Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dear customer,
Thank you for purchasing a Packard Bell Medi@ TV. This Quick Start Guide will help you set up your
Medi@ TV in 5 simple steps:
I. Connecting your Packard Bell Medi@ TV
II. Installing software on the computer
III. Starting Packard Bell Media Organizer
IV. Configuring your Medi@ TV
V. Starting the Viewer
Note that most of the instructions in this guide are valid for the net2plug edition. For other types of net-
work connections, please refer to the electronic documentation included with Packard Bell Medi@ TV or
the documentation that was supplied by the manufacturer of your network hardware and/or software.
I. Connecting your Packard Bell Medi@ TV
1. Medi@ TV => TV
RCA, SCART
Please match colours.
2a. Medi@ TV => net2plug (net2plug edition only)
Caution: for use with power supply modes PL9645-ETP-UK-BP or PL9645-ETP-EU-BP.
Please find the 'Security-ID' number on the power adapter. You should note this down at the
back of this guide, because you will need it later.
All manuals and user guides at all-guides.com
A/V Cable
RCA
SCART/PERITEL
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Packard Bell Medi@ TV
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Dear customer, Thank you for purchasing a Packard Bell Medi@ TV. This Quick Start Guide will help you set up your Medi@ TV in 5 simple steps: I. Connecting your Packard Bell Medi@ TV II.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Medi@ TV => PC (Ethernet edition only) Crossed LAN cable Caution: for use with power supply model GPSA-1200125. 2c. WiFi (WiFi edition only) PCMCIA...
-
Página 3: Remote Control
All manuals and user guides at all-guides.com Caution: for use with power supply model GPSA-1200125. 3. Remote control Install the batteries first. Please use LR03 (AAA) batteries only. II. Installing software on the computer Insert the Medi@ TV installation CD into the computer and follow the on-screen instructions. - Página 4 Follow the on-screen instructions to complete the installation. The next step, step , installs the Packard Bell Media Organiser. This is the software that helps you manage your multimedia library. During this step you are asked to insert a database option. We recommend you select Share database...
- Página 5 ), a tool that manages your home network installation. Please click on OK. Again, follow the instructions on the screen. When the installation is ready, your computer needs to be restarted before Packard Bell Medi@ TV can work correctly. If you wish you can install sample media (step ) to get used to Packard Bell Medi@ TV.
- Página 6 From the Welcome screen, select the language of your choice. b. Select the type of network that you are going to use. If you have purchased the Packard Bell net2plug edition, then please select Wired. For other types of network, please refer to the electronic User’s Guide.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com • Restart Medi@ TV to activate the new network settings. Please click on OK to do so. On your computer: • Click on Start => Control Panel => Network. Right-click on the USB power packet LAN connection and select Properties.
- Página 8 Please follow the instructions on the screen when asked to do so. After setting up Packard Bell Medi@ TV, you are ready to view and listen to your data through your TV set. Before starting the Viewer, please assure that your PC is not in Suspend mode! You may have to close some applications on your PC to free up memory.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Cher client, Merci d'avoir acheté Packard Bell Medi@ TV. Ce Guide de prise en main vous explique comment ins- taller Medi@ TV en cinq étapes d'une grande simplicité : I. Branchement de Packard Bell Medi@ TV II.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Medi@ TV => PC (édition Ethernet uniquement) Câble LAN croisé Attention : À utiliser avec le modèle d'alimentation GPSA-1200125. 2c. WiFi (édition WiFi uniquement) PCMCIA...
-
Página 11: Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com Attention : À utiliser avec le modèle d'alimentation GPSA-1200125. 3. Télécommande Installez tout d'abord les piles. Veuillez n'utiliser que des piles LR03 (AAA). II. Installation des logiciels sur l'ordinateur Insérez le CD d'installation de Medi@ TV dans votre ordinateur et suivez les instructions qui s'affichent. - Página 12 Suivez les instructions qui s'affichent pour terminer l'installation. L'étape suivante (étape ) porte sur l'installation de Packard Bell Media Organizer, un logiciel vous permettant de gérer votre bibliothèque multimédia. Au cours de cette étape, il vous est demandé de sélectionner une option de base de données. Nous vous...
