zamknout/Odemknout kabel Zasunutý jack...
  • Página 97 Instalace konektoru USB.
  • Página 99 GHOST Engine.
  • Página 101 Nástroj GHOST™ Macro Engine...
  • Página 103 Úprava Macro nebo intervaly. skript“.
  • Página 104 Provést makro jednou.
  • Página 105 Export Pro export makra do PC. Import Citlivost Hz (8 ms), 250 Hz (4 ms), 500 Hz (2 ms), nebo 1000 Hz (1 ms).
  • Página 106 1. egérgomb – Bal kattintás 2. egérgomb – Jobb kattintás ID-csatlakozás gomb 4. egérgomb – DPI növelése 5. egérgomb – DPI csökkentése Ultra-Durable Csatlakozás gomb...
  • Página 107 2. Kapcsolja be az M8600-as egeret. 1. Csatlakoztassa a mini USB-kábel végét az M8600-ashoz.
  • Página 108 vált, ezzel jelezve, hogy a töltés folyamatban van. Ha az ismét pirosra vált.
  • Página 111 GHOST Macro Engine A GHOST...
  • Página 113 az egérkattintásokat is.
  • Página 114 nyomja az adott gombot.
  • Página 115 csúszkán. gombot a csúszkán.
  • Página 116 Laserowy sensor Przycisk 5 – Zmniejszanie DPI Blokowanie/Odblokowanie baterii Przycisk 6 – Do przodu Przycisk 7 –Cofnij Przycisk 9 – Cofnij Gniazdko kabla mini USB Przycisk odblokowania/zablokowania przewodu Gniazdo baterii...
  • Página 117 bezprzewodowym. rysunku. Bateria natychmiast wyskoczy. mini USB.
  • Página 118 powrotem na czerwony.
  • Página 119: Diody Led

    Diody LED...
  • Página 121 Macro Engine...
  • Página 123 komendami. instrukcji. swojego makra, w tym celu kliknij „change icon”.
  • Página 124 Wykonuje makro raz. zatrzymuje wykonywanie makra. Wykonuje makro nieustannie do momentu zwolnienia przypisanego przycisku.
  • Página 125 Export Eksportuje makro do komputera. Import Importuje makro do edytora makr GHOST.

Tabla de contenido