Safety Instructions; Instrucciones De Seguridad; Product Overview; Descripción Del Producto - TECshow APX-II Serie Manual De Usuario

Safety Instructions

When using this electronic device, basic precautions should always
be taken, including the following:
-Read all the instructions before using the product.
-Do not use this product near water (e.g., near a bathtub, washbowl,
kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.)
-This product should be used only with a cart or stand that will keep
it level and stable and prevent wobbling.
-This product, in combination with headphones or speakers, may
be capable of producing sound levels that could cause permanent
hearing loss. Do not operate for a long period of time at a high volume
level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing
loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist.
-The product should be positioned so that proper ventilation is
maintained.
-The product should be located away from heat sources such as
radiators, heat vents, or other devices (including amplifiers) that
produce heat.
-The product should be connected to a power supply only of the type
described in the operating instructions or as marked on the product.
Replace the fuse only with one of the specified type, size, and correct
rating.
-The power supply cord should: (1) be undamaged, (2) never share
an outlet or extension cord with other devices so that the outlet´s
or extension cord´s power rating is exceeded, and (3) never be left
plugged into the outlet when not being used for a long period of time.
-Care should be taken so that objects do not fall into, and liquids are
not spilled through, the enclosure´s openings.
-The product should be serviced by qualified service personnel if:
A: The power supply cord or the plug has been damaged.
B: Objects have fallen into, or liquid has been spilled onto the
product.
C: The product has been exposed to rain.
D: The product does not appear to operate normally or exhibits a
marked change in performance.
E: The product has been dropped, or the enclosure damaged.
-Do not attempt to service the product beyond what is described
in the user maintenance instructions. All other servicing should be
referred to qualified service personnel.

Product overview

APX-II is a power amplifier series with a built in compressor-
limiter to protect your speakers. The series comes with a
stereo, bridge mono and parallel mono mode selector and
built-in surge protection. On the rear APX-II Series provides
XLR/TRS input & through connectors for signal routing and
speakon connectors for output wiring.

Instrucciones de seguridad

-Las precauciones que se enuncian a continuación deberán ser
consideradas siempre que ponga en funcionamiento el equipo:
- Lea atentamente las instrucciones antes de poner en funcionamiento
la unidad.
-Evite utilizar el producto en superficies cercanas al agua (a saber, cerca
de bañaderas, lavatorios, mesada de la cocina, superficies húmedas,
pileta, entre otros)
-El producto debe ser colocado exclusivamente en superficies firmes y
estables a los fines de evitar que el equipo pueda deslizarse.
-Este producto, utilizado en forma simultánea con auriculares y
parlantes, genera niveles de volumen que pueden ocasionar una pérdida
permanente de audición. No opere el producto durante períodos
extensos en un volumen alto o que no resulte confortable. Si usted
llegara a experimentar alguna molestia auditiva, un zumbido o pérdida
de audición, deberá consultar con un otorrinolaringólogo.
-El producto debe ser colocado en una posición que permita su adecuada
ventilación.
-El producto debe ser colocado en espacios que no se encuentren
próximos a fuentes de calor, tales como radiadores, estufas u otros
aparatos (incluso amplificadores).
-El producto debe ser conectado al suministro eléctrico de las
características que se consignan en las instrucciones de uso o en el
producto mismo. Los fusibles deberán ser reemplazados por otros que
reúnan las especificaciones en cuanto a tipo, tamaño y potencia.
-El cable de suministro eléctrico debe reunir las siguientes condiciones:
1) no estar dañado, 2) nunca deberá compartir la toma de corriente
o cable de extensión con otros equipos, de manera tal que la potencia
del toma corriente o del cable se vea saturada y 3) nunca deberá dejar
el equipo enchufado cuando éste no sea utilizado por extensos períodos
de tiempo.
-Procure evitar que caigan objetos o se derramen líquidos sobre el
aparato.
-El producto deberá ser inspeccionado por personal calificado en el caso
de que:
A: Se hubiere dañado el cable de suministro eléctrico o el enchufe.
B: Se hubiesen caído objetos o se hubiere derramado líquido sobre el
equipo.
C: El equipo hubiese sido expuesto a condiciones de lluvia.
D: Se percibiera que el equipo no funciona de modo habitual o muestra
un cambio notorio en su rendimiento.
E: El producto se hubiere caído o el envoltorio estuviere dañado.
-No intente reparar el producto más allá de las recomendaciones que
se especifican en la sección de mantenimiento. Cualquier otro servicio
deberá ser prestado por personal calificado a tales efectos.
Descripción del producto
APX-II es una serie de amplificadores profesionales con un sistema
de compresión-limitación incorporado para proteger los altavoces.
La serie viene con un selector para elegir entre salida estéreo,
mono puente y mono paralelo, y una función de protección contra
sobretensiones. En la parte posterior, la serie APX-II proporciona
conectores XLR / TRS para la entrada y salida de señal y conectores
speakon para las salidas de señal potenciadas.