-
Página 13: Démarrage De Packard Bell Media Organizer
Packard Bell Medi@ TV puisse fonctionner correctement. Si vous le souhaitez, vous pouvez installer des échantillons multimédia (étape ) pour vous familia- riser avec Packard Bell Medi@ TV. Vous pouvez également installer le logiciel Adobe ® Acrobat ®... - Página 14 Sélectionnez la langue de votre choix dans l'écran Bienvenue. b. Sélectionnez le type de réseau que vous envisagez d'utiliser. Si vous avez acheté l'édition Packard Bell net2plug, veuillez sélectionner Câblé. Pour tout autre type de réseau, reportez-vous au Guide de l'uti- lisateur électronique.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com • Redémarrez Medi@ TV pour activer les nouveaux paramètres réseau. Pour ce faire, veuillez cliquer sur OK. Sur votre ordinateur : • Cliquez sur Démarrer => Panneau de configuration => Réseau. Cliquez, avec le bouton droit de votre souris, sur la connexion LAN USB en mode paquet et sélectionnez Propriétés.
- Página 16 Bouton Aide La télécommande fournie vous permet d'accéder aux diverses fonc- tions de Packard Bell Medi@ TV. Selon le type de fichiers multimé- dias lus, certains boutons présentent différentes fonctions. Veuillez appuyer sur le bouton Aide (?) de la télécommande pour de plus amples informations sur chaque bouton.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Geachte klant, Wij danken u voor de aanschaf van een Packard Bell Medi@ TV. Deze Beknopte handleiding helpt u in 5 eenvoudige stappen uw Medi@ TV te installeren: I. Packard Bell Medi@ TV aansluiten II.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Medi@ TV => PC (alleen Ethernet-versie) Gekruiste LAN-kabel Let op: alleen voor gebruik met voeding GPSA-1200125. 2c. WiFi (alleen WiFi-versie) PCMCIA...
-
Página 19: Afstandsbediening
All manuals and user guides at all-guides.com Let op: alleen voor gebruik met voeding GPSA-1200125. 3. Afstandsbediening Plaats eerst de batterijen. Gebruik alleen LR03 (AAA)-batterijen. II. Software op de computer installeren Plaats de Medi@ TV installatie-CD in de computer en volg de instructies op het scherm. - Página 20 Volg de instructies om de installatie te voltooien. De volgende stap (stap ) installeert de Packard Bell Media Organizer. Dit is de software die u helpt met het beheer van uw multimediabibliotheek. Tijdens deze stap wordt u gevraagd een database-optie in te geven. We raden u aan de optie voor het...
- Página 21 ) te installeren. Dit is een tool voor beheer van uw thuisnetwerkinstallatie. Klik op OK. Volg weer de instructies op het scherm. Na het ins- talleren werkt Packard Bell Medi@ TV pas correct nadat u de computer opnieuw hebt opgestart. U kunt nu eventueel voorbeeldmedia installeren (stap ) om vertrouwd te raken met de Packard Bell Medi@ TV.
- Página 22 IV. De Medi@ TV configureren a. In het Welkomscherm kiest u uw taal. b. Selecteer het soort netwerk dat u gaat gebruiken. Als u de Packard Bell net2plug-versie hebt aange- schaft, kiest u Vast. Voor andere soorten netwerken kijkt u in de elektronische gebruikershandlei- ding.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com • Start de Medi@ TV om de nieuwe netwerkinstellingen te activeren. Klik daarvoor op OK. Op uw computer: Klik op Start => Configuratiescherm => Netwerk. Klik met rechts op de USB Power Packet LAN-verbinding en kies Eigenschappen.
-
Página 24: De Viewer Starten
Volg dan de instructies die op het scherm verschijnen. Na het instellen van de Packard Bell Medi@ TV kunt u data via uw TV gaan bekijken en beluisteren. Voor het starten van de Viewer... - Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Packard Bell Medi@ TV entschieden haben. Mit Hilfe dieser Kurzanleitung haben Sie Ihr Medi@ TV in 5 einfachen Schritten eingerichtet: I.
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Medi@ TV => PC (nur Ethernet-Version) Gekreuztes LAN-Kabel Vorsicht: Nur für die Verwendung mit dem Netzteilmodell GPSA-1200125. 2c. WiFi (nur WiFi-Version) PCMCIA...
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Vorsicht: Nur für die Verwendung mit dem Netzteilmodell GPSA-1200125. 3. Fernbedienung Legen Sie bitte zunächst die Batterien ein. Verwenden Sie ausschließlich LR03 (AAA)-Batterien. II. Installieren der Software auf dem Computer Legen Sie die Medi@ TV-installations-CD in den Computer ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
- Página 28 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Im nächsten Schritt (Schritt ) wird der Packard Bell Media Organizer installiert. Diese Software hilft Ihnen beim Verwalten Ihrer Multimedia-Bibliothek. Bei diesem Schritt werden Sie aufgefordert, eine Datenbankoption einzugeben. Es wird empfohlen, die...
- Página 29 Dienstprogramm, mit dem Sie Ihre Heimnetzwerkinstallation verwalten können. Klicken Sie auf bitte auf OK. Befolgen Sie weiterhin die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach Abschluss Installation muss Ihr Computer neu gestartet werden, damit Packard Bell Medi@ TV korrekt funktioniert.
- Página 30 IV. Konfigurieren Ihres Medi@ TV a. Wählen Sie im Begrüßungsbildschirm die gewünschte Sprache. b. Geben Sie dann den Netzwerktyp ein, den Sie benutzen wollen. Wenn Sie die Packard Bell net2plug- Version gekauft haben, wählen Sie bitte Kabelgebunden. Für andere Netzwerktypen informieren Sie sich bitte im elektronischen Handbuch.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com • Starten Sie Medi@ TV neu, damit die neuen Einstellungen wirksam werden. Dazu klicken Sie bitte auf OK. Am Computer: • Klicken Sie nacheinander auf Start => Systemsteuerung => Netzwerk. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die USB Power Packet LAN-Verbindung und wählen Sie Eigenschaften.
- Página 32 V. Aufrufen des Viewer Hilfe-Schaltfläche Die mitgelieferte Fernbedienung bietet einfachen Zugriff auf sämtli- che Funktionen des Packard Bell Medi@ TV. Je nachdem, welches Medium abgespielt wird, haben manche Tasten unterschiedliche Funktionen. Für Hinweise zur jeweiligen Funktion einer Taste drücken Sie bitte die Hilfe-Taste (?) auf der Fernbedienung.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Estimado cliente: Gracias por adquirir Medi@ TV de Packard Bell. Esta Guía rápida le ayudará a configurar Medi@ TV en 5 pasos sencillos: I. Conexión de Medi@ TV de Packard Bell II. Instalación del software en el ordenador III.
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Medi@ TV => PC (sólo para la edición Ethernet) Cable LAN cruzado Precaución: utilizar sólo con la fuente de alimentación modelo GPSA-1200125. 2c. WiFi (sólo para la edición WiFi) PCMCIA...
-
Página 35: Instalación Del Software En El Ordenador
All manuals and user guides at all-guides.com Precaución: utilizar sólo con la fuente de alimentación modelo GPSA-1200125. 3. Mando a distancia Instale primero las pilas. Utilice sólo pilas LR03 (AAA). II. Instalación del software en el ordenador Inserte el CD de instalación de Medi@ TV en el ordenador y siga las instrucciones en pantalla. - Página 36 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. En el paso siguiente, el paso , se instala Packard Bell Media Organizer. Este programa le ayuda a administrar la biblioteca multimedia. En este paso se le pedirá que seleccione una opción para la base de datos. Se recomienda que seleccione...
- Página 37 Este paso no es necesario si Acrobat Reader ya está instalado en el ordenador. III. Iniciar Packard Bell Media Organizer Inicie Packard Bell Media Organizer y siga las instrucciones de la pantalla para organizar la biblioteca multimedia. Puede utilizar Packard Bell Media Organizer para agregar y eliminar el contenido que desee visualizar en el televisor.
- Página 38 En la pantalla Bienvenido, seleccione el idioma que prefiera. b. Seleccione el tipo de red que va a utilizar. Si ha adquirido la edición net2plug de Packard Bell, seleccione Con cables. Para otros tipos de red, consulte la Guía del usuario electrónica.
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com • Reinicie Medi@ TV para activar la nueva configuración de red. Para ello, haga clic en Aceptar. En el ordenador: • Haga clic en Inicio => Panel de control => Red. Haga clic con el botón derecho del ratón en la conexión USB power packet LAN y seleccione Propiedades.
-
Página 40: Cómo Iniciar El Visualizador
Siga las instrucciones de la pan- talla cuando se le indique. Una vez configurado Medi@ TV de Packard Bell, ya está listo para ver y escuchar los archivos en el televisor. Antes de iniciar el visualizador, asegúrese de que el PC no está... - Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Gentile Cliente, Congratulazioni e grazie per avere acquistato un prodotto Packard Bell Medi@ TV. La presente Guida rapida vi aiuterà nella configurazione del vostro Medi@ TV con 5 semplici passaggi: I. Connessione di Packard Bell Medi@ TV II.
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Medi@ TV => PC (solo versione Ethernet) Cavo LAN incrociato Cautela: da utilizzare con il modello di alimentatore GPSA-1200125. 2c. WiFi (solo versione WiFi) PCMCIA...
-
Página 43: Telecomando
All manuals and user guides at all-guides.com Cautela: da utilizzare con il modello di alimentatore GPSA-1200125. 3. Telecomando Installate le batterie. Utilizzate esclusivamente batterie LR03 (AAA). II. Installazione del software sul computer Inserite il CD d'installazione di Medi@ TV nel computer e seguite le istruzioni visualizzate sullo schermo. - Página 44 Seguite le istruzioni proposte per completare l'installazione. Il passaggio successivo, punto , installa Packard Bell Media Organizer, il software utile per gestire la vostro libreria multimediale. In questa fase verrà richiesto di inserire un'opzione per il database. Raccomandiamo di selezionare...
- Página 45 Completata l'installazione, il computer dovrà essere riavviato perché Packard Bell Medi@ TV possa funzionare correttamente. Per familiarizzare con Packard Bell Medi@ TV, potete installare il media di esempio (punto ), men- tre per leggere la documentazione elettronica a corredo, potete installare Adobe ®...
- Página 46 IV. Configurazione di Medi@ TV a. Nello schermo di benvenuto, selezionate la lingua desiderata. b. Selezionate il tipo di rete da utilizzare. Se avete acquistato la versione Packard Bell net2plug, selezio- nate Fissa. Per altri tipi di rete, fate riferimento alla Guida utente elettronica.
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com • Riavviate Medi@ TV per attivare le nuove impostazioni di rete, facendo clic su OK. Sul computer: • Fate clic su Start => Pannello di controllo => Rete. Fate un clic destro sulla connessione LAN USB e selezionate Proprietà.
-
Página 48: Avvio Del Viewer
Ensamblado en Corea del sur. Packard Bell è un marchio registrato di NEC Computers International B.V. Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà dei rispettivi depositari. Gli articoli ripro- dotti sono solo a scopo illustrativo e potrebbero non essere inclusi nella fornitura. Le immagini non costituiscono vincolo contrattuale. Le caratteristiche di questo pro-